Job 39:23 in Maale
23 ዔያቶ ቶጊ ዓኣ ዖሎ ዓሳ ዓርቄ ዓንጋማ ዓቦይዳ ፖዒ ፖዒ ዎላ ካኣሚያ ዹይንቲ ዖኦላንቴ ዋይዚንታኔ።
Other Translations
King James Version (KJV)
The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.
American Standard Version (ASV)
The quiver rattleth against him, The flashing spear and the javelin.
Bible in Basic English (BBE)
Is it through you that he is shaking like a locust, in the pride of his loud-sounding breath?
Darby English Bible (DBY)
The quiver rattleth upon him, the glittering spear and the javelin.
Webster's Bible (WBT)
Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.
World English Bible (WEB)
The quiver rattles against him, The flashing spear and the javelin.
Young's Literal Translation (YLT)
Against him rattle doth quiver, The flame of a spear, and a halbert.