Revelation 5:2 in Limbu

2 हे़क्‍क्‍याङ् खे़प्‍मो मुक्‍साम्‍साबा माङ्‌लाइङ्‌बान्‌यम्‍बा इक्‍लाओ अक्‍खेलॽरिक् पारे़बा इङ्‌गाॽ निःसुङ्, “कन् एःप्‍साप्‍हाॽ अङ्‌मा के़सुक्‍पा नु साप्‍कित्तिन् फाःङ्‌मा के़सुक्‍पा हाःत् वाॽबे?”

Other Translations

King James Version (KJV)

And I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, Who is worthy to open the book, and to loose the seals thereof?

American Standard Version (ASV)

And I saw a strong angel proclaiming with a great voice, Who is worthy to open the book, and to loose the seals thereof?

Bible in Basic English (BBE)

And I saw a strong angel saying in a loud voice, Who is able to make the book open, and to undo its stamps?

Darby English Bible (DBY)

And I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, Who [is] worthy to open the book, and to break its seals?

World English Bible (WEB)

I saw a mighty angel proclaiming with a loud voice, "Who is worthy to open the book, and to break its seals?"

Young's Literal Translation (YLT)

and I saw a strong messenger crying with a great voice, `Who is worthy to open the scroll and to loose the seals of it?'