Numbers 33:15 in Maale

15 ሬፕዲሜይዳፓ ዔቂ ዴንዲ ሆኦሬ ዹኮ ሄላንዳኣና ዔያታ ዱንኪ ዴዔ ቤዛ ሃካፓ ሊካ ፓይዲንታ ቤዞኬ፦ ዓሲ ናንጉዋ ሲና ዳውላ፥ ቂብሮት ሃትዓዋ ፥ ሃፄሮቴ፥ ሪቲማ፥ ሪሞንፔሬዜ፥ ሊቢና፥ ሪሳ፥ ቄሄላታ፥ ሼፔሬ ዹኮ ኮይላ፥ ሃራዳ፥ ማቅህሎቴ፥ ታሃቴ፥ ታና ሚትቃ፥ ሃሾሞና፥ ሞሴሮቴ፥ ቤኔያዕቃ፥ ሆርሃጊድጋኣዴ፥ ዮፅባታ፥ ዓብሪና፥ ዔፂዮንጋብሬ፥ ፂኔ ቦኦሎይዳ፤ ጌይፃ፦ ቃዴሴይዳ፥ ዔዶኦሜ ዓጮኮ ዛጳ ዓኣ ሆኦሬ ዹኮ ኮይላ ዱንኪ ዴዔኔ።

Other Translations

King James Version (KJV)

And they departed from Rephidim, and pitched in the wilderness of Sinai.

American Standard Version (ASV)

And they journeyed from Rephidim, and encamped in the wilderness of Sinai.

Bible in Basic English (BBE)

And they went on from Rephidim, and put up their tents in the waste land of Sinai.

Darby English Bible (DBY)

And they removed from Rephidim, and encamped in the wilderness of Sinai.

Webster's Bible (WBT)

And they departed from Rephidim, and encamped in the wilderness of Sinai.

World English Bible (WEB)

They traveled from Rephidim, and encamped in the wilderness of Sinai.

Young's Literal Translation (YLT)

And they journey from Rephidim, and encamp in the wilderness of Sinai;