Philippians 1:20 in Limbu 20 इङ्गाॽग आयाःम्बक्किल्ले़ चोगुल्ले़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुदगि सिरिङ्मःमो आप्फाल्ले़आङ् मे़धाआन्नि कर इङ्गाॽ हाङ्हाङ् के़लॽबा पोःङ्ङाङ् सिःआसाङ् हिङ्ङासाङ् इङ्गाॽ आहिङ्मन्लाम्बा आल्लो हे़क्के सदादिङ् ख्रिस्तरे़ कुमिङ्सो इङ्धाःङ् पोःङ्ल फाॽआङ्पयम् निङ्वाॽ नु निङ्साङ् चोगुङ्लो॥
Other Translations King James Version (KJV) According to my earnest expectation and my hope, that in nothing I shall be ashamed, but that with all boldness, as always, so now also Christ shall be magnified in my body, whether it be by life, or by death.
American Standard Version (ASV) according to my earnest expectation and hope, that in nothing shall I be put to shame, but `that' with all boldness, as always, `so' now also Christ shall be magnified in my body, whether by life, or by death.
Bible in Basic English (BBE) In the measure of my strong hope and belief that in nothing will I be put to shame, but that without fear, as at all times, so now will Christ have glory in my body, by life or by death.
Darby English Bible (DBY) according to my earnest expectation and hope, that in nothing I shall be ashamed, but in all boldness, as always, now also Christ shall be magnified in my body whether by life or by death.
World English Bible (WEB) according to my earnest expectation and hope, that I will in no way be disappointed, but with all boldness, as always, now also Christ will be magnified in my body, whether by life, or by death.
Young's Literal Translation (YLT) according to my earnest expectation and hope, that in nothing I shall be ashamed, and in all freedom, as always, also now Christ shall be magnified in my body, whether through life or through death,
Cross Reference John 12:27 in Limbu 27 “इङ्गाॽ आनिङ्वाॽइन्साॽरिक् तुक्खे च्ये़आङ् वाॽ, हे़क्केःल्ले़ इङ्गाॽ थे पाःत्तुङ्बाबे? पानुदिङ् आम्बौ, कन् इनोगे़न् तुक्खेलाम् ताङ्से़ःप्ताङ्ङे़ॽ फाॽआङ् पेलि फाक्ने़ॽबि लॽआ, करसाङ् पेलि मे़भाक्ने़न्लो, थेआङ्भे़ल्ले़ इङ्गाॽग इक्सादिङ् खाम्बेःक्मो तुक्खे चासे़ए त्याङ्बारो॥
John 21:19 in Limbu 19 ये़सुरे़ अक्खे मे़त्तुर पत्रुसे़न् के़दाःबा ये़म्मो आत्तिन् परिक्ले़न् सिःमे़न्लाम् निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् मिमिदिङ् चोगुॽ फाॽआङ् ओसेःन्धाक्तुआङ् वये़रो॥ हे़क्क्याङ् दाङ्बाल्ले़ पत्रुसे़न् मे़त्तु, “इङ्गाॽ तिःक्ताङ्ङे़ॽओ!”
