Romans 7:4 in Limbu 4 हे़क्केःल्ले़ फुॽनुसाॽ नु ने़ॽनुसाॽसे, ख्रिस्ते़न्स्ये़ःल्ले़ खिनिॽआङ् साम्योथिम्मिल्ले़ कुयुक्किल्ले़ इगे़भुत्तिआङ् के़वयिबाओलाम् के़बाःक्खिरो॥ हे़क्केःल्ले़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुलागि आनिॽ नुःबा याःम्बक् चोःक्मा आसुक्तुम्ल फाॽआङ् आनिॽग सिःमे़न्लाम्बा कुहिङ्वे़त् के़बोःङ्बान्नु थिक्हुप् आबोःक्खे़आङ् आवाॽरो॥
Other Translations King James Version (KJV) Wherefore, my brethren, ye also are become dead to the law by the body of Christ; that ye should be married to another, even to him who is raised from the dead, that we should bring forth fruit unto God.
American Standard Version (ASV) Wherefore, my brethren, ye also were made dead to the law through the body of Christ; that ye should be joined to another, `even' to him who was raised from the dead, that we might bring forth fruit unto God.
Bible in Basic English (BBE) In the same way, my brothers, you were made dead to the law through the body of Christ, so that you might be joined to another, even to him who came again from the dead, so that we might give fruit to God.
Darby English Bible (DBY) So that, my brethren, *ye* also have been made dead to the law by the body of the Christ, to be to another, who has been raised up from among [the] dead, in order that we might bear fruit to God.
World English Bible (WEB) Therefore, my brothers, you also were made dead to the law through the body of Christ, that you would be joined to another, to him who was raised from the dead, that we might bring forth fruit to God.
Young's Literal Translation (YLT) So that, my brethren, ye also were made dead to the law through the body of the Christ, for your becoming another's, who out of the dead was raised up, that we might bear fruit to God;
Cross Reference Matthew 26:26 in Limbu 26 खे़ङ्हाॽरे़ मे़जर मे़युङे़ल्ले़ ये़सुरे़ खरे़ःङ्ङिन् खप्सुआङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् नोगे़न् पिरु, हे़क्क्याङ् खे़ःक्खुआङ् कुहुॽसाम्बाहाॽ अक्खे मे़त्तुसिर पिरुसि, “कन् ताःक्ते़म्मे़ॽआङ् चे़म्मे़ॽओ, कङ्ग नासिङ्गे़न् आधक्लो॥”
John 3:29 in Limbu 29 सिसामेःत्तिङ्ग नालिसाङ्ङिल्ले़न्नेरो॥ नालिसाङ्ङिन् आत्तो वाॽ, खे़प्मोए सिसामेःत्तिन् पेःक्लो॥ नालिसाङ्ङिन् कुन्देःङ्बाल्ले़ हाङ्घुआङ् खुने़ॽ कुबाःन् खे़प्सुॽ हे़क्क्याङ् खुने़ॽ ताःल्ले़ सःत्लो॥ इङ्गाॽआङ् हे़क्केलॽरिक् सःत्तारो हे़क्क्याङ् आल्ल आसःप्मे़न् कुलिङ्धो के़रे़रो॥
