Hebrews 2:9 in Limbu 9 कर आनिॽ ये़सुःन् आनिःसुम्लो॥ खुने़ॽग माङ्लाइङ्बाहाॽनुःल्ले़आङ्च्यॽरक् योयोक् वये़, आल्लग खुने़ॽ सिःमे़न्नो तुक्खे च्ये़बाल्ले़ चोगुल्ले़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ मिमिदिङ् नु मिङ्सो इङ्धाःङ्ङिल्ले़न्तिचःन् खुःक्तुआङ् वाॽ॥ हे़क्केलॽरिक् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुलुङ्गुम्लाम् खुने़ॽ काक् मे़न्छाम् याप्मिरे़ लागि सिःमे़न् साॽरुरो॥
Other Translations King James Version (KJV) But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with glory and honour; that he by the grace of God should taste death for every man.
American Standard Version (ASV) But we behold him who hath been made a little lower than the angels, `even' Jesus, because of the suffering of death crowned with glory and honor, that by the grace of God he should taste of death for every `man'.
Bible in Basic English (BBE) But we see him who was made a little lower than the angels, even Jesus, crowned with glory and honour, because he let himself be put to death so that by the grace of God he might undergo death for all men.
Darby English Bible (DBY) but we see Jesus, who [was] made some little inferior to angels on account of the suffering of death, crowned with glory and honour; so that by the grace of God he should taste death for every thing.
World English Bible (WEB) But we see him who has been made a little lower than the angels, Jesus, because of the suffering of death crowned with glory and honor, that by the grace of God he should taste of death for everyone.
Young's Literal Translation (YLT) and him who was made some little less than messengers we see -- Jesus -- because of the suffering of the death, with glory and honour having been crowned, that by the grace of God for every one he might taste of death.
Cross Reference Matthew 6:28 in Limbu 28 हे़क्केःल्ले़ थे़माःन्चाङ्मा वाःप्माबे फाॽआङ् थेआङ् निङ्साम्मो के़ध्ये़ॽइबाबे? ताम्भुङ्मो के़लिङ्बा फुङ्ङिन् ओमे़त्ते़म्मे़ॽ, खे़ङ्हाॽ याःम्बक् मे़न्जोःक्ने़न्खिःआङ् मे़न्लःन्ने़न्॥
Matthew 16:28 in Limbu 28 इङ्गाॽ से़क्खाए मे़त्निङ्, इङ्गाॽ मे़न्छाम्साःन् आहाङ्जुम्मो हाङ् चोःक्से़ युःआबा मे़न्निए थारिक् कप्मो के़ये़प्पाहाॽओ कुभाग मे़न्छिःने़न्लो॥”
Mark 9:1 in Limbu 1 ये़सुरे़ खे़ङ्हाॽ याम्मो मे़त्तुसि, “इङ्गाॽ से़क्खाए मे़त्निङ्, कप्मो के़ये़प्पा कुभा मनाहाॽ निङ्वाॽफुहाङ्जुम्मिन् मुक्साम्नु युःबा मे़न्निए थारिक् मे़न्छिःने़न्लो॥”
Luke 9:27 in Limbu 27 इङ्गाॽ से़क्खाए मे़त्निङ्, कप्मो के़ये़प्पा कुभा मनाहाॽरे़ निङ्वाॽफुहाङ्जुम्मिन् युःबा मे़न्निए थारिक् मे़न्छिःने़न्लो॥”
John 1:29 in Limbu 29 कुदाःन्दिक्मा युहुन्नाःल्ले़ ये़सुःन् खुने़ॽ ले़प्माङ् फे़रे़र पत्छे़बा निःसुआङ् अक्खे पाःत्तु, “ओमे़त्ते़म्मे़ॽ, इक्सादिङ् खाम्बेःक्मोबा लायो लासोःत्हाॽ के़गुबाआङ् के़देॽबा निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुमे़ल्लुक्साःन् खा फे़न्ल पत्लो!
