Colossians 2:8 in Limbu 8 सिङ्सिङ् लॽरे़म्मे़ॽओ, मे़ःङ्ग्र मे़न्छाम् याप्मिरे़ मे़जोगुबा कुघे़म्गे़नुॽबा इङ्ले़क्पा निसाम्हाॽरे़ के़युक्तिॽरो॥ खे़न् निसाम्हाॽग ख्रिस्तलाम् मे़ःन्, कर मे़न्छाम्थाःक्लाम् के़युःबा थिम् नु इक्सादिङ् खाम्बेःक्मोबा कुहेःक्सिङ्मोबा हने़बा खाहुन्लाम् के़दाःबारक्लो॥
Other Translations King James Version (KJV) Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ.
American Standard Version (ASV) Take heed lest there shall be any one that maketh spoil of you through his philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ:
Bible in Basic English (BBE) Take care that no one takes you away by force, through man's wisdom and deceit, going after the beliefs of men and the theories of the world, and not after Christ:
Darby English Bible (DBY) See that there be no one who shall lead *you* away as a prey through philosophy and vain deceit, according to the teaching of men, according to the elements of the world, and not according to Christ.
World English Bible (WEB) Be careful that you don't let anyone rob you through his philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the elements of the world, and not after Christ.
Young's Literal Translation (YLT) See that no one shall be carrying you away as spoil through the philosophy and vain deceit, according to the deliverance of men, according to the rudiments of the world, and not according to Christ,
Cross Reference Matthew 7:15 in Limbu 15 “इङ्ले़क्पा माङ्निङ्वाॽपाःन् के़बाःप्पाहाॽनु सिङ्सिङ् ये़क्ये़क् लॽरे़म्मे़ॽओ, खे़ङ्हाॽग लाःक्कात्लाम् मे़ल्लुक् कुइसिःक् मे़ले़ङ्सिङ्ङाङ् खिनिॽओ मे़दारो, कर सिगाङ्ग खे़ङ्हाॽ किप्मा के़घुःबा पराबासिरो॥
Matthew 10:17 in Limbu 17 मनाहाॽनु सिङ्सिङ् ये़क्ये़क् लॽरे़म्मे़ॽओ, थेआङ्भे़ल्ले़ खे़ङ्हाॽरे़ खासे़न् लोःम्मा हिम्मो खिनिॽ के़म्देॽरिॽ, यहुदि चुम्लुङ्हिम्मो ते़ःम्भुक् के़म्बिरिॽरो॥
Matthew 15:2 in Limbu 2 “थेआङ् के़हुॽसाम्बाहाॽरे़ आनिॽ पाधे़बाहाॽरे़ मे़जोगु मे़युरुबा थिम्मिन् मे़न्इःत्तुन्मे़न्नाःत्तुन्बाबे? खे़ङ्हाॽरे़ चामानुःल्ले़ तगि चोःक्थिम् कुइसिःक् हुक् वामे़न्हप्तुन्लो॥”
