Acts 18:6 in Limbu 6 कर यहुदिहाॽरे़ खुने़ॽ मे़अत्तुर कुना मे़धासुल्ले़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् खे़ङ्हाॽनु सित्छिङ्ङाङ् वाॽ लॽरिक् ओसेःन्धाक्मासि फाॽआङ् पावलरे़ खुनिॽ तक्ले़ङ्वाओ कुदेःत्तिन् साक्खुर अक्खे मे़त्तुसि, “खिनिॽ साम्दिङ् पिमा आयाःम्बक्किन् चुरे़रो॥ खिनिॽ के़स्ये़ॽइ के़मे़गिसाङ्इङ्गाॽ थेआङ्आप्तिक्मे़घोआन्लो॥ आल्लआङ्धोग इङ्गाॽ थिम्मे़न्दङ् सुवाङ्हाॽरो सुनाइङ् इङ्भोःसे़ पेगाङ्लो॥”
Other Translations King James Version (KJV) And when they opposed themselves, and blasphemed, he shook his raiment, and said unto them, Your blood be upon your own heads; I am clean; from henceforth I will go unto the Gentiles.
American Standard Version (ASV) And when they opposed themselves and blasphemed, he shook out his raiment and said unto them, Your blood `be' upon your own heads; I am clean: from henceforth I will go unto the Gentiles.
Bible in Basic English (BBE) And when they put themselves against him, and said evil words, he said, shaking his clothing, Your blood be on your heads, I am clean: from now I will go to the Gentiles.
Darby English Bible (DBY) But as they opposed and spoke injuriously, he shook his clothes, and said to them, Your blood be upon your own head: *I* [am] pure; from henceforth I will go to the nations.
World English Bible (WEB) When they opposed him and blasphemed, he shook out his clothing and said to them, "Your blood be on your own heads! I am clean. From now on, I will go to the Gentiles!"
Young's Literal Translation (YLT) and on their resisting and speaking evil, having shaken `his' garments, he said unto them, `Your blood `is' upon your head -- I am clean; henceforth to the nations I will go on.'
Cross Reference Matthew 8:11 in Limbu 11 खिनिॽ से़क्खाए मे़त्निङ्लो, के़रे़क् पिसाङ्बा लाजेॽलाम् यरिक् मनाहाॽ साङ्ग्राम्पेदाङ्बा हाङ्जुम्मो मे़दाआङ् साभाङ्जा चासे़ खिनिॽ थाःक्थे़बा अब्राहाम, इसहाक, हे़क्क्याङ् याकुबे़न्नु सोरिक् मे़युङ्सिङ्लो॥
Matthew 10:14 in Limbu 14 आत्तिल्ले़ खिनिॽ लाङ्दाःक्मा के़म्बिरिन्नाङ् खिनिॽ पाःन्नाङ् मे़घे़प्सुन्, खे़न् हिम् इग्र पाङ्जुम्मोलाम् खिनिॽ के़बेगिल्ले़ खिनिॽ लाङ्ङो के़घिप्पा खाम् हिःक्किन् बा खे़प्मोए थाप्से़म्ध्ये़म्मे़ॽओ॥
Matthew 21:43 in Limbu 43 खे़ल्ले़ चोगुल्ले़ खिनिॽ मे़त्निङ्, खिनिॽओलाम् निङ्वाॽफुहाङ्जुम्मिन् नाप्पाङ् खे़न्निन् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुनिङ्वाॽ हे़क्के के़जोःक्पा मनाहाॽ पिरुसिरो॥
Matthew 22:10 in Limbu 10 खे़ल्ले़ चोगुल्ले़ सेवारोबाहाॽ ये़क्यक्को मे़बेआङ् लाम् लाम्मो मे़दुमुसिबा के़रे़क् नुःबा नु ताप्फे़ःम्बा मनाहाॽ मेःक्खिम् साभाङ्जाओ मे़उःत्तु मे़दारुसिआङ् खे़प्मोबा युक्नाहाॽ मे़धिम्सुरो॥
Matthew 27:25 in Limbu 25 हे़क्केःल्ले़ के़रे़क् मनाहाॽरे़ मे़मे़त्तु, “कन् पाःन्निल्ले़न् तन्छ्रुङ्ङिन् आनिगे़ नु आनिगे़ मुॽइदाङ्सा सम्दाङ् थाःररो!”
