1 Samuel 2:11 in Maale
11 ዬካፓ ሂልቃና ራኣማይዳ ዓኣ፥ ዒ ናንጋ ማኣሮ ማዒ ዴንዴኔ፤ ናዓሢ፥ ሳሙዔኤሌ ዒማና ቄኤሳሢ ዔኤሊ ዴማ ማዒ ናንጊና ናንጋ ጎዳም ማዻኔ።
Other Translations
King James Version (KJV)
And Elkanah went to Ramah to his house. And the child did minister unto the LORD before Eli the priest.
American Standard Version (ASV)
And Elkanah went to Ramah to his house. And the child did minister unto Jehovah before Eli the priest.
Bible in Basic English (BBE)
Then Elkanah went to Ramah to his house. And the child became the servant of the Lord under the direction of Eli the priest.
Darby English Bible (DBY)
And Elkanah went to Ramah to his house. And the boy ministered to Jehovah in the presence of Eli the priest.
Webster's Bible (WBT)
And Elkanah went to Ramah to his house. And the child ministered to the LORD before Eli the priest.
World English Bible (WEB)
Elkanah went to Ramah to his house. The child did minister to Yahweh before Eli the priest.
Young's Literal Translation (YLT)
And Elkanah goeth to Ramath, unto his house, and the youth hath been serving Jehovah, `in' the presence of Eli the priest;