Ezekiel 40:40 in Maale
40 ጌሎ ካሮኮ ኬዶ ባንፆ ዲሮ ካሮ ኮራ ላምዓሢ ፔቴ ዛላ፥ ላምዓሢ ባጎ ዛላ ሆታ ማዒ ጌሢንቴ ዖይዶ ዎሊ ማላ ሎኦዦ ዖይታ ዓኣኔ።
Other Translations
King James Version (KJV)
And at the side without, as one goeth up to the entry of the north gate, were two tables; and on the other side, which was at the porch of the gate, were two tables.
American Standard Version (ASV)
And on the `one' side without, as one goeth up to the entry of the gate toward the north, were two tables; and on the other side, which belonged to the porch of the gate, were two tables.
Bible in Basic English (BBE)
On the outer side, to the north, as one goes up to the opening of the doorway, were two tables.
Darby English Bible (DBY)
And at the side without, at the ascent to the entry of the north gate, were two tables; and on the other side, which was at the porch of the gate, were two tables:
World English Bible (WEB)
On the [one] side outside, as one goes up to the entry of the gate toward the north, were two tables; and on the other side, which belonged to the porch of the gate, were two tables.
Young's Literal Translation (YLT)
and at the side without, at the going up to the opening of the north gate, `are' two tables; and at the other side that `is' at the porch of the gate, `are' two tables;