Hebrews 13:9 in Limbu 9 परिक् परिक्पा कुसङ् निसाम्हाॽओ लाम्मे़बोःत्ते़म्मिन्ने़ॽओ॥ साक्थिम् कुइसिःक्पा चामा थुङ्माल्ले़ग मे़ःन्, कर निङ्वाॽफु लुङ्गुम्लाम्बाने़ खिनिॽ याम्साम्मिन् के़धुम्बा पोःङ्मा नुःबा पोःङ्लो॥ हे़क्तङ्बा चामा थुङ्मा थिम् के़इःप्पा के़नाःप्पाहाॽरे़ थेआङ् इन्धाःक् मे़ङ्घोःसुन्लो॥
Other Translations King James Version (KJV) Be not carried about with divers and strange doctrines. For it is a good thing that the heart be established with grace; not with meats, which have not profited them that have been occupied therein.
American Standard Version (ASV) Be not carried away by divers and strange teachings: for it is good that the heart be established by grace; not by meats, wherein they that occupied themselves were not profited.
Bible in Basic English (BBE) Do not be turned away by different strange teachings, because it is good for your hearts to be made strong by grace, and not by meats, which were of no profit to those who took so much trouble over them.
Darby English Bible (DBY) Be not carried away with various and strange doctrines; for [it is] good that the heart be confirmed with grace, not meats; those who have walked in which have not been profited by [them].
World English Bible (WEB) Don't be carried away by various and strange teachings, for it is good that the heart be established by grace, not by food, through which those who were so occupied were not benefited.
Young's Literal Translation (YLT) with teachings manifold and strange be not carried about, for `it is' good that by grace the heart be confirmed, not with meats, in which they who were occupied were not profited;
Cross Reference Matthew 24:4 in Limbu 4 ये़सुरे़ खे़ङ्हाॽ नोगप् पिरुसि, “सिङ्सिङ् लॽरे़म्मे़ॽओ, आत्तिल्ले़आङ् खिनिॽ इङ्गे़न्ले़क्तिन्लरो,
Matthew 24:24 in Limbu 24 थेआङ्भे़ल्ले़ इङ्ले़क्पा ख्रिस्तहाॽ नु इङ्ले़क्पा माङ्निङ्वाॽपाःन् के़बाःप्पाहाॽ मे़लःन् मे़दाआङ् पयम् यम्बा मिक्सेःन् नु निङ्वाॽ के़माबा पाःन्हाॽ मे़जोगुआङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ सेगुसिबा मनाहाॽआङ् खुनिॽ सुक्सुक् इङ्मे़ले़क्तुसिॽरो॥
Acts 10:14 in Limbu 14 पत्रुसरे़ नोगप् पिरु, “से़क्खासाङ् अक्तङ्बाग इङ्गाॽ मे़जाआन्लो॥ आल्लो थारिक् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ मे़दाःक्तुम्बा चा थेआङ् मे़न्जाए वाॽआरो॥”