John 3:16 in Limbu 16 निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ इक्सादिङ् खाम्बेःक्मोबा मे़न्छाम् याप्मिहाॽ साॽरिक् लुङ्माॽ तुक्तुसिबाल्ले़ चोगुल्ले़ खुने़ॽ थिक्लक् कुस्साःन् पाङ्घु युःसुरो, हे़क्केलॽरिक् खुने़ॽ नसाःन् के़जोःक्पाहाॽग मे़म्मे़क्ने़न्, कर खे़ङ्हाॽरे़ मे़न्नुप्मनाबा हिङ्मन् मे़घोःसुॽरो॥
John 8:52 in Limbu 52 हे़क्केःल्ले़ यहुदिहाॽरे़ खुने़ॽ मे़मे़त्तु, “आल्ल खे़ने़ॽ से़क्खाए फे़न्साम्मिल्ले़ के़याङ्घे़आङ् के़वाॽ के़लॽबान् कुसिङ् निःत्तुम्बे़रो॥ थेआङ्भे़ल्ले़ अब्राहाम्मिन् नु माङ्निङ्वाॽपाःन् के़बाःप्पाहाॽ काक् मे़स्ये़ मे़घे़रे़, कर खे़ने़ॽ, आत्तिल्ले़ इङ्गाॽ आनिसाम्मिन् इःत्तु नाःत्तुॽ, खे़न् आप्फाल्ले़आङ् मे़सिःने़न्लो लॽरिक् के़बाःत्तुॽरो॥
John 10:17 in Limbu 17 पानुदिङ् पाःल्ले़ इङ्गाॽ लुङ्माॽ तुक्कारो, थेआङ्भे़ल्ले़ इङ्गाॽ आहिङ्मन्निन् याम्मो याङ्ना खोःमा फाॽआङ् कन् आहिङ्मन्निन् खुने़ॽ पिरुङ्देःसुङ्लो॥
John 12:32 in Limbu 32 कर इङ्गाॽग इक्सादिङ् खाम्बेःक्मोलाम् थाःङ् पङ्सिङ्ङाल्ले़ काक् मे़न्छाम्गे़न् याप्मिहाॽ इङ्गाॽ ले़प्माङ् उःक्खुङ्सिङ्लो॥”
Acts 2:33 in Limbu 33 हे़क्क्याङ् खुने़ॽ पानुदिङ् पाः निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुजुप्साङ् ले़प्माङ् युक्खु॥ खुने़ॽ निङ्वाॽफुपाःलाम् सेसेमाङ्ङिल्ले़न् माङ्हे़क्किन्खोःसुआङ् आनिगे़ओ थाःसुबान् खिनिॽ आबाङे के़निःसुम् के़घे़प्सुम्माङ् के़वयिॽरो॥
Acts 3:13 in Limbu 13 अब्राहाम, इसहाक नु याकुब हे़क्क्याङ् आनिॽ वेॽ पाधे़बाहाॽरे़ खुनिॽ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुसेवारोबा ये़सुःन् मिमिदिङ् चोगुआङ् वाॽरो॥ खुने़ॽ के़दे़म्सुम्माङ् हाङ्युक्पाहाॽरो से़त्छे़ हुक्के़सुप्तुम्॥ सुहाङ्गे़म्बा पिलातसरे़ खुने़ॽ ले़प्मा निङ्वाॽ चोगुसाङ् खिनिॽ के़नाॽरुम्लो॥
Romans 5:8 in Limbu 8 कर आनिॽ लायोओ आवये़ल्ले़सा निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ ख्रिस्ते़न्आनिॽ लागि सिःमा पाङ्घुआङ् लुङ्माॽ आदुक्ते़बा पाःन्निन् खुने़ॽ ओसेःन्आधाक्ते़रो॥
Romans 5:18 in Limbu 18 हे़क्केलॽरिक् लत्थिक्मनाःल्ले़ चोगुबा लायोःल्ले़ काक् मनाहाॽ आप्तिक्को मे़ध्ये़बा हे़क्केए लत्छा मनाःल्ले़ चोगुबा थिक् साम्योनिबा याःम्बक्किल्ले़ के़रे़क् मनाहाॽ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुनिःमाओ आप्तिक् मे़ःन्नेबा मे़बोःङ्ङाङ् कुसङ् हिङ्मन् मे़घोःसुॽरो॥
