1 Samuel 10:12 in Maale

12 ዒኢካ ናንጋ ፔቴ ዓሲስኬይ፦ «ሃኣቶ ሃንጎዋቶ፥ ፆኦሲ ማሊፆ ኬኤዛ ዓሶ ዛላ ዎዚዳዖ? ዔያቶኮ ዓዶንሢ ዖናንሢዳዖ?» ጌይ ዖኦጬኔ፤ «ሳኣዖኦሌያ ፆኦሲ ማሊፆ ኬኤዛ ዓሶ ማዒናኣኮዳ?» ጌይንታ ኮኦኪንሦ ሃይሳ ዬያይዳፓ ዔቄያናኬ።

Other Translations

King James Version (KJV)

And one of the same place answered and said, But who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?

American Standard Version (ASV)

And one of the same place answered and said, And who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?

Bible in Basic English (BBE)

And one of the people of that place said in answer, And who is their father? So it became a common saying, Is even Saul among the prophets?

Darby English Bible (DBY)

And a man of that place answered and said, But who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?

Webster's Bible (WBT)

And one of the same place answered and said, But who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?

World English Bible (WEB)

One of the same place answered, Who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?

Young's Literal Translation (YLT)

And a man thence answereth and saith, `And who `is' their father?' therefore it hath been for a simile, `Is Saul also among the prophets?'