Acts 20:30 in Limbu 30 हे़क्क्याङ् खिनिॽ लुम्मोनुए इङ्ले़क्पाहाॽ मे़लःन् मे़दाआङ् नसानिबाहाॽ इङ्मे़ले़क्तुसिआङ् लाम् मे़भोःत्तु मे़देॽरुसिरो॥
Acts 20:32 in Limbu 32 आल्ल निङ्वाॽफुमाङ् नु लुङ्गुम्गे़न् कुबाःन्जाक्ले़न् कम्ब्राङ्ङो इङ्गाॽ हुक्सुप्निङ्लो॥ चक्मे़ल्लॽए खुने़ॽ नसाःन् चोगे़म्मे़ॽ, खुने़ॽ कुलुङ्गुम्मो ताङ्गे़से़ःप्तिॽ लॽरिक् मे़त्निङ्लो॥ खे़ल्ले़ खिनिॽ के़धुम्बा चोःक्मा नु सेसे के़बोःङ्बा कुमनाहाॽनु युक् खोःमान् पिमा के़सुक्तिॽरो॥
Romans 14:2 in Limbu 2 कुबिओ, थिक् नसानिबाल्ले़ काक् पाःन्हाॽ चामा थुङ्मा नुॽ लॽरिक् नसाःन् चोगुॽ, कर नसाःन्नो कुनिङ्वाॽ के़बाःक्पा नसानिबाल्ले़ग नुधि-साक्चिरक् चरो॥
Romans 14:6 in Limbu 6 थिक् ये़न्निन् वेॽस्मा ये़न्नुःल्ले़आङ् के़ये़क्पा चोःक् लॽरिक् के़इःप्पाल्ले़ दाङ्बान् इङ्धाःङ् पिमारे़ लागि हे़क्के चोगुॽ॥ सा के़जाबाल्ले़ दाङ्बान् इङ्धाःङ् पिमारे़ लागि हे़क्के चोगुॽ, थेआङ्भे़ल्ले़ खे़ल्ले़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् नोगे़न् पिरुॽरो॥ सा मे़न्जाःमनाबाल्ले़ दाङ्बान् इङ्धाःङ् पिमारे़ लागि हे़क्के चोगुॽ, हे़क्क्याङ् खे़ल्ले़आङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् नोगे़न् पिरुॽरो॥
Romans 14:17 in Limbu 17 थेआङ्भे़ल्ले़ निङ्वाॽफुहाङ्जुम्मिन् चामा नु थुङ्मारे़ कुयाःम्बेओ मे़ःन्, कर साम्योनिमा, सनारुङ् नु सेसेमाङ्ङिल्ले़ आबिबा सःप्माल्ले़ कुयाःम्बेओने़रो॥
Romans 16:17 in Limbu 17 आमिःम् फुॽनुसाॽ नु ने़ॽनुसाॽसे, ये़मे़न्दङ् के़दाःप्पाहाॽ मिक्चो मे़त्ते़म्सिम्मे़ॽ फाॽआङ् पेलि फाक्निङ्लो॥ खे़ङ्हाॽरे़ग खिनिॽ के़हुॽआसिबा से़क्खा पाःन्निल्ले़ कुदक्ले़ङ्वाओ इङ्ले़क्पा पाःन्निन् मे़हुॽरुसिआङ् मनाहाॽ खुनिॽ नसाःन्नो मे़घःसुसिरो॥ अक्तङ्बा मनाहाॽनु माःङ्घाए वये़म्मे़ॽ,
1 Corinthians 6:13 in Limbu 13 वेॽहाॽरे़ मे़बाःत्तु, “कुजाःङ्ग साप्पोःक्पाल्ले़ कुलागिरो, हे़क्क्याङ् सापोःक्पे़न्कुजाःल्ले़ लागिरो॥” कर निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ खे़ङ्हाॽ ने़प्माङ् मे़क्खुसिॽरो॥ नासिङ्गे़न् थक्किङ्ग याम्बोःप्मा याःम्बक्किल्ले़ लागि मे़ःन्लो, कर दाङ्बाल्ले़ कुलागिरो॥ हे़क्क्याङ् नासिङ्गे़न् थक्किल्ले़ कुलागि चाहाबा के़जोःक्पा पाःन्हाॽ दाङ्बाल्ले़ हिसु तङ्घुरो॥
1 Corinthians 8:8 in Limbu 8 कर से़क्खाःल्ले़ चामनाबा कुजाःल्ले़ निङ्वाॽफुमाङ्ङो नुःबा आन्जोःक्ने़न्लो॥ आनिॽ कुजा आन्जाम्मिन्निल्ले़ ताप्फे़ःम्बा आबोःङ्बा नु आजाम्मिल्ले़ नुःबा आबोःङ्बा मे़ःन्लो॥