John 6:51 in Limbu 51 इङ्गाॽए खे़न् साङ्ग्राम्पेदाङ्लाम् के़युःबा मे़न्नुप्मनाबा हिङ्मन् के़बिबा खरे़ःङ्आरो॥ हाःत्ले़ कन् खरे़ःङ्ङिन् चःॽ खे़ङ्ग सदादिङ् हिङ्लो॥ कन् खरे़ःङ्ङिङ्ग नासिङ्गे़न् आधक्किन्नेरो॥ इक्सादिङ् खाम्बेःक्मोबा मे़न्छाम् याप्मिहाॽ मे़हिङ्ल फाॽआङ् कन्निन्पिरुङ्सिङ्लो॥”
John 15:8 in Limbu 8 यरिक् कुजाॽ के़भत्छुम्ने़ फाॽग्र पानुदिङ् आम्बारे़ कुमिमिदिङ् के़जोगुम्माङ् खिनिॽ से़क्खास्मा आहुॽसाम्बा के़बोःक्खिॽरो॥
Romans 6:2 in Limbu 2 मे़ःन्लो! हे़क्के चोःक्मा मे़नुॽने़न्लो! आनिॽग कुसिवे़त् मना हे़क्तङ्बा आजोःक्लो, हे़क्क्याङ् आल्ल लायोःल्ले़ कुयुक्को आन्वाॽने़न्लो॥ हे़क्केःल्ले़ आल्लआङ्धो लायो चोःक्मार वाॽमा मे़नुॽने़न्लो॥
Romans 6:14 in Limbu 14 खिनिॽ सम्दाङ् लायोःन् युक् चोःक् मे़बाङ्घे़म्मिन्ने़ॽ, थेआङ्भे़ल्ले़ खिनिॽ साम्योथिम्मिल्ले़ कुयुक्को के़होःप्तिॽ, कर निङ्वाॽफु लुङ्गुम्मिल्ले़ कुयुक्को के़वयिॽरो॥
Romans 6:22 in Limbu 22 कर आल्लोग खिनिॽ लायोलाम् चोःक्युम्भो के़घोःसुम्माङ् के़वयिॽ, हे़क्क्याङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुयोःक्पा के़बोःक्खिआङ् के़वयिॽरो॥ खे़ल्ले़ग सेसेगे़न् सुत्थो के़जोगिॽ, हे़क्क्याङ् कुनुप्मो खे़ल्ले़ मे़न्नुप्मनाबा हिङ्मन्नो के़गे़त्तिॽरो॥
Romans 7:6 in Limbu 6 कर आल्लोग, तगि आनिॽ सम्दाङ् युक् के़जोःक्पा साम्योथिम्लाम्बा चोःक्युम्भो आघोःसुम्माङ् आवाॽ॥ आल्ल आनिॽग साप्ते़आङ् के़बप्पा साम्योथिम्मिल्ले़ कुयुक्को आवये़ल्ले़ सेवा आजोगुम्बा हे़क्के मे़ःन्, कर सेसेमाङ्लाम्बा कुसङ् हिङ्मन्नो सेवा आजोगुम्लो॥
Romans 8:2 in Limbu 2 थेआङ्भे़ल्ले़ ख्रिस्त ये़सुलाम् मे़न्नुप्मनाबा हिङ्मन् के़बिबा सेसेमाङ्ङिल्ले़ कुमुक्साम्मिल्ले़ लायो नु सिःमे़ल्ले़ कुमुक्साम्लाम् चोःक्युम्भो पिराङ्ङाङ् वाॽरो॥
1 Corinthians 10:16 in Limbu 16 दाङ्बाल्ले़ कुसाभाङ्जाओबा चल्लङ्ना खोर्याःन् आयाङ्सिङ्ङाङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् आनिॽ नोगे़न् आबिरुम्॥ हे़क्क्याङ् खे़न् चल्लङ्ना खोर्यालाम् आधुङुम्मिल्ले़ ख्रिस्तरे़ कुमाक्खिॽओ लक् आमे़त्छिङ् मे़ःम्बि? हे़क्क्याङ् आनिॽ आघे़ःक्खुम्बा खरे़ःङ्ङिन् आजाम्मिल्ले़ ख्रिस्तरे़ नासिङ्गे़न् कुधक्को लक् आमे़त्छिङ् मे़ःम्बि?
2 Corinthians 11:2 in Limbu 2 निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ नागे़हे़त्तिबा कुइसिःक् इङ्गाॽआङ् नाहे़त्निङ्ङाङ् वाॽआ, थेआङ्भे़ल्ले़ इङ्गाॽग इत्थुङ्गे़न् नालिसाङ् ख्रिस्ते़न्नुरक् मेःक्खिम् चोःक्मा पिमा माङ्हे़क् चोगुङ् पिनिङ्ङाङ् वाॽआ॥ हे़क्केलॽरिक् खिनिॽ सेसेमा सिसामेःत् कुइसिःक् खुने़ॽओए तोःम्मा सुक्निङ्ल के़लॽबा निङ्वाॽ कत्तुङ्लो॥
