Acts 22:19 in Limbu

19 हे़क्‍केःल्‍ले़ इङ्‌गाॽ खुने़ॽ मे़त्तुङ्, ‘आदाङ्‌बे, इङ्‌गाॽ यहुदि चुम्‍लुङ्‌हिम्‍हाॽओ पेगाङ्‌ङाङ् खे़ने़ॽ नसाःन् के़जोःक्‍पा मनाहाॽ ते़म्‍सुङ्‌सिङ्‌ङाङ् लःप्‍सुङ्‌सिङ् हे़क्‍क्‍याङ् पुङ्‌लाहिम्‍मो साक्‍तुङ्‌सिङ्‌बा पाःन्‍हाॽग खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़निःसुरो॥

Other Translations

King James Version (KJV)

And I said, Lord, they know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:

American Standard Version (ASV)

And I said, Lord, they themselves know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:

Bible in Basic English (BBE)

And I said, Lord, they themselves have knowledge that I went through the Synagogues putting in prison and whipping all those who had faith in you:

Darby English Bible (DBY)

And *I* said, Lord, they themselves know that *I* was imprisoning and beating in every synagogue those that believe on thee;

World English Bible (WEB)

I said, 'Lord, they themselves know that I imprisoned and beat in every synagogue those who believed in you.

Young's Literal Translation (YLT)

and I said, Lord, they -- they know that I was imprisoning and was scourging in every synagogue those believing on thee;