2 Corinthians 1:21 in Limbu 21 आल्ल निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ ख्रिस्ते़न्नु सोरिक् आनिॽ के़रे़क् के़धुम्बा आजोःक्॥ हे़क्क्याङ् खुने़ॽए याप्मि माङ्धोःक्ना आबिरे़आङ्
2 Corinthians 11:11 in Limbu 11 थेआङ्बे? थेआङ्भे़ल्ले़ इङ्गाॽ खिनिॽ लुङ्माॽ मे़दुक्निङ्ङिन्नाङ्बि? मे़ःन्लो! इङ्गाॽ खिनिॽ लुङ्माॽ तुक्निङ्बा पाःन्निन् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ निःसुॽरो॥
Galatians 1:6 in Limbu 6 इङ्गाॽ आनिङ्वाॽ मये़रो, थेआङ्भे़ल्ले़ ख्रिस्तरे़ कुलुङ्गुम्लाम् के़उःप्पा निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् आक्खे़न् हारा के़ले़रुम्माङ्वेॽस्मा सुनाइङ्ङो के़बेगिर के़बत्छिबे॥
Galatians 6:1 in Limbu 1 आमिःम् फुॽनुसाॽ नु ने़ॽनुसाॽसे, खिनिॽ नुसाॽधिक् लायोओ थाःल्ले़ खिनिॽ सेसेमाङ्ङिल्ले़ लाम्गे़लोसिबाहाॽरे़ नःम्नःम्माङ् खे़न् तोःन्दे़म्मे़ॽओ॥ कर हे़क्के के़जोगुम्मिल्ले़ सिङ्सिङ् लॽरे़म्मे़ॽओ, मे़ःन्ने़ फाॽग्र खिनिॽआङ् लायोओ थाःमा के़सुक्तिॽरो॥
Ephesians 4:14 in Limbu 14 हे़क्केःल्ले़ आनिॽ अङे़ःक्वाहाॽ कुइसिःक् कुनिङ्वाॽ के़बाःक्पा आम्बोःङ्ने़न्॥ हे़क्क्याङ् वाभे़ल्ले़ङ्ङिल्ले़ हिप्तुआङ् वाःन्दुबा खःङ्बेन् कुइसिःक् इङ्ले़क्के मनाहाॽरे़ खुनिॽ मुजाःप्पा फे़न् निसाम्मिल्ले़ आनिॽ ना-कत्ना आन्वाःन्ने़न्लो॥
Ephesians 5:6 in Limbu 6 खे़न् हे़क्तङ्बा पाःन्नो हाःत्ले़आङ् खिनिॽ हने़बा पाःन्लाम् इङ्ले़क्मा के़न्छुक्तिन्लरो, थेआङ्भे़ल्ले़ खे़न् हने़बा पाःन्निल्ले़ चोगुल्ले़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुसाक्के़न् खुने़ॽ मे़न्इःप्मना मे़न्नाःप्मनाबाहाॽओ थाःरो॥
Colossians 2:4 in Limbu 4 आत्तिन्हाॽरे़आङ् कुघे़म्गे़नुॽबा पाःन्हाॽलाम् इङ्गे़मे़ल्ले़क्तिन्ल फाॽआङ् अक्खे मे़त्निङ्बारो॥
Colossians 2:7 in Limbu 7 खुने़ॽओ, के़हुॽआसिबा निसाम्मो, साःप् लेःत्ते़म्मे़ॽआङ् पोःरे़म्मे़ॽ, नसाःन्नो के़धुम्बा पोःक्खे़म्मे़ॽर दाङ्बान् सदादिङ् नोगे़न् पिरे़म्मे़ॽओ॥
Colossians 2:16 in Limbu 16 खे़ल्ले़ चोगुल्ले़ आत्तिन्हाॽरे़आङ् साम्यो तङ्नाम्, लासिबा ससाङ्स्रोःत्, नाःम्सिङ्ये़न्नो नु चामनाबा थुङ्मनाबा पाःन्हाॽओ आप्तिक् के़मे़न्गुःत्तिन्लरो॥
2 Thessalonians 2:17 in Limbu 17 खुने़ॽए खिनिॽ हाङ्हाङ् के़मे़त्तिर हे़क्क्याङ् काक् के़जोगुम्बा नुःबा याःम्बक्को नु के़बाःत्तुम्बा पाःन्नो के़धुम्बा के़जोगिररो॥
