Revelation 22:16 in Limbu 16 इङ्गाॽ ये़सुरे़ सेसेहुप्लक्हाॽरे़ लागि कन् पाःन्हाॽ मे़त्छे़ आमाङ्लाइङ्बान् खिनिॽओ पाङ्घुङ्ङाङ् वाॽआरो॥ इङ्गाॽग दाउद हाङ्ङिल्ले़ कुमुॽइदाङ्साआरो, हे़क्क्याङ् तान्छोःक्पाआरो॥”
Other Translations King James Version (KJV) I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches. I am the root and the offspring of David, and the bright and morning star.
American Standard Version (ASV) I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things for the churches. I am the root and the offspring of David, the bright, the morning star.
Bible in Basic English (BBE) I, Jesus, have sent my angel to give witness to you of these things in the churches. I am the root and the offspring of David, the bright and morning star.
Darby English Bible (DBY) *I* Jesus have sent mine angel to testify these things to you in the assemblies. *I* am the root and offspring of David, the bright [and] morning star.
World English Bible (WEB) I, Jesus, have sent my angel to testify these things to you for the assemblies. I am the root and the offspring of David; the Bright and Morning Star."
Young's Literal Translation (YLT) `I, Jesus did send my messenger to testify to you these things concerning the assemblies; I am the root and the offspring of David, the bright and morning star!
Cross Reference Matthew 1:1 in Limbu 1 ये़सु ख्रिस्ते़न् अब्राहामरे़ कुस्साः हे़क्क्याङ् दाउद हाङ्ङिल्ले़ कुस्साः वये़रो॥ कङ्ग खुने़ॽ कुधाःक्हाॽरे़ खुनिॽ मिङ्स्रारो–
Matthew 2:2 in Limbu 2 अक्खेलॽरिक् पाःन् सेःन्मे़दोसु, “यहुदिहाॽरे़ खुनिॽ हाङ् के़बोःङ्बाआङ् सागे़वाःन्छिङ्बान् आत्तो वाॽबे? आनिगे़ नाम्गे़न् पिसाङ् कुसावाःन्छिङ्माल्ले़न् मिक्सेःन् के़बिबा खेःम्सिक्किन् निःसुम्बे़आङ् खुने़ॽ कुसेवा चोःक्से़ त्ये़ॽइगे़बारो॥”
Matthew 2:7 in Limbu 7 हे़रोद हाङ्ङिल्ले़ खे़न् सिक्कुम्निबा खागे़इक्पाहाॽ स्वाःत्ताङ् उःत्तुसि हे़क्क्याङ् खे़ङ्हाॽलाम् खेःम्सिक्पान् थाःम्सिङ्बा कुजे़क् ये़म्मिन् निङ्वाॽ खोःसु॥
Matthew 22:42 in Limbu 42 “निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ सेःन्दुबा ख्रिस्तरे़ कुयाःम्बेओ खिनिॽ थे के़इःत्तुम्बे? खुने़ॽ हाःत्ले़ कुस्साः फाॽआङ् खिनिॽ निङ्वाॽ के़इःत्तुम्बे?” खे़ङ्हाॽरे़ नोगप् मे़बिरु, “खुने़ॽग दाउद हाङ्ङिल्ले़ कुस्साःरो॥”
Matthew 22:45 in Limbu 45 दाउद हाङ्ङिल्ले़ए खुने़ॽ आदाङ्बे लॽरिक् मे़त्तुने़ फाॽग्र आक्खेलॽरिक् ख्रिस्ते़न्दाउदरे़ कुस्साः पोःङ्बाबे?”