Luke 9:5 in Limbu 5 कर मनाहाॽरे़ खिनिॽ लाङ्दाःक्मा के़मे़म्बिरिन्ने़ फाॽग्र खे़न् पाङ्जुम्मिन् के़ले़रुम्मिल्ले़ खिनिॽ लाङ्ङो के़घिप्पा खाम् हिःक्किन् थाप्से़म् थ्ये़म्मे़ॽ॥ कङ्ग खुनिॽ तक्ले़ङ्वाओ के़बोःङ्बा मिक्सेःन्लो॥”
Luke 10:10 in Limbu 10 कर आत्तिन् पाङ्जुम्मो खिनिॽ लाङ्दाःक्मा के़मे़म्बिरिन्, खे़न् पाङ्जुम्हाॽओबा लाम् हे़ङ्घाःत्ति लःन्दे़म्मे़ॽआङ् खे़ङ्हाॽ अक्खे मे़त्ते़म्सिम्मे़ॽ,
Luke 22:65 in Limbu 65 हे़क्क्याङ् खे़ङ्हाॽरे़ किनाःन्दि मे़बिरुर वेॽस्मा यरिक् ताप्फे़ःम्बा पाःन्हाॽ ये़सुरे़ कुदक्ले़ङ्वाओ मे़बाःत्तुरो॥
Acts 13:45 in Limbu 45 कर यहुदि लाम्लोःबाहाॽरे़ खे़न् मनाहाॽ मे़निःसुसिआङ् साॽरिक् नामे़हे़त्तुसि, हे़क्क्याङ् पावलरे़ पाःत्तुबा पाःन्हाॽरे़ कुदक्ले़ङ्वाओ मे़बारे़र मे़दरुरो॥
Acts 13:51 in Limbu 51 हे़क्केःल्ले़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ नाॽरुसिबान् ओसेःन्धाक्मासि फाॽआङ् सेःक्युक्मिबाहाॽरे़आङ् खुनिॽ लाङ्भोओबा खाम् हिःक्किन् खे़ङ्हाॽरे़ मे़धाप्सु मे़धःआङ् आइकोनियम ये़क्यक् ले़प्माङ् मे़धासिङ्लो॥
Acts 19:9 in Limbu 9 कुभारे़ सुनाइङ्ङिन्नसाःन् मे़जोगु, कर कुभाग खुनिॽ निङ्वाॽ के़धुङ्बा मे़वये़आङ् नसाःन् चोःक्मा मे़न्दे़न्दे़न्नाङ् दाङ्बारे़ कुलाम्मिल्ले़ कुदक्ले़ङ्ङो मनाहाॽरे़ खुनिॽ तगिए ताप्फे़ःम्बा मे़बाःत्तु॥ हे़क्केःल्ले़ पावलरे़ खे़ङ्हाॽ पक्थसिआङ् कुहुॽसाम्बाहाॽ वेॽस्मा ते़न्नो तेॽरुसि॥ हे़क्क्याङ् तिरानस मे़प्मनाबा मनाःल्ले़ कुनिसाम्हिम्मो थिक्याःन्धक् तङ्बे ने़त्छि थारिक् मनाहाॽनु पाःन्धङ् चोगु॥ अक्खेलॽरिक् एसिया ते़ङ्गप्पोबा काक् यहुदिहाॽ नु थिम्मे़न्दङ् सुवाङ्हाॽरे़ दाङ्बाल्ले