Ezekiel 48:30 in Maale

30 ካታሜሎኮ ኬስኮ ካራ ማዔዞንሢ ሃካፓ ዴማ ኬኤዚንታዞንሢኬ፦ ኬኤሎ ዲፃ ዎላ ካኣማ ካሮይዳ ካሮይዳ ሃይሦ ሃይሦ ካራ ዓኣያ ማዓዛ ፔቴ ፔቴ ካራ ፔቴ ፃጲኮ ሱንፆይዳ ጌሢንቴኔ፤ ኬዶ ባንፆና ዖይዶ ሺያና ዶንጎ ፄኤታ ዋዻ ዖዶሱሞ ዓኣኔ፤ ዬኖ ባንፃ ዓኣ ሃይሦ ካራ ሮኦቤኤሌና ዪሁዳና ሌዊ ሱንፆና ዔኤሊንታኔ።

Other Translations

King James Version (KJV)

And these are the goings out of the city on the north side, four thousand and five hundred measures.

American Standard Version (ASV)

And these are the egresses of the city: On the north side four thousand and five hundred `reeds' by measure;

Bible in Basic English (BBE)

And these are the outskirts of the town: on the north side, four thousand five hundred by measure;

Darby English Bible (DBY)

And these are the goings out of the city. On the north side, four thousand and five hundred [cubits] by measure.

World English Bible (WEB)

These are the exits of the city: On the north side four thousand and five hundred [reeds] by measure;

Young's Literal Translation (YLT)

`And these `are' the outgoings of the city on the north side, five hundred, and four thousand measures.