Luke 1:78 in Limbu 78 हे़क्क्याङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ चुङ्जिगे़न् कुलुङ्गुम्मिल्ले़ चोगुल्ले़ साङ्ग्राम्पेदाङ्लाम् नाम्साङ्ङिन् आनिॽओ चुक्मा इःत्ते़रो॥
Romans 1:3 in Limbu 3 कन् सुनाइङ्ङिङ्ग निङ्वाॽफुसाः ये़सुरे़ कुयाःम्बेओरो॥ खुने़ॽग दाउद हाङ्ङिल्ले़ कुमुॽइदाङ्सालाम्बा मे़न्छाम् याप्मि पोःक्खे़,
Romans 9:5 in Limbu 5 कुमिङ् के़से़बा अब्राहाम, इसहाक नु याकुबे़न् खे़ङ्हाॽरे़ आबाङे खुनिॽ ताक्थे़बासिरो, हे़क्क्याङ् ये़सु ख्रिस्ते़न्मे़न्छाम्गे़न् थक्को खुनिॽ सुवाङ्ङोए सावाःन्छिङ्लो॥ खुने़ॽए के़रे़क् सम्दाङ् हाङ् के़जोःक्पा निङ्वाॽफुमाङ्लो॥ सदादिङ् कुनारा मे़भोःसुररो! आमे़न्॥
2 Peter 1:19 in Limbu 19 हे़क्क्याङ् माङ्निङ्वाॽपाःन् के़बाःप्पाहाॽरे़ मे़बाःत्तुबा पाःन्निन् से़क्खा पोःक्खे़आङ् वाॽ के़लॽबा निःन्धो आगत्तुम्लो॥ खामे़न्ओःत्ते नु खिनिॽ निङ्वाॽओ तान्छोःक्पे़न्मे़न्लिङ्ङे थारिक् खामाक्माओ के़ओःप्पा सेमिःन् हे़क्के खे़न् पाःन्जाक्किन् निङ्वाॽओ के़युक्खुम्मिल्ले़ नुःबा पोःङ्लो॥
Revelation 1:1 in Limbu 1 कन् साप्पन्नो ये़सु ख्रिस्तरे़ ओसेःन्दाङ् चोगुबा पाःन्हाॽरे़ कुयाःम्बेओ पत्लो॥ खे़न् ओसेःन्दाङ्ङिन् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ आल्ल हाराए के़बोःङ्बा पाःन्हाॽ निङ्वाॽफु सेवारोबाहाॽ ओसेःन्धाक्मासि फाॽआङ् ये़सु ख्रिस्ते़न्पिरुरो॥ कन् पाःन्हाॽ कुसेवारोबा युहुन्नाःल्ले़ कुसिङ् निःत्तुर फाॽआङ् ये़सु ख्रिस्तरे़ कुमाङ्लाइङ्बान् पाङ्घुरो॥
Revelation 1:4 in Limbu 4 इङ्गाॽ युहुन्नाःल्ले़ कन् सक्इङ्घङ्ङिन् एसिया ते़ङ्गप्पो के़ने़बा नुसि सेसेहुप्लक्हाॽ हाक्निङ्लो॥ आल्लो के़वाॽबा, उनाहुरिओआङ् वये़ हे़क्क्याङ् ताःन्दिआङ् के़दाःबा निङ्वाॽफुमाङ्लाम् नु कुहाङ्युक्ना तगाङ्बा नुसि साम्हाॽलाम्, हे़क्क्याङ् नसाःन् चोःक्मा सुक्के़दे़प्पा पाःन् के़बाःप्पा, के़सिःबाओलाम् याम्मो के़हिङ्बाहाॽओ थिक्सिगेःक्पा नु इक्सादिङ् खाम्बेःक्मोबा हाङ्हाॽ सम्दाङ् हाङ् के़जोःक्पा ये़सु ख्रिस्तलाम् लुङ्गुम् नु सनारुङ् हाराॽ खिनिॽओ वाॽररो॥ खुने़ॽग आनिॽ लुङ्माॽ आदुक्ते़आङ् आनिॽ लायोलाम् कुमाक्खिॽइल्ले़ से़न्लप् आबिरे़आङ् वाॽरो॥
Revelation 2:7 in Limbu 7 सेसेमाङ्ङिल्ले़ सेसेहुप्लक्हाॽ मे़त्तुसिबा पाःन्निन् नुःरिक्काङ् खे़प्से़म्मे़ॽआङ् कुसिङ्निःत्ते़म्मे़ॽओ! के़नाःम्बान् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुसिङ्सेॽ इक्कोबा मे़न्नुप्मनाबा हिङ्मन् के़बिबा सिङ्बुङ्माल्ले़ कुजाॽइन् चामा पिरुङ्लो॥’”
