Ezekiel 37:8 in Maale

8 ዬያ ታኣኒ ዛጌ ጎይሣ ዓኣንቴ ሜጌፃ ሻሺንታ ዓሽኪንታ ዒልዒያኣ ዓኣያ ማዔኔ፤ ዑኡሲ ጋዓንቴ ዔያቶኮ ባኣሴ።

Other Translations

King James Version (KJV)

And when I beheld, lo, the sinews and the flesh came up upon them, and the skin covered them above: but there was no breath in them.

American Standard Version (ASV)

And I beheld, and, lo, there were sinews upon them, and flesh came up, and skin covered them above; but there was no breath in them.

Bible in Basic English (BBE)

And looking I saw that there were muscles on them and flesh came up, and they were covered with skin: but there was no breath in them.

Darby English Bible (DBY)

And I looked, and behold, sinews and flesh came up upon them, and the skin covered them over; but there was no breath in them.

World English Bible (WEB)

I saw, and, behold, there were sinews on them, and flesh came up, and skin covered them above; but there was no breath in them.

Young's Literal Translation (YLT)

And I beheld, and lo, on them `are' sinews, and flesh hath come up, and cover them doth skin over above -- and spirit there is none in them.