Galatians 2:4 in Limbu 4 कर कुभा इङ्ले़क्के फुॽनुसाॽहाॽ ख्रिस्त ये़सुलाम् खोःसुम्बे़बा चोःक्युम्भोःन् थोःम्से़ आनिगे़नु मे़भुत्छिङ्ङाङ् आनिगे़ योःक्पा हे़क्के चोःक्से़ खुनिॽ यहुदि साम्योथिम्हाॽ इःप्मा नाःप्मा पोःङ् लॽरिक् मे़मे़त्तिगे़बाल्ले़ चोगुल्ले़ कन् काक् पाःन्निन् पोगे़बारो॥
Other Translations King James Version (KJV) And that because of false brethren unawares brought in, who came in privily to spy out our liberty which we have in Christ Jesus, that they might bring us into bondage:
American Standard Version (ASV) and that because of the false brethren privily brought in, who came in privily to spy out our liberty which we have in Christ Jesus, that they might bring us into bondage:
Bible in Basic English (BBE) And that because of the false brothers let in secretly, who came searching out our free condition which we have in Christ Jesus, so that they might make servants of us;
Darby English Bible (DBY) and [it was] on account of the false brethren brought in surreptitiously, who came in surreptitiously to spy out our liberty which we have in Christ Jesus, that they might bring us into bondage;
World English Bible (WEB) This was because of the false brothers secretly brought in, who stole in to spy out our liberty which we have in Christ Jesus, that they might bring us into bondage;
Young's Literal Translation (YLT) and `that' because of the false brethren brought in unawares, who did come in privily to spy out our liberty that we have in Christ Jesus, that us they might bring under bondage,
Cross Reference John 8:31 in Limbu 31 ये़सुरे़ खुने़ॽओ नसाःन् के़जोःक्पा यहुदिहाॽ मे़त्तुसि, “इङ्गाॽ से़क्खाए मे़त्निङ्, इङ्गाॽ पाःत्तुङ्बा पाःन्हाॽओ चक्मे़ल्लॽए के़बत्छिॽने़ फाॽग्र से़क्खाए आहुॽसाम्बा के़बोःक्खिॽरो॥
Acts 15:1 in Limbu 1 कुभा ये़म् एगाङ् यहुदियालाम् एन्तिओक्को कुभा यहुदि नसानिबाहाॽ मे़द्ये़आङ् नसानिबा फुॽनुसाॽहाॽ अक्खे मे़मे़त्तुसिर निसाम् मे़हुॽरुसि, “मोसारे़ साप्तुबा साम्योथिम् साप्लाओबा साक्थिम् कुइसिःक् हर्दो के़न्हे़गुम्मिन्ने़ फाॽग्र से़न्लप् खोःमा के़न्छुक्तुम्मिल्लो॥”
Acts 15:24 in Limbu 24 आनिगे़ मे़म्बाङ्ङे कुभा मनाहाॽ खिनिॽओ मे़द्ये़आङ् खे़ङ्हाॽरे़ काक् यहुदि साम्योथिम् इःप्मा नाःप्मा पोःङ् के़म्मे़त्तिआङ् लाम् के़म्भोःत्तिर खिनिॽ लुङ्माॽ के़म्सोःन्दि के़म्बिरिबा पाःन्निन् आनिगे़ खे़प्सुम्बे़रो॥