Matthew 16:6 in Limbu 6 ये़सुरे़ खे़ङ्हाॽ मे़त्तुसि, “फरिसिहाॽ नु सदुकिहाॽरे़ खुनिॽ खरे़ःङ् के़भङ्बा सिदाॽलाम् सिङ्सिङ् लॽरे़म्मे़ॽओ॥”
Mark 7:3 in Limbu 3 (फरिसिहाॽ नु काक् यहुदिहाॽरे़ खुनिॽ पाधे़बाहाॽरे़ खुनिॽ साक्थिम् कुइसिःक् वामे़न्हप्सिङ्ङे चा मे़न्जने़न्लो॥
Acts 17:18 in Limbu 18 खे़प्मो एपिक्युरि नु स्तोकि सिक्साम्बाहाॽआङ् खुने़ॽनु पाःन् मे़धक्ते़रो॥ कुभा अक्खे मे़मे़त्छिङ्, “कन् अॽअबाल्ले़ थे़माःन् पाःत्तुबे?” वेॽहाॽरे़ अक्खे मे़मे़त्तु, “कल्ले़ग कुसङ् वेॽ साम्माङ्ज्याङ् नु माङ्पाःन् चे़क्खु पाःत्तुबा हे़क्के लॽरो॥” पावलरे़ ये़सुःन्नु सिःमे़न्लाम् याम्मो हिङ्मारे़ कुयाःम्बेओ इङ्भन् चोगुबाल्ले़ खे़ङ्हाॽरे़ अक्खे मे़बाःत्तुबारो॥
Acts 17:32 in Limbu 32 पावलरे़ सिःमे़न्लाम् याम्मो हिङ्माल्ले़न्पाःन् पाःत्तुबा मे़घे़प्सुआङ् कुभारे़ खुने़ॽ किनाःन्दि मे़बिरुसाङ् वेॽहाॽरे़ अक्खे मे़मे़त्तु, “आनिगे़ के़बाःत्तुबा कन् पाःन्निन् याम्मोआङ् खे़म्मा सिराॽ थाङे़आङ् वाॽरो॥”
Romans 1:21 in Limbu 21 खे़ङ्हाॽरे़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् कुसिङ् मे़निःत्तुसाङ् खुने़ॽ पिमा के़बोःङ्बा मिङ्सो इङ्धाःङ् मे़म्बिरुन् हे़क्क्याङ् नोगे़न्नाङ् मे़म्बिरुन्लो॥ कर खे़ङ्हाॽरे़ खुनिॽ इःत्छिङ्साम्मिन् फे़ःत्लाॽरे़ पेरो, हे़क्क्याङ् खुनिॽ अदङ् निङ्वाॽइन्खादाप्तुआङ् वाॽरो॥
Romans 16:17 in Limbu 17 आमिःम् फुॽनुसाॽ नु ने़ॽनुसाॽसे, ये़मे़न्दङ् के़दाःप्पाहाॽ मिक्चो मे़त्ते़म्सिम्मे़ॽ फाॽआङ् पेलि फाक्निङ्लो॥ खे़ङ्हाॽरे़ग खिनिॽ के़हुॽआसिबा से़क्खा पाःन्निल्ले़ कुदक्ले़ङ्वाओ इङ्ले़क्पा पाःन्निन् मे़हुॽरुसिआङ् मनाहाॽ खुनिॽ नसाःन्नो मे़घःसुसिरो॥ अक्तङ्बा मनाहाॽनु माःङ्घाए वये़म्मे़ॽ,
1 Corinthians 1:19 in Limbu 19 थेआङ्भे़ल्ले़ साम्योसाप्लाओ अक्खेलॽरिक् साप्ते़आङ् पत्, “इङ्गाॽ सिक्कुम्दाङ्बाहाॽरे़ खुनिॽ सिक्कुम् निङ्वाॽइन्मे़क्खुङ्, हे़क्क्याङ् चाःप्पाहाॽरे़ खुनिॽ चाःप्मान् कुसुम्मे़न्दम्मना चोगुङ्लो॥”
1 Corinthians 3:18 in Limbu 18 खिनिॽ इङ्मे़ले़क्कासिम्मिन्ने़ॽओ! आत्तिल्ले़ कन् इक्सादिङ् खाम्बेःक्मो सिक्कुम्दाङ्बा नु चाःप्पा चोःक्का लॽरिक् निङ्वाॽ इःत्तुॽ हाराॽ खे़न् थेआङ् मे़ल्ले़ःमनाबा अदङ् कुइसिःक् पोःङ्निरो॥ हे़क्केःल्ले़ खे़न् सिक्कुम्साबा पोःङ्॥
1 Corinthians 15:35 in Limbu 35 कर खिनिॽओ कुभारे़ के़बाःत्तुम्बिला, “आक्खेलॽरिक् के़सिःबाहाॽ मे़हिङ्बे? आक्तङ्बा नासिङ्गे़न् थक्किन् मे़घोःसुॽबे?”
