Luke 23:43 in Maale
43 ዬሱሴ ማሃዖ፦ «ጎኔ ታ ኔኤም ጋዓኔ፤ ሃኖ ኔ ታኣና ዎላ ጌኔቴይዳ ማዓንዳኔ!» ዒዛም ጌዔኔ።
Other Translations
King James Version (KJV)
And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise.
American Standard Version (ASV)
And he said unto him, Verily I say unto thee, To-day shalt thou be with me in Paradise.
Bible in Basic English (BBE)
And he said to him, Truly I say to you, Today you will be with me in Paradise.
Darby English Bible (DBY)
And Jesus said to him, Verily I say to thee, To-day shalt thou be with me in paradise.
World English Bible (WEB)
Jesus said to him, "Assuredly I tell you, today you will be with me in Paradise."
Young's Literal Translation (YLT)
and Jesus said to him, `Verily I say to thee, To-day with me thou shalt be in the paradise.'