Isaiah 46:9 in Maale
9 ታኣኒ ሌሊ ፆኦሲ ማዔሢ ታጊዳፓ ዓቴም ሜሌ ፆኦሲ ባኣሢ ዒንሢ ዔሩዋቴ፤ ሚናኣ ዎዶና ማዺንቴ ቤርታኣ ባኮ ማሊ ጶቂሡዋቴ፤ ታኣኒ ፆኦሲኬ፤ ታጉዴያ ሜሌ ባኣሴ።
Other Translations
King James Version (KJV)
Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me,
American Standard Version (ASV)
Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; `I am' God, and there is none like me;
Bible in Basic English (BBE)
Let the things which are past come to your memory: for I am God, and there is no other; I am God, and there is no one like me;
Darby English Bible (DBY)
Remember the former things of old; for I [am] ùGod, and there is none else; [I am] God, and there is none like me;
World English Bible (WEB)
Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; [I am] God, and there is none like me;
Young's Literal Translation (YLT)
Remember former things of old, For I `am' Mighty, and there is none else, God -- and there is none like Me.