1 Kings 12:26 in Maale

26 ዒማና ዒዮርቢዓሜ ፔ ዒኖና ማላዖ፦ «ታ ዴራ ዬሩሳላሜ ዴንዲ ዴንዲ ናንጊና ናንጋ ጎዳኮ ጌኤዦ ማኣሮይዳ ፆኦሲም ዒንጎ ባኮ ዒንጋያ ማዔቴ፥ ዔያታ ዪሁዳ ካኣቲ ሮቢዓሜም ጉሙርቂንታያ ማዒ ዒዛ ጊንፆ ሺሪጋፓ ታና ዎዻንዳኔ፤ ካኣቱማ ጊንሣ ዳውቴ ማኣሮ ባንሢ ሺራንዳኔ» ጌዔኔ።

Other Translations

King James Version (KJV)

And Jeroboam said in his heart, Now shall the kingdom return to the house of David:

American Standard Version (ASV)

And Jeroboam said in his heart, Now will the kingdom return to the house of David:

Bible in Basic English (BBE)

And Jeroboam said in his heart, Now the kingdom will go back to the family of David:

Darby English Bible (DBY)

And Jeroboam said in his heart, Now shall the kingdom return to the house of David.

Webster's Bible (WBT)

And Jeroboam said in his heart, Now shall the kingdom return to the house of David:

World English Bible (WEB)

Jeroboam said in his heart, Now will the kingdom return to the house of David:

Young's Literal Translation (YLT)

and Jeroboam saith in his heart, `Now doth the kingdom turn back to the house of David --