Acts 20:24 in Limbu 24 कर आहिङ्मन्नो दाङ्बा ये़सुरे़ पिराङ्बा याःम्बक्किन् चोःक्मा सुःप्मा हे़क्क्याङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुलुङ्गुम्मिल्ले़ कुयाःम्बेओ सुनाइङ्घङ् इङ्भोःमाआङ्धो वेॽ थेआङ् मे़इःत्तुङ्ङिन्लो॥
Acts 21:13 in Limbu 13 कर पावलरे़ आनिगे़ अक्खे मे़त्तिगे़, “खिनिॽ थेआङ् के़हाबिआङ्आसाॽइ यक्ल के़याःन्दुम्बाबे? इङ्गाॽग यरुसले़म्मो दाङ्बा ये़सुरे़ कुलागि साक्सिङ्मारक् मे़ःन्, कर सिःमा पोःङ्साङ् यारिप् वाॽआरो॥”
Romans 5:5 in Limbu 5 हे़क्केलॽरिक् निङ्साङ् आजोगुम्मिल्ले़ आनिॽ निङ्साङ् मे़बुक्ने़न्लो, थेआङ्भे़ल्ले़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ साॽरिक् लुङ्माॽ आदुक्ते़आङ् वाॽ के़लॽबान् खुने़ॽ आबिरे़बा सेसेमाङ्लाम् आनिॽ सिक्लुङ्मो निङ्वाॽ आघोःसुम्लो॥
Romans 6:13 in Limbu 13 खिनिॽ थक्कोबा याम्लक्हाॽ ताप्फे़ःम्बा याःम्बक् चोःक्मारे़ लागि लायोःन् मे़दोःन्दे़म् मे़बिरे़म्मिन्ने़ॽ॥ खे़ल्ले़ कुले़क्वा सिःमे़न्लाम् हिङ्मन्नो के़दाःबा मनाहाॽ कुइसिःक् खिनिॽ आबाङे निङ्वाॽफुमाङ्ङो तोःन्नाॽसिम्मे़ॽ, हे़क्क्याङ् खिनिॽ याम्लक्हाॽ साम्योनिबा याःम्बक् चोःक्मारे़ लागि निङ्वाॽफुमाङ्ङो तोःन्दे़म्मे़ॽओ॥
Romans 6:19 in Limbu 19 खिनिॽ कुसिङ् निःप्मा के़सुक्तुम्ल फाॽआङ् हिम्दाङ्बान् नु योःक्किल्ले़ कुबिःन् ओगप् चोगुङ्ल पत्तारो॥ खिनिॽ आबाङे याम्लक्किन् तगि याप्मि के़जिःम्बा नु फे़न् याःम्बक्किल्ले़ कुयोःक्पा पोःङ्से़ के़दोःन्दुम्माङ् के़वयिबा कुइसिःक्, आल्ल सेसेगे़न् सुत्थो पोःङ्मारे़ लागि साम्योनिबाल्ले़ कुयोःक्पा पोःङ्से़ खिनिॽ याम्लक्किन् तोःन्दे़म्मे़ॽओ॥
Romans 8:19 in Limbu 19 निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ से़क्खाबा कुस्साःहाॽ ओसेःन्दाङ् पोःङ्मा ये़म्मिन् नावागे़न् चइःत्तिल्ले़ साॽरिक् निङ्वाॽ इगेःक्काङ् हाङ्घुर वाॽरो॥
Romans 9:33 in Limbu 33 कङ्ग साम्योसाप्लाओ अक्खेलॽरिक् साप्ते़बा कुइसिःक् पोःक्खे़रो, “ओमे़त्ते़म्मे़ॽ, इङ्गाॽ यरुसले़म्मो मनाहाॽ मे़दोःक्ल फाॽआङ् मना के़घःबा लुङ्ङिन् ने़स्सुङ्लो, हे़क्क्याङ् मे़ले़ःङ्ङाङ् मे़गे़ङ्ल फाॽआङ् लुङ्जे़क् ने़स्सुङ्लो, कर खुने़ॽ सम्दाङ् नसाःन् के़जोःक्पाङ्ग आप्फाल्ले़आङ् सिरिङ् मःमो मे़धाने़न्लो॥”
Romans 12:1 in Limbu 1 आल्ल आमिःम् फुॽनुसाॽ नु ने़ॽनुसाॽसे, निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ लुङ्माॽ के़दुक्तिआङ् वाॽ, खे़ल्ले़ चोगुल्ले़ खिनिॽ कुहिङ्वे़त् नासिङ्गे़न् थक्किन् सेसे नु निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुनिङ्वाॽ के़दाःबा सिदुङ्जभा कुइसिःक् तोःन्दे़म्मे़ॽ फाॽआङ् साॽरिक् पेलि फाक्निङ्लो॥ खिनिॽ चोःक्मा के़बोःङ्बा याम्साम्गे़न् सेवाःन् बा कन्लो॥