Romans 8:3 in Limbu 3 लायोबा सुत्नाःल्ले़ चोगुल्ले़ साम्योथिम्मिल्ले़ चोःक्मा मे़सुक्तुम्बा पाःन्निन् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ चोगुरो॥ खुने़ॽ आबुगे़न् कुस्साःन् मे़न्छाम् याप्मिहाॽरे़ मे़जोगुबा लायोःल्ले़ लागि सिदुङ्जभा पोःङ्से़ लायोबा मना कुइसिःक्पा नासिङ्गे़न् थक्को पाङ्घु युःसुआङ् नासिङ्गे़न् कुधक्किल्ले़ आनिॽ लायोःन् मे़क्खुरो॥
Romans 8:32 in Limbu 32 निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ आबाङे आबुगे़न् कुस्साःन्ने मे़दाङ्घुन्, कर आनिॽ के़रे़क्ले़ लागि खुने़ॽ सिःमा पाङ्घु॥ खुने़ॽ ख्रिस्ते़न्ने आबिरे़ल्ले़ काक् पाःन्हाॽआङ् आक्खेलॽरिक् आनिॽ पिमा आन्छुक्ने़न्बे?
2 Corinthians 5:15 in Limbu 15 दाङ्बान् के़रे़क्ले़ लागि स्ये़रो, खे़ल्ले़ चोगुल्ले़ के़हिङ्बाहाॽ आल्लआङ्धो आबाङे लागि मे़ःन्, कर दाङ्बाल्ले़ कुलागि मे़हिङ्लरो॥
2 Corinthians 5:21 in Limbu 21 थेआङ्भे़ल्ले़ आनिॽग ख्रिस्तलाम् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुनिःमाओ साम्योनिबा आबोःङ्ल फाॽआङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ लायो मे़न्जोःक्के के़वाॽबान् आनिॽ लागि लायो कुःत्तुरो॥
Galatians 4:4 in Limbu 4 कर निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ युक्तिङ् चोगुबा ये़म्मिन् के़रे़ल्ले़ आबुगे़न् कुस्साःन् पाङ्घु युःसुरो॥ खुने़ॽ सिसादिङ् मे़न्छुमाॽओलाम् साम्योथिम्मिल्ले़ कुयुक्को सावाःन्छिङ्ङाङ् वये़रो॥
Philippians 2:7 in Limbu 7 खे़ल्ले़ कुले़क्वा खुने़ॽ थेआङ् मे़ःन्नेबा चोःक्सिङ्ङाङ् मे़न्छाम् याप्मि कुइसिःक्पा सेवारोबा पोःक्खे़रो॥
1 Timothy 2:6 in Limbu 6 खुने़ॽ के़रे़क् मे़न्छाम् याप्मिहाॽ लायोलाम् थे़ॽमासिआङ्हिङ्मासि फाॽआङ् कुमे़ल्लुङ्ङिल्ले़ कुले़क्वा आप्फेःक् पिसिङ्लो॥ कन्पाःन्निल्ले़ तोःन्दिःङ्ग निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ सुये़म्मो पिरुआङ् वाॽ॥
Hebrews 2:7 in Limbu 7 खे़ङ्हाॽग माङ्लाइङ्बाहाॽनुःल्ले़ च्यॽरक् योयोक् के़जोगुसि, खे़ङ्हाॽ मिमिदिङ् नु मिङ्सो इङ्धाःङ्ले़ तिचःन् के़घुःक्तुसिरो॥
Hebrews 7:25 in Limbu 25 खे़ल्ले़ चोगुल्ले़ खुने़ॽलाम्बा निङ्वाॽफुमाङ्ङो के़दाःबाहाॽ खुने़ॽ सदादिङ् ताङ्से़ःप्मा सुक्तुसिॽ, थेआङ्भे़ल्ले़ खुने़ॽ खे़ङ्हाॽरे़ लागि पेलिगे़न् तुवा चोःक्से़ सदादिङ् हिङ्लो॥