2 Corinthians 10:5 in Limbu 5 आनिॽ कन् फे़जुम् फे़याहाॽलाम् मनाहाॽरे़ खुनिॽ इङ्ले़क्के पाःन्धङ्हाॽ हे़क्क्याङ् मनाहाॽरे़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् कुसिङ् मे़न्निःत्तुन्ल फाॽआङ् के़बोःक्पा आघघबा पाःन्हाॽ आनाःन्दुम्लो॥ हे़क्क्याङ् के़रे़क् मे़इःत्तुबा फे़न् निङ्वाॽहाॽ पुङ्लाधाबान् ते़म्ना ताःप्मनाबा कुइसिःक् ख्रिस्तरे़ कुइङ्जाःङ् के़इःप्पा के़नाःप्पा मे़बोःङ्ल फाॽआङ् युक्को आदारुम्लो॥
Galatians 1:14 in Limbu 14 इङ्गाॽ यहुदि आबे़रे़हाॽनुःल्ले़आङ् यरिक् यहुदि साम्योओ पोःमा निङ्वाॽ पिरुङ् हे़क्क्याङ् आम्बा आन्धे़बाहाॽलाम् के़बोःङ्बा के़युःबा साम्योथिम्हाॽ इःप्मा नाःप्मा कुसिक् के़सम्बा वयाङ्लो॥
Galatians 4:3 in Limbu 3 हे़क्केलॽरिक्के आनिॽआङ् हिन्जाॽ कुइसिःक् आवये़ल्ले़ कन् इक्सादिङ् खाम्बेःक्मोबा कुहेःक्सिङ्मोबा हने़बा खाहुन्हाॽरे़ योःक् आजोगे़आङ् आवये़रो॥
Galatians 4:9 in Limbu 9 कर आल्ल निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् खिनिॽ कुसिङ्के़निःत्तुम्माङ् के़वयिॽ (इग्र निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ए खिनिॽ कुसिङ् के़निःत्तिआङ् वाॽ), हे़क्केःल्ले़ आक्खेलॽरिक् कुबुङ्ना कुसम्बा कुसुम्मे़न्दम्मनाबा खाहुन्हाॽओ नुःङ्माआङ् योःक् पोःङ्मा खिनिॽ सिराॽ थाङ्बाबे?
Ephesians 2:2 in Limbu 2 खे़न् ये़म्मो खिनिॽआङ् कन् खाम्बेःक्मोबा थिम्मिन् नु फे़न्साम्हाॽरे़ खुनिॽ हाङ्जुम्मो हाङ् के़जोःक्पा माफे़न्साम्मिल्ले़ कुबाःन्निन् के़घे़प्सुम्माङ् के़वयि॥ खे़न् साम्मिन्ने निङ्वाॽफुमाङ् इङ्जाःङ् मे़ङ्घे़म्मनाबाहाॽरे़ खुनिॽ सिक्लुङ्मो याःम्बक् चोःक्ल वाॽरो॥
Ephesians 4:20 in Limbu 20 कर खिनिॽग ख्रिस्तरे़ कुयाःम्बेओ हे़क्केलॽरिक् के़न्हुॽआसिन्॥
Ephesians 5:6 in Limbu 6 खे़न् हे़क्तङ्बा पाःन्नो हाःत्ले़आङ् खिनिॽ हने़बा पाःन्लाम् इङ्ले़क्मा के़न्छुक्तिन्लरो, थेआङ्भे़ल्ले़ खे़न् हने़बा पाःन्निल्ले़ चोगुल्ले़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुसाक्के़न् खुने़ॽ मे़न्इःप्मना मे़न्नाःप्मनाबाहाॽओ थाःरो॥
Philippians 3:2 in Limbu 2 हर्दो हे़क्मा के़बाङ्बाहाॽनु सिङ्सिङ् लॽरे़म्मे़ॽओ, थेआङ्भे़ल्ले़ खे़ङ्हाॽग किप्मा के़घुःबा ख्याबा हे़क्तङ्बासिरो॥
Colossians 2:18 in Limbu 18 आनिगे़ सुफो निःम्मना लॽरिक् के़बाःप्पार, निगे़दे़प्पा पाःन्नोरक् चुङ्जिगे़न् नःम्नःम्बा ओसेःन्धाक्सिङ्मा कुसिराॽ के़धाङ्बा हे़क्क्याङ् माङ्लाइङ्बाहाॽ सेवा के़जोःक्पाहाॽआङ् मे़वाॽरो॥ खे़ङ्हाॽरे़ हाङ्से़म् मे़ङ्घोःमनाबा के़मे़न्जोगिन्लरो॥ कङ्हाॽग थेनाधे लायोबा निङ्वाॽओ आङ्दिङ् मे़लॽरो॥
Colossians 2:20 in Limbu 20 खिनिॽ ख्रिस्ते़न्नु सोरिक् के़स्ये़ॽइबारो, हे़क्क्याङ् खुने़ॽए इक्सादिङ् खाम्बेःक् कुहेःक्सिङ्माआङ्धोबा हने़बा खाहुन्लाम् चोःक्युम्भो के़बिरिआङ् वाॽरो॥ हे़क्केःल्ले़ कन् ओगप् मे़जोगे़न्ने़ॽ, खे़न् मे़साॽरे़न्ने़ॽ, हे़क्क्याङ् मे़सुसे़न्ने़ॽ के़लॽबा इक्साबा थिम्हाॽ थेआङ् के़इःत्तुम् के़नाःत्तुबाबे?