Revelation 2:11 in Limbu 11 सेसेमाङ्ङिल्ले़ सेसेहुप्लक्हाॽ मे़त्तुसिबा पाःन्निन् नुःरिक्काङ् खे़प्से़म्मे़ॽआङ् कुसिङ्निःत्ते़म्मे़ॽओ! के़नाःम्बान् निसिगेःक्पा सिःमे़ल्ले़आङ् थेआङ् मे़प्मा मे़सुक्तुन्लो॥’”
Revelation 2:17 in Limbu 17 सेसेमाङ्ङिल्ले़ सेसेहुप्लक्हाॽ मे़त्तुसिबा पाःन्निन् नुःरिक्काङ् खे़प्से़म्मे़ॽआङ् कुसिङ्निःत्ते़म्मे़ॽओ! के़नाःम्बे़न्इङ्गाॽ चिङ्मनाबा मन्नाःन् पिरुङ्लो॥ हे़क्क्याङ् खे़न् फःगे़लॽबा लुङ्धिक्काङ् पिरुङ्लो॥ खे़प्मो कुसङ् मिङ् साप्ते़आङ् पत्लो, खे़न् के़घोःबाल्ले़रक् कुसिङ् निःत्तुॽरो॥’”
Revelation 2:28 in Limbu 28 हे़क्क्याङ् इङ्गाॽ खे़न् मनाःन् तान्छोःक्पे़न्नाङ् पिरुङ्लो॥
Revelation 3:6 in Limbu 6 सेसेमाङ्ङिल्ले़ सेसेहुप्लक्हाॽ मे़त्तुसिबा पाःन्निन् नुःरिक्काङ् खे़प्से़म्मे़ॽआङ् कुसिङ्निःत्ते़म्मे़ॽओ!॥’”
Revelation 3:13 in Limbu 13 सेसेमाङ्ङिल्ले़ सेसेहुप्लक्हाॽ मे़त्तुसिबा पाःन्निन् नुःरिक्काङ् खे़प्से़म्मे़ॽआङ् कुसिङ्निःत्ते़म्मे़ॽओ!’”
Revelation 3:22 in Limbu 22 सेसेमाङ्ङिल्ले़ सेसेहुप्लक्हाॽ मे़त्तुसिबा पाःन्निन् नुःरिक्काङ् खे़प्से़म्मे़ॽआङ् कुसिङ्निःत्ते़म्मे़ॽओ!’”
Revelation 5:5 in Limbu 5 हे़क्क्याङ् तुम्लाम्लोःबाधिक्ले़ इङ्गाॽ मे़त्ताङ्, “मे़हाबे़ने़ॽओ! ओमे़त्ते़ॽ, यहुदा सुवाङ्बा थिरिङ्बा दाउद हाङ्ङिल्ले़ कुमुॽइदाङ्साःल्ले़ कन् नुसि एःप्साप्हाॽ अङ्मा हे़क्क्याङ् साप्कित्तिन् फाःङ्मा सुक्तुॽरो॥”
Revelation 22:1 in Limbu 1 हे़क्क्याङ् माङ्लाइङ्बाल्ले़ इङ्गाॽ माङ्लुङ् हे़क्के से़ल्ले़ङ् के़ले़क्पा यङ्घङ्ङिन् ओसेःन्धाक्ताङ्लो॥ खे़प्मोबा च्वाःत्तिङ्ग मे़न्नुप्मनाबा हिङ्मन् के़बिबारो॥ खे़न् यङ्घङ्ङिङ्ग निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् नु मे़ल्लुक्साःल्ले़ खुन्छिॽ हाङ्युक्नालाम् वगुसे़र
Revelation 22:6 in Limbu 6 खे़न् माङ्लाइङ्बाल्ले़ इङ्गाॽ मे़त्ताङ्, “कन् पाःन्जाक्हाॽ ताःक्पो चोःक्मा सुक्के़दे़प्पा नु से़क्खाबा चोःक्लो॥ माङ्निङ्वाॽपाःन् के़बाःप्पाहाॽ सेसेमाङ् के़बिबा यहवे दाङ्बा निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुसेवारोबाहाॽ आल्ल हाराए पोःङ्मा के़बोःङ्बा पाःन्हाॽ ओसेःन्धाक्मासि फाॽआङ् कुमाङ्लाइङ्बे़न् पाङ्घु युःसुरो॥”
Revelation 22:11 in Limbu 11 हाराॽ ताप्फे़ःम्बा याःम्बक् के़जोःक्पाहाॽरे़ ताप्फे़ःम्बा याःम्बक्के मे़जोगुररो, के़जिःम्बा याःम्बक् के़जोःक्पाहाॽ मे़जिःन्छिङ्ल मे़वाॽररो, कर साम्योनिबाहाॽरे़ साम्योनिबा याःम्बक् मे़जोगुर हे़क्क्याङ् सेसेबाहाॽ सेसेए मे़वाॽनिरो॥”
Revelation 22:20 in Limbu 20 कन् पाःन्निन्साःक्खि के़बिबाल्ले़ पाःत्तुॽ, “से़क्खाए इङ्गाॽ हाराए युःआरो॥” आमे़न्! दाङ्बा ये़सुए, ये़ॽओ!