Romans 14:7 in Limbu 7 थेआङ्भे़ल्ले़ आनिॽ आहिङ्साङ् आस्सिसाङ् आनिॽ आबाङे लागि आन्हिङ्ने़न्लो॥
1 Corinthians 6:20 in Limbu 20 निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ यरिक् कुमे़ल्लुङ् हुङुआङ् खिनिॽ के़धे़ॽरिआङ् के़वयिॽरो॥ खे़ल्ले़ चोगुल्ले़ खिनिॽ नासिङ्गे़न् थक्को निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् मिङ्सो इङ्धाःङ् पिरे़म्मे़ॽओ॥
1 Corinthians 7:34 in Limbu 34 हे़क्केलॽरिक् कुनिङ्वाॽ हाःसिङ्लो॥ मेःक्खिम् मे़न्जोःक्के के़वाॽमा मे़न्छुमाॽ इग्र सिसादिङ् मे़न्छियाॽइल्ले़ थक्किन् नु याम्साम्मिन् सेसे कप्मा फाॽआङ् दाङ्बाल्ले़ कुबाःन्हाॽओ निङ्वाॽ पिरुॽरो॥ कर मेःक्खिम् के़बोःङ्मा मे़न्छुमाॽइल्ले़ग आक्खेलॽरिक् आये़म्बाःन् कुनिङ्वाॽ तासुङ्बे फाॽआङ् इक्सादिङ् खाम्बेःक्मोबा पाःन्हाॽओ निङ्वाॽ पिरुॽरो॥
1 Corinthians 15:31 in Limbu 31 आमिःम् फुॽनुसाॽ नु ने़ॽनुसाॽसे, आनिॽ दाङ्बा ख्रिस्त ये़सुरे़ खिनिॽओ चोगुबा पाःन्नोबा आसिक् सम्माल्ले़ “इङ्गाॽ थिक्याःन्धक् सिःमा यारिप् पोःङ्ङा” पाःप्मा सुक्तुङ्लो॥
2 Corinthians 2:14 in Limbu 14 कर निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् नोगे़न्लो, थेआङ्भे़ल्ले़ खुने़ॽ सदादिङ् ख्रिस्ते़न्नु सोरिक् थङ्नाःम्बा ससःत्सराङ्ङो लाम्आलोःरो॥ हे़क्क्याङ् कुनाम्गे़नुॽबा फुङ्नाम्मिन् से़ःबा कुइसिःक् खुने़ॽ ख्रिस्तरे़ कुयाःम्बेओबा ने़हिनिङ्वाॽइन्आनिॽलाम्बा के़रे़क् पिसाङ् से़ःसुरो,
2 Corinthians 4:10 in Limbu 10 ये़सुरे़ कुहिङ्मन्निन् आनिगे़ नासिङ्गे़न् थक्को निधाःप्ल फाॽआङ् खुने़ॽ तुक्खे च्ये़आङ् स्ये़बा कुइसिःक् थिक्याःन्धक् आनिगे़ नासिङ्गे़न् थक्को तुक्खे च्ये़ॽइगे़रो॥
2 Corinthians 5:15 in Limbu 15 दाङ्बान् के़रे़क्ले़ लागि स्ये़रो, खे़ल्ले़ चोगुल्ले़ के़हिङ्बाहाॽ आल्लआङ्धो आबाङे लागि मे़ःन्, कर दाङ्बाल्ले़ कुलागि मे़हिङ्लरो॥
2 Corinthians 7:14 in Limbu 14 खिनिॽ आने़बो के़भोःसुम्बा पाःन्निन् खुने़ॽ चे़क्तुङ्ङाङ् वयाङ्, हे़क्क्याङ् खिनिॽ नाधाःमो याप्मि के़न्धासिन्लो॥ सदादिङ् आनिगे़ग खिनिॽ से़क्खा पाःन् मे़त्तासिगे़बा कुइसिःक् खिनिॽ आनिगे़ ने़बो के़भोःसुम्बा पाःन्निन् तितसे़न् चे़क्तुम्बे़बा हे़क्केए से़क्खा के़रे़बान् खुने़ॽ निःसुआङ् वाॽरो॥
2 Corinthians 10:8 in Limbu 8 दाङ्बाल्ले़ पिरिगे़बा युक्किल्ले़ कुयाःम्बेओग यरिक् यम्बा के़ले़ङ्सिङ्बा कुइसिःक् थाःप्पासाङ् कन् पाःन्नो इङ्गाॽ सिरिङ्मे़मआन्, थेआङ्भे़ल्ले़ कन् युक्किङ्ग खिनिॽ फे़त्लाःम्मा मे़ःन्, कर खिनिॽ थोबो चोःक्मारे़ लागिरो॥
