Nehemiah 13:31 in Maale

31 ሚቺ ዒንጎ ዒንጊፆ ሚቾንዶ ሃንፂሎ ጌይንቴ ዎዶና ቢያ ሺኢሾንዶ ጎይሢያ ታኣኒ ጊኢጊሼኔ፤ ጊንሣ ሃሣ ዴራ ቡኩሳ ሃኣኮይዳፓ ቢያ ሃኣኮፓኣ ማዖም ዓኣፒ ዓኣፓ ባኮይዳፓኣ ቤርታ ካፄሢ ዎማይዲ ዔያታ ዒንጋንዳቴያ ታ ጊኢጊሼኔ። ታ ፆኦዛሢዮ! ዬያ ቢያ ማሌ፤ ኔ ሚጪንቲፆና ኮሺ ባኣዚያ ታኣም ማዼ።

Other Translations

King James Version (KJV)

And for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.

American Standard Version (ASV)

and for the wood-offering, at times appointed, and for the first-fruits. Remember me, O my God, for good.

Bible in Basic English (BBE)

And for the wood offering, at fixed times, and for the first fruits. Keep me in mind, O my God, for good.

Darby English Bible (DBY)

and for the wood-offering, at times appointed, and for the first-fruits. Remember me, O my God, for good!

Webster's Bible (WBT)

And for the wood-offering, at times appointed, and for the first-fruits. Remember me, O my God, for good.

World English Bible (WEB)

and for the wood-offering, at times appointed, and for the first fruits. Remember me, my God, for good.

Young's Literal Translation (YLT)

and for the wood-offering at appointed times, and for first-fruits. Be mindful of me, O my God, for good.