Galatians 2:19 in Limbu 19 थेआङ्भे़ल्ले़ इङ्गाॽग साम्योथिम्मिन् इःप्मा नाःप्मा कोःत्तुङ्ङिल्ले़ हाबा खे़न् साम्योथिम् इङ्जाःङ्ङिल्ले़ आप्तिक् कुःत्ताङ्लो॥ हे़क्केःल्ले़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुलागि हिङ्ङार फाॽआङ् साम्योथिम्मिन् इःप्मा नाःप्माआङ् से़न्लप् खोःमा तम्सिन् चोःक्मा ले़रुङ्लो॥
Galatians 3:13 in Limbu 13 कर साम्योथिम्मिल्ले़ तारुबा खुम्दिङ्ङिल्ले़ कुमे़ल्लुङ्ङिन्ख्रिस्तरे़ हुङुआङ् आनिॽ आधे़ॽरे़रो॥ खुने़ॽ सिलाम्साक्मा सिङ्सम्दाङ् फोःन्छिङ्ङिल्ले़ खुने़ॽ आबाङे आनिॽ खुम्दिङ्ङिन् कुयुदेॽरुरो॥ थेआङ्भे़ल्ले़ साम्योसाप्लाओ साप्ते़आङ् पत्, “सिङ्सम्दाङ् के़भोःन्छिङ्बा के़सिःबाङ्ग निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ खुम्दिङ् पिरुबारो॥”
Galatians 5:18 in Limbu 18 कर सेसेमाङ्ङिल्ले़ लाम्गे़लोःसिबा कुइसिःक् के़वयिॽने़ फाॽग्र अक्खे हे़क्के चोगे़ॽ फाॽआङ् मे़म्मे़त्ते साम्योथिम्मिल्ले़ पाःत्तुबा पाःन्हाॽ के़रे़क् खिनिॽ आबाङे के़जोगुम्लो॥
Galatians 5:22 in Limbu 22 कर सेसेमाङ्ङिल्ले़ लाम्लोसुसिबा मनाहाॽरे़ वेॽहाॽ लुङ्माॽ मे़दुक्तुसिॽ, खे़ङ्हाॽ मे़सःत्, सनारुङ्ङो मे़वाॽ, नासि मे़धःत्, खे़ङ्हाॽरे़ वेॽहाॽ नुःरिक् मे़मे़त्तुसिॽ, खे़ङ्हाॽ नुःबा याःम्बक् मे़जोःक्, निङ्वाॽइरे़ खोःप्तुसिबा मे़जोःक्,
Ephesians 2:15 in Limbu 15 खुने़ॽए साम्योथिम् इङ्जाःङ्ङोबा थिम्हाॽ थेनाधेबा चोगु॥ खुने़ॽए यहुदि नु थिम्मे़न्दङ् सुवाङ्लुम्मो सनारुङ् ताःत्छे़ ने़त्छि सुवाङ्लाम्बा खुने़ॽनु थिक्हुप् के़बोःङ्बा लत्छा कुसङ् सुवाङ्धिक्चोगुआङ् वाॽरो॥
Ephesians 5:23 in Limbu 23 थेआङ्भे़ल्ले़ ख्रिस्ते़न्सेसेहुप्लक्किल्ले़ कुधे़गेःक् वाॽबा कुइसिःक् ये़म्बाॽइन्नाङ् मेःत्तिल्ले़ कुधे़गेःक्लो॥ आल्ल सेसेहुप्लक्किन् ख्रिस्तरे़ कुधक्लो, हे़क्क्याङ् खुने़ॽए खे़न् सेसेहुप्लक्किल्ले़न् से़न्लप्दाङ्बारो॥
Philippians 1:11 in Limbu 11 हे़क्क्याङ् खिनिॽ ये़सु ख्रिस्तरे़ कुभाॽलाम् यरिक् साम्योनिबा याःम्बक् के़जोगुम्ल फाॽआङ् तुवा चोगुङ्लो, हे़क्केःल्ले़ निङ्वाॽफुमाङ्ङो मिमिदिङ् नु नारा फोःमान् पोःङ्लो॥
Philippians 4:17 in Limbu 17 इङ्गाॽ खिनिॽलाम् कुभाॽ खोःमा फाॽआङ्ग मे़ःन्लो, कर कुभाॽ याप्मि के़बिरिबालाम् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ हाङ्वा मुॽइसाम्मिन् खिनिॽ के़बिरिर के़लॽबा आनिङ्वाॽ वाॽरो॥
Colossians 1:6 in Limbu 6 खिनिॽ सुनाइङ्ङिन् के़घे़प्सुम् हे़क्क्याङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुलुङ्गुम्मिन् काक् से़क्खाओ कुसिङ्के़निःत्तुम्बा ये़न्नाङ्धो खिनिॽ लुम्मो पोःङ्ल पप्पा हे़क्केए काक् इक्सादिङ् खाम्बेःक्मो आत्तिसाङ् मनालुम्मो सुनाइङ्ङिल्ले़ मुॽइसाम् तारुर पोःर पत्लो॥
