Philippians 1:13 in Maale
13 ታኣኒ ቱኡቴሢ ኪሪስቶሴኮ ኮዦ ሃይሶ ኬኤዚፆ ዛሎናታሢ ሮሜ ዓጮ ካኣቲ ማኣሮ ካፓ ዓሶንታ ሜሌ ዓሳኣ ቢያ ታና ዔሬኔ።
Other Translations
King James Version (KJV)
So that my bonds in Christ are manifest in all the palace, and in all other places;
American Standard Version (ASV)
so that my bonds became manifest in Christ throughout the whole praetorian guard, and to all the rest;
Bible in Basic English (BBE)
So that it became clear through all the Praetorium, and to all the rest, that I was a prisoner on account of Christ;
Darby English Bible (DBY)
so that my bonds have become manifest [as being] in Christ in all the praetorium and to all others;
World English Bible (WEB)
so that it became evident to the whole praetorian guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ;
Young's Literal Translation (YLT)
so that my bonds have become manifest in Christ in the whole praetorium, and to the other places -- all,