1 Timothy 4:1 in Limbu 1 आल्ल सेसेमाङ्ङिल्ले़ नुःरिक्काङ् आनिॽ अक्खे आमे़त्ते़आङ् आवाॽरो, ताःन्दि के़दाःबा ये़म्मो कुभा मनाहाॽरे़ नसाःन्निन् मे़ले़रुआङ् इङ्ले़क्केबा फे़न्साम्हाॽरे़ मे़हुॽरुसिबा निसाम्बुङ्ङिन् मे़इःत्तु मे़नाःत्तुॽरो॥
1 Timothy 6:3 in Limbu 3 आत्तिल्ले़ इङ्ले़क्के निसाम् हुॽरुसिॽ हे़क्क्याङ् आनिॽ दाङ्बा ये़सु ख्रिस्तरे़ से़क्खाबा कुनिसाम् नु से़क्खाबा कुसाम्योनिबा निसाम्मो मे़बत्ने़न्,
1 Timothy 6:20 in Limbu 20 तिमोथिए, निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ के़बिरे़बा पाःन्हाॽ नुःरिक्काङ् कत्ते़ॽओ॥ कुबुङ्ना कुसम्बा अदङ् ताॽजे़ङ् नु तक्ले़ङ्वा पाःन्हाॽग इङ्ले़क्पा साम्जिःक्लो, खे़न्लाम् लाःत्लाःत् वये़ॽओ॥
2 Timothy 2:1 in Limbu 1 हे़क्केःल्ले़ आस्साःए, खे़ने़ॽग ख्रिस्त ये़सुओ के़वाॽबा लुङ्गुम्लाम्बा के़धुम्बा पोःक्खे़ॽओ॥
Titus 1:14 in Limbu 14 हे़क्क्याङ् से़क्खाःन् के़अप्पा मनाहाॽरे़ खुनिॽ इङ्जाःङ्ङिन् नु यहुदि खे़दाॽहाॽ खे़ङ्हाॽरे़ खे़म्मा मे़ले़रु मे़देःसुररो॥
Hebrews 9:9 in Limbu 9 कङ्ग आइन् ताःन्दिक्पा ये़म्मिन् ओसेःन्दाङ् के़जोःक्पा मिक्सेःन्लो॥ खे़ल्ले़ग निङ्वाॽफुसाम्बाहाॽरे़ निङ्वाॽफुमाङ्ङो मे़दोःन्दुबा चोभाॽइन् नु सिदुङ्जभाहाॽरे़ सेवा के़जोःक्पाहाॽरे़ खुनिॽ खासिङ्ङिन्सुत्थो मे़न्जोगुन् के़लॽबा पाःन्निन् ओसेःन्आधाक्लो॥
1 John 4:1 in Limbu 1 आमिःम् आन्जुम्से, यरिक् इङ्ले़क्पा माङ्निङ्वाॽपाःन् के़बाःप्पाहाॽ इक्सादिङ् खाम्बेःक्मो के़रे़क् पिसाङ् मे़लःन्दे़आङ् मे़वाॽरो॥ खे़ल्ले़ चोगुल्ले़ इङ्गाॽ सेसेमाङ्लाम् पाःत्ता के़लॽबाहाॽ काक् नसाःन् मे़जोगे़म्सिम्मिन्ने़ॽओ, कर खे़ङ्हाॽ निङ्वाॽफुमाङ्लाम् के़दाःबासिबि मे़ःम्बि फाॽआङ् साॽरे़म्सिम्मे़ॽओ॥
Jude 1:3 in Limbu 3 आमिःम् आन्जुम्से, आनिॽ के़रे़क्ले़ आघोःसुम्बा से़न्लप्रे़ कुयाःम्बेओ खिनिॽओ सक्इङ्घङ् हाङ्मा साॽरिक्के इङ्गाॽ आसिराॽ थाङे़आङ् वये़रो॥ कर खे़ल्ले़ कुले़क्वा निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ सेसे कुमनाहाॽ सदादिङ्ले़ लागि हुक्सुप्तुसिबा नसाःन्निन् इङ्ले़क्के सिक्साम्बाहाॽलाम्बा ताङ्गे़से़ःप्तुम्ल फाॽआङ् कन् सक्इङ्घङ्ङिन् साप्माए के़बोःङ्बा निःसुङ्लो॥
Jude 1:12 in Limbu 12 खे़ङ्हाॽग खिनिॽ सेसेहुप्लक्को सोरिक् चुम्माआङ् चाःमनाबा साभाङ्जा के़जिःम्बासिरो, थेआङ्भे़ल्ले़ खे़ङ्हाॽरे़ वेॽहाॽ ओमे़म्मे़त्छिङ्ङे आबाङेरक् मे़ज मे़धुङ्ङुॽरो॥ खे़ङ्हाॽग सुरित् केजङ्ङिल्ले़ पक्खु तेॽरुबा च्वाःत् मे़ःन्नेबा खाम्दःम्बा नु सिङ्सेॽ मे़न्धोःक्मनाबा सिङ्बुङ् कुइसिःक् मे़जोःक्॥ खे़ङ्हाॽ के़सिःबा सिङ्बुङ् हे़क्केरक् मे़ःन् कर के़आःक्पाआङ् के़हेबा के़सिःबा सिङ्बुङ् कुइसिःक् मे़जोःक्लो॥