Colossians 1:10 in Limbu 10 हे़क्क्याङ् दाङ्बा ये़सुःन् लाॽरुबा हिङ्मन्नो सुम्बोधासाबा के़बोःक्खिर, हे़क्केलॽरिक् काक् परिक्ले़ खुने़ॽ कुनिङ्वाॽ के़दाःसुम्ल हे़क्क्याङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् आल्लसाङ् नुःरिक्काङ् कुसिङ्निःप्मा के़सुक्तुम्माङ् काक् नुःबा याःम्बक्किल्ले़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुनिङ्वाॽ के़दाःसुम्ल फाॽआङ् आनिगे़ तुवा चोगुम्बे़रो॥
Colossians 1:22 in Limbu 22 कर आल्लोग निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ आबाङे कुदगि सेसेसाङ्साङ् नु आप्तिक्मे़ःन्नेबा चोःक्मासि फाॽआङ् ये़सु ख्रिस्तरे़ कुसिलाम्साक्मा सिङ्सम्दाङ्बा कुसिःमे़न्लाम्बा नादङ्ङो के़दाःरिआङ् वाॽरो॥
Colossians 2:14 in Limbu 14 हे़क्क्याङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ आनिॽ तक्ले़ङ्वाओ के़बप्पा आप्तिक् सक्हाॽ थे़ःक्खुदेःसुआङ् खुने़ॽ खे़न् के़रे़क् सिलाम्साक्मा सिङ्सम्दाङ् खिप्सुआङ् खे़त्तुदेःसुरो॥
Colossians 2:20 in Limbu 20 खिनिॽ ख्रिस्ते़न्नु सोरिक् के़स्ये़ॽइबारो, हे़क्क्याङ् खुने़ॽए इक्सादिङ् खाम्बेःक् कुहेःक्सिङ्माआङ्धोबा हने़बा खाहुन्लाम् चोःक्युम्भो के़बिरिआङ् वाॽरो॥ हे़क्केःल्ले़ कन् ओगप् मे़जोगे़न्ने़ॽ, खे़न् मे़साॽरे़न्ने़ॽ, हे़क्क्याङ् मे़सुसे़न्ने़ॽ के़लॽबा इक्साबा थिम्हाॽ थेआङ् के़इःत्तुम् के़नाःत्तुबाबे?
Hebrews 10:10 in Limbu 10 हे़क्केःल्ले़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुनिङ्वाॽलाम्बा ये़सु ख्रिस्तरे़ नासिङ्गे़न् कुधक्किन् थिक्ले़ङ्मो सदादिङ्ले़ लागि तोःन्दुबा सिदुङ्जभालाम् आनिॽ सेसे आबोःक्खे़आङ् आवाॽरो॥
1 Peter 2:24 in Limbu 24 खुने़ॽ आनिॽ लायो लासोःत्तिन् आले़रुम्माङ् साम्योनिबा हिङ्मन्नो आहिङ्ल फाॽआङ् आनिॽ लायोःन् सिलाम्साक्मा सिङ्सम्दाङ् आबाङे नासिङ्गे़न् कुधक्को कुयुदेॽरुरो॥ खुने़ॽ कुगाःम्माओलाम् खिनिॽ के़वेःत्तिआङ् के़वयिॽरो॥
Revelation 19:7 in Limbu 7 आल्ल आनिॽ साॽरिक्के सःत्ति, हे़क्क्याङ् खुने़ॽ मिमिदिङ् पिरुम्लो, थेआङ्भे़ल्ले़ मे़ल्लुक्साःल्ले़ ते़न्धाम्गे़न्कुमेःक्खिम्मिन् त्ये़आङ् वाॽ, हे़क्क्याङ् कुसिसामेःत्तिन् आबाङे यारिप् पोःक्खे़आङ् वाॽरो॥
Revelation 21:9 in Limbu 9 हे़क्क्याङ् कुनुप्मोबा नुसि मिन्देॽहाॽरे़न् नुसि खोर्या के़बङ्बा नुसि माङ्लाइङ्बाहाॽओ थिक्ले़ इङ्गाॽ अक्खे मे़त्ताङ्, “फे़रे़ॽ, इङ्गाॽ मे़ल्लुक्साःल्ले़ मेलिङ्गे़न् कुमेःत् के़बोःङ्मा सिसामेःत्तिन् ओसेःन्धाक्ने़ॽरो॥”