Colossians 2:22 in Limbu 22 कन् पाःन्हाॽग ओगप् चोःक्माआङ् माबेःक्लो, थेआङ्भे़ल्ले़ कङ्हाॽग मे़न्छाम् याप्मिहाॽरे़ मे़युक्खुबा निसाम् नु थिम्हाॽरक्लो॥
1 Timothy 6:20 in Limbu 20 तिमोथिए, निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ के़बिरे़बा पाःन्हाॽ नुःरिक्काङ् कत्ते़ॽओ॥ कुबुङ्ना कुसम्बा अदङ् ताॽजे़ङ् नु तक्ले़ङ्वा पाःन्हाॽग इङ्ले़क्पा साम्जिःक्लो, खे़न्लाम् लाःत्लाःत् वये़ॽओ॥
2 Timothy 2:17 in Limbu 17 हे़क्तङ्बा पाःन्हाॽग आप्फाल्ले़आङ् मे़न्वेःप्मनाबा याङ्घेःक् कुइसिःक्लो॥ अक्तङ्बा सिक्साम्बाहाॽओग हाइमेनियस नु फिलेतससिरो॥
2 Timothy 3:13 in Limbu 13 कर फे़न् याःम्बक् के़जोःक्पा मना नु इङ्गे़ले़क्पा मनाहाॽग वेॽ मनाहाॽ इङ्ले़क्तुम्सिम्बा, ताप्फे़ःल्लिक्मे़त्तुम्सिम्बा लॽरिक् मे़इःत्तुर मे़बेःक्किल्ले़ आप्फेःक् इङ्मे़ले़क्सिङ्ल साॽरिक्काङ् ताप्फे़ःम्बा मे़बोःङ्ल मे़बेःक्लो॥
Hebrews 13:9 in Limbu 9 परिक् परिक्पा कुसङ् निसाम्हाॽओ लाम्मे़बोःत्ते़म्मिन्ने़ॽओ॥ साक्थिम् कुइसिःक्पा चामा थुङ्माल्ले़ग मे़ःन्, कर निङ्वाॽफु लुङ्गुम्लाम्बाने़ खिनिॽ याम्साम्मिन् के़धुम्बा पोःङ्मा नुःबा पोःङ्लो॥ हे़क्तङ्बा चामा थुङ्मा थिम् के़इःप्पा के़नाःप्पाहाॽरे़ थेआङ् इन्धाःक् मे़ङ्घोःसुन्लो॥
1 Peter 1:18 in Limbu 18 निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ खिनिॽ पाधे़बालाम्बा के़नाःत्तुम् के़इःत्तुम्ल के़युःरुम्बा हने़बा थिम्हाॽलाम् के़मे़क्पा के़बेःक्पा साम्म्याङ् युप्पा हे़क्तङ्बा पाःन्हाॽरे़ के़धे़ॽरिआङ् ताङ्गे़से़ःप्तिबा मे़ःन् फाॽआङ् खिनिॽ के़निःसुम्लो॥
2 Peter 3:17 in Limbu 17 खे़ल्ले़ चोगुल्ले़ आमिःम् आन्जुम्से, खिनिॽग कन् पाःन्हाॽ निङ्वाॽ के़घोःसुम्माङ् के़वयिबाल्ले़ चोगुल्ले़ सिङ्सिङ् ये़क्ये़क् लॽरे़म्मे़ॽओ॥ हे़क्केःल्ले़ फे़न् पाःन् के़जोःक्पाहाॽरे़ खुनिॽ इङ्ले़क्के पाःन्निल्ले़ खिनिॽ के़मे़न्भोःत्तिन्ल हे़क्क्याङ् खिनिॽ के़धुम्बा नसाःन्लाम् के़न्जोःन्दिन्लरो॥
2 John 1:8 in Limbu 8 खे़ल्ले़ चोगुल्ले़ सिङ्सिङ् ये़क्ये़क् लॽरे़म्मे़ॽओ, खिनिॽ काक् के़जोगुम्बा याःम्बक्किल्ले़न् खोःमा के़बोःङ्बा खिनिॽ हाङ्से़म्मिन् के़माबा मे़ःन्, कर के़घोःबा पोःक्खे़म्मे़ॽओ॥