Ephesians 6:19 in Limbu 19 इङ्गाॽ सुनाइङ् से़ःसुङ्ङिल्ले़ पाःप्मा के़बोःङ्बा पाःन्जाक्किन् खोःसुङ्ल हे़क्क्याङ् मे़ङ्गिए सुनाइङ्ङिल्ले़न्सिबिॽ पाःन्हाॽ इङ्भोःमा सुक्तुङ्ल फाॽआङ् इङ्गाॽ आलागिआङ् तुवा आजोगे़ॽ आबिरे़ॽओ॥
Philippians 1:14 in Limbu 14 इङ्गाॽ पुङ्लाहिम्मो थ्याङ्ङाङ् वाॽआबाल्ले़ चोगुल्ले़ यरिक् तङ्बा नसानिबाहाॽरे़ग साॽरिक् आःन्छिङ्मा मे़घोःसुआङ् मे़ङ्गिए हाङ्हाङ्ङाङ् ये़सुरे़ कुयाःम्बेओ वेॽ मनाहाॽ मे़मे़त्तुसिॽरो॥
Philippians 1:23 in Limbu 23 इङ्गाॽग थो ना यो पोःक्खाङ्ङाङ् वाॽआरो॥ से़क्खाःल्ले़ इङ्गाॽग कन् हिङ्मन्निन् ले़रुङ्ङाङ् ख्रिस्ते़न्नुए वाॽमा निङ्वाॽ चोगुङ्लो, थेआङ्भे़ल्ले़ इङ्गाॽ आलागिग खे़न् साॽरिक् नुःबा पोःङ्लो॥
Philippians 2:17 in Limbu 17 दाङ्बाओबा खिनिॽ नसाःन्निन् नु सेसे माङ्सेवाःङ्ग के़दोःन्दुम्बा सिदुङ्जभा कुइसिःक् चोःक्लो॥ हे़क्क्याङ् इङ्गाॽ आहिङ्मन्निन् खे़न् सिदुङ्जभाओ योॽमा पोःङ्साङ् इङ्गाॽ ओमु लॽआ, हे़क्क्याङ् खिनिॽनुए सःत्तारो॥
Colossians 1:24 in Limbu 24 ये़सु ख्रिस्तरे़ नासिङ्गे़न् कुधक्किङ्ग सेसेहुप्लक्लो, खे़ल्ले़ चोगुल्ले़ इङ्गाॽग खिनिॽ लागि इनोगे़न् तुक्खेहाॽ नासिङ्गे़न् आधक्को थम्मा सःत्तारो॥ थम्मा के़बोःङ्बा ख्रिस्तरे़ इनोगे़न् कुदुक्खेहाॽ इङ्गाॽ थरुङ्लो॥
1 Thessalonians 5:23 in Limbu 23 आल्ल याप्मि सनारुङ् के़बिबा निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ खिनिॽ सेसे के़जोगिररो॥ हे़क्क्याङ् खुने़ॽए आनिॽ दाङ्बा ये़सु ख्रिस्तरे़ कुयुःमा ये़न् थारिक् खिनिॽ के़रे़क् हिङ्मन्निन्–याम्साम्, सक्मासाम्, हे़क्क्याङ् नासिङ्गे़न् थक्किन्–फोत्या मे़ःन्ने सेसे कत्तुनिरो॥
2 Timothy 4:6 in Limbu 6 थेआङ्भे़ल्ले़ इङ्गाॽ आसिःमा ये़म्मिङ्ग निःत्ताङ्ङे त्ये़आङ् वाॽरो॥ इङ्गाॽ आहिङ्मन्निङ्ग निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् तोःम्मनाबा सिदुङ्जभा कुइसिःक् चोःक्॥
1 Peter 4:16 in Limbu 16 कर ख्रिस्तानि के़बोःक्खिबाल्ले़ तुक्खे के़ज्ये़ॽइने़ फाॽग्र सिरिङ् मे़मये़म्मिन्ने़ॽओ, कर निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुनारा फोःसे़म्मे़ॽ, थेआङ्भे़ल्ले़ खुने़ॽ कुमिङ्ङिन् खिनिॽ के़दक्तुम्माङ् के़वयिॽरो॥
2 Peter 1:12 in Limbu 12 खे़ल्ले़ चोगुल्ले़ खिनिॽ खे़न् काक् पाःन्हाॽ के़निःसुम् के़ले़स्सुम्माङ् से़क्खाओ मे़म्मुन्ने के़वयिसाङ् सदादिङ् कन् पाःन्हाॽ खिनिॽ निङ्वाॽसुम्मो ताःप्मा पिमा इङ्गाॽ आप्फाल्ले़साङ् यारिप् वाॽआरो॥
1 John 2:28 in Limbu 28 आल्ल आमिःम् आस्साःसे, ये़सुःन् युःल्ले़ मे़ङ्गिए नु सिरिङ् मे़म्मए खुने़ॽओ तोःन्छिङ्मा आसुक्तुम्ल फाॽआङ् ख्रिस्ते़न्मे़ल्ले़त्ते वये़म्मे़ॽओ॥