Hebrews 8:3 in Limbu 3 के़रे़क्मानिङ्वाॽफुसाम्बाहाॽग चोभाॽ नु सिदुङ्जभा तोःम्मा फाॽआङ् सेःक्युक् मे़बोःक्खे़बारो, हे़क्केःल्ले़ कन् मानिङ्वाॽफुसाम्बाहाॽरे़आङ् तोःम्मा फाॽआङ् थेइग कप्माए पोःङ्लो॥
Hebrews 10:5 in Limbu 5 खे़ल्ले़ चोगुल्ले़ ख्रिस्ते़न्इक्सादिङ् खाम्बेःक्मो ये़ःल्ले़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् अक्खे मे़त्तु, “सिदुङ्जभा नु चोभाॽहाॽ खे़ने़ॽ निङ्वाॽ के़न्जोगुन्लो, कर नासिङ्गे़न् थक्किन् तोःम्मा फाॽआङ् के़बिराङ्लो॥
1 Peter 1:21 in Limbu 21 खुने़ॽलाम्बाए निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् नसाःन् के़जोगुम्, थेआङ्भे़ल्ले़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ खुने़ॽ सिःमे़न्लाम् हिङ्घुआङ् कुमिमिदिङ् चोगु॥ खे़ल्ले़ चोगुल्ले़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् खिनिॽ नसाःन् नु निङ्साङ् के़जोगुम्माङ् के़वयिॽरो॥
1 John 2:2 in Limbu 2 आनिॽ लायोःन् ले़प्मि पिमारे़ लागि खुने़ॽ सिदुङ्जभा पोःक्खे़, हे़क्क्याङ् आनिॽ लायोरे़ लागिरक्ग मे़ःन्, कर इक्सादिङ् खाम्बेःक्मो के़वाॽबा के़रे़क् मे़न्छाम्गे़न् याप्मिहाॽरे़ खुनिॽ लायोरे़ लागिआङ् खुने़ॽ स्ये़बारो॥
1 John 4:9 in Limbu 9 खुने़ॽग अक्खेलॽरिक् लुङ्माॽ आदुक्ते़आङ् वाॽरो–आनिॽ मे़न्नुप्मनाबा हिङ्मन् आघोःसुम्ल फाॽआङ् थिक्लक् के़वाॽबा आबुगे़न् कुस्साःन् इक्सादिङ् खाम्बेःक्मो पाङ्घु युःसुरो॥
Revelation 5:9 in Limbu 9 हे़क्क्याङ् खे़ङ्हाॽरे़ अक्खेलॽरिक् कुसङ् साम्लोधिक् साम्मे़मे़त्तुरो, “खे़ने़ॽग साप्कित्तिन् पङ्माआङ् खे़प्मो के़बप्पा कुएःप्साप्हाॽ अङ्मा सुम्बोधासाबा के़जोःक्लो, थेआङ्भे़ल्ले़ खे़ने़ॽग के़म्से़रे़ हे़क्क्याङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुलागि के़रे़क् मे़न्छाम् सुवाङ्हाॽ, के़रे़क् पाःन्दाङ्हाॽ, हे़क्क्याङ् के़रे़क् लाजेहाॽलाम् मनाहाॽ खे़ने़ॽ के़माक्खिॽइल्ले़ के़धे़ॽरुसिरो,
Revelation 19:12 in Limbu 12 खुने़ॽ कुमिक्हाॽग मि हे़क्के के़दिःप्पा चोगे़, हे़क्क्याङ् खुने़ॽ कुधे़गेःक्पो यरिक् तिचःहाॽ मे़बत्छे़॥ खुने़ॽ नासिङ्गे़न् कुधक्को कुमिङ् साप्ते़आङ् पत्छे़॥ खे़ल्ले़ कुबेःङ्ग आत्तिन्हाॽरे़आङ् कुसिङ्निःप्मा मे़न्छुक्तुन्, कर खुने़ॽरक् कुसिङ्निःत्तुरो॥