Acts 20:30 in Limbu 30 हे़क्क्याङ् खिनिॽ लुम्मोनुए इङ्ले़क्पाहाॽ मे़लःन् मे़दाआङ् नसानिबाहाॽ इङ्मे़ले़क्तुसिआङ् लाम् मे़भोःत्तु मे़देॽरुसिरो॥
Romans 8:15 in Limbu 15 खिनिॽ के़घोःसुम्बा सेसेमाङ्ङिल्ले़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिन्नु के़गिबा योःक् के़न्जोगिन्, कर खुने़ॽ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ से़सिःङ्साः के़जोगिआङ् वाॽ॥ हे़क्केलॽरिक् खुने़ॽलाम्बा निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् “पानुदिङ्आम्बौ” मे़प्मा आसुक्तुम्लो॥
2 Corinthians 3:17 in Limbu 17 आल्ल दाङ्बाङ्ग सेसेमाङ्लो, हे़क्क्याङ् दाङ्बाल्ले़ कुसेसेमाङ्ङिन् आत्तो वाॽ, खे़प्मो चोःक्युम्भो वाॽरो॥
2 Corinthians 11:13 in Limbu 13 थेआङ्भे़ल्ले़ हे़क्तङ्बा मनाहाॽग फोत्याबा सेःक्युक्मिबासि नु इङ्ले़क् याःम्बक् के़जोःक्पासिरो, हे़क्क्याङ् खे़ङ्हाॽ ख्रिस्तरे़ कुसेःक्युक्मिबा मे़ले़ङ्सिङ्लो॥
2 Corinthians 11:17 in Limbu 17 अक्खेलॽरिक् चम्सिङ्ङाल्ले़ दाङ्बाल्ले़ कुनिङ्वाॽ कुइसिःक् मे़ःन्, कर इङ्गाॽ अदङ् कुइसिःक्ने़ चोःक्कारो॥
2 Corinthians 11:20 in Limbu 20 थेआङ्भे़ल्ले़ खिनिॽग खे़ङ्हाॽरे़ योःक् के़म्जोगिॽ, खिनिॽ के़गत्तुम्बान् के़रे़क् मे़देॽरुॽ, खिनिॽलाम्बा इन्धाःक् मे़जोगुॽ, इङ्गाॽएःक् लॽरिक् मे़हे़न्छिङ्, हे़क्क्याङ् खिनिॽ ने़दे़ङ्बान्के़म्ले़क्खिॽ के़म्बिरिॽसाङ् के़रे़क् के़धरुम्सिम्माङ् वाॽरे़छ॥
2 Corinthians 11:26 in Limbu 26 इङ्गाॽग यरिक्ले़ङ् लाम्दिःक् चोगाङ्ङिल्ले़ वाहङ्ङो हे़क्क्याङ् फाःन्दाहाॽलाम्बा, आबाङे लाजेॽसाबाहाॽ नु थिम्मे़न्दङ् सुवाङ्हाॽलाम्बा के़साक्पा तुक्खेहाॽ तुमुङ्लो॥ हे़क्क्याङ् ये़क्यक्को, ये़ःङ्घादे़न्नो, वरक्कोबा किप्मा के़घुःबा सुरित् केजङ्ङो, हे़क्क्याङ् फोत्याबा फुॽनुसाॽलाम्बाआङ् के़साक्पा तुक्खेहाॽ तुमुङ्ङाङ् वाॽआरो॥
Galatians 3:23 in Limbu 23 ख्रिस्ते़न्ताःमानुःल्ले़ तगि, निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कन् नसाःन्निन् आनिॽ ओसेःन्मे़न्धाक्के थारिक् साम्योथिम्मिल्ले़ कुयुक्को आवये़आङ् आनिॽ के़रे़क् साक्पा के़धाःबा हे़क्के आजोगे़आङ् आवये़॥
Galatians 4:3 in Limbu 3 हे़क्केलॽरिक्के आनिॽआङ् हिन्जाॽ कुइसिःक् आवये़ल्ले़ कन् इक्सादिङ् खाम्बेःक्मोबा कुहेःक्सिङ्मोबा हने़बा खाहुन्हाॽरे़ योःक् आजोगे़आङ् आवये़रो॥
Galatians 4:9 in Limbu 9 कर आल्ल निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् खिनिॽ कुसिङ्के़निःत्तुम्माङ् के़वयिॽ (इग्र निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ए खिनिॽ कुसिङ् के़निःत्तिआङ् वाॽ), हे़क्केःल्ले़ आक्खेलॽरिक् कुबुङ्ना कुसम्बा कुसुम्मे़न्दम्मनाबा खाहुन्हाॽओ नुःङ्माआङ् योःक् पोःङ्मा खिनिॽ सिराॽ थाङ्बाबे?
Galatians 4:25 in Limbu 25 आल्ल आल्लोबा यरुसले़म ये़क्यक्किन् अरब लाजेॽबा सिनाइ कोःक्मा कुइसिःक् चोःक्लो, थेआङ्भे़ल्ले़ खे़न् ये़क्यक्किन् नु साम्योथिम् के़इःप्पा के़नाःप्पा के़रे़क् साम्योथिम्मिल्ले़ कुयोःक् मे़बोःक्खे़आङ् मे़वाॽरो॥
Galatians 5:1 in Limbu 1 ख्रिस्तरे़ से़क्खाए चोःक्युम्भो आबिरे़आङ् वाॽ, खे़ल्ले़ चोगुल्ले़ खे़न् चोःक्युम्भोओ मे़म्मुन्ने वये़म्मे़ॽ, हे़क्क्याङ् साम्योथिम्मिल्ले़ कुयोःक् याम्मो मे़बोःक्खे़म्मिन्ने़ॽओ॥
Galatians 5:10 in Limbu 10 खे़न् इङ्ले़क्पा पाःन्निन् खिनिॽ नसाःन् के़न्जोगुम्मिन् फाॽआङ् दाङ्बान् ताःक्पो चोगुङ्लो॥ निङ्वाॽ के़भोःप्पा नु तुक्खे के़जाःप्पा आत्तिन्छाङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ खुम्दिङ् पिरुॽरो॥
Galatians 5:12 in Limbu 12 खिनिॽ निङ्वाॽ फे़त्के़लाःम्बाहाॽरे़ग हर्दो हे़क्मारक् मे़ःन्, कर कुबुङ् थे़रे़ःप् मे़हे़गुसाङ् पोःङ्बारो॥
2 Timothy 3:6 in Limbu 6 कुभाग हिम् हिम् मे़बेःक्काङ् लायोःल्ले़ के़प्तुसिमाहाॽ नु काक् परिक्ले़न् याम्निङ्वाॽओ के़बप्मा निङ्वाॽ सुङ्गिक्मा मे़न्छुमाहाॽ युक्को मे़दारुसिरो॥
1 Peter 2:16 in Limbu 16 खिनिॽग चोःक्युम्भोबानिङ्साङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुसेवारोबानिङ्लो, कर चोःक्युम्भोबासिगे़ फाॽआङ् फे़न् याःम्बक् मे़जोगे़म्मिन्ने़ॽ॥
2 Peter 2:1 in Limbu 1 कर उन्छोःन् इस्राइलओ इङ्ले़क्पा माङ्निङ्वाॽपाःन् के़बाःप्पाहाॽ मे़वये़बा कुइसिःक् खिनिॽ लुम्मोआङ् इङ्ले़क्के सिक्साम्बाहाॽ मे़लःन् मे़दारो॥ खे़ङ्हाॽरे़ग स्वाःत्ताङ् याप्मि के़मे़ङ्बा इङ्ले़क् पाःन्हाॽ मे़हुॽरुसिॽ, हे़क्क्याङ् खे़ङ्हाॽरे़ खुनिॽ मे़ल्लुङ्के़हुङ्बाआङ्के़धे़ॽबा दाङ्बान्नाङ् मे़नाॽरुआङ् हाराए आबाङे खुनिॽओ मे़क्मे़न् मे़दारुॽ॥
2 Peter 2:19 in Limbu 19 खे़ङ्हाॽग आबाङे फे़न् निङ्वाॽ ये़प्ले़क्किल्ले़ कुयोःक् मे़बोःक्खे़आङ् मे़वाॽसाङ् वेॽहाॽग चोःक्युम्भोरे़न् माङ्हे़क् मे़बिरुसिॽ॥ थेआङ्भे़ल्ले़ आत्तिन् पाःन्निल्ले़ मनाहाॽ युक्तुसिॽ, खे़ङ्हाॽ बा खे़न् पाःन्निल्ले़ कुयोःक्पा मे़बोःङ्लो॥
1 John 4:1 in Limbu 1 आमिःम् आन्जुम्से, यरिक् इङ्ले़क्पा माङ्निङ्वाॽपाःन् के़बाःप्पाहाॽ इक्सादिङ् खाम्बेःक्मो के़रे़क् पिसाङ् मे़लःन्दे़आङ् मे़वाॽरो॥ खे़ल्ले़ चोगुल्ले़ इङ्गाॽ सेसेमाङ्लाम् पाःत्ता के़लॽबाहाॽ काक् नसाःन् मे़जोगे़म्सिम्मिन्ने़ॽओ, कर खे़ङ्हाॽ निङ्वाॽफुमाङ्लाम् के़दाःबासिबि मे़ःम्बि फाॽआङ् साॽरे़म्सिम्मे़ॽओ॥
Jude 1:4 in Limbu 4 इङ्गाॽ कन् पाःन्हाॽ मे़त्निङ्, थेआङ्भे़ल्ले़ निङ्वाॽफुमाङ् मे़ःन्नेबा कुभा मनाहाॽ स्वाःत्ताङ् खिनिॽ लुम्मो मे़लाःसे़आङ् मे़वाॽरो॥ तगिसा माङ्निङ्वाॽपाःन् के़बाःप्पाहाॽरे़ खे़न् हे़क्तङ्बा मनाहाॽरे़ खुम्दिङ् मे़घोःसुॽ लॽरिक् मे़बाःत्तुआङ् मे़वये़रो॥ खे़ङ्हाॽरे़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ लुङ्माॽ आदुक्पाल्ले़ चोगुल्ले़ के़रे़क्ताप्फे़ःम्बा याःम्बक् चोःक्मा आबिॽ लॽरिक् मे़बाःत्तुॽ, हे़क्क्याङ् आनिॽ थिक्लक् हाङ् के़जोःक्पा नु दाङ्बा ये़सु ख्रिस्ते़न्नसाःन् चोःक्मा मे़न्दे़न्ने़न्लो॥