Philippians 3:14 in Maale
14 ታኣም ዒንጊንታ ባኮ ዔካኒ፥ ታኣኮ ቤርታ ሄሎም ጌሦና ቤዞ ታ ጳሽካኔ፤ ዬይ ታኣም ዒንጊንታንዳሢ ፆኦሲ ዬሱስ ኪሪስቶሴ ዛሎና ሌካ ታና ዔኤሊ ዒንጋንዳ ሼምፖኬ።
Other Translations
King James Version (KJV)
I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
American Standard Version (ASV)
I press on toward the goal unto the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
Bible in Basic English (BBE)
I go forward to the mark, even the reward of the high purpose of God in Christ Jesus.
Darby English Bible (DBY)
I pursue, [looking] towards [the] goal, for the prize of the calling on high of God in Christ Jesus.
World English Bible (WEB)
I press on toward the goal for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
Young's Literal Translation (YLT)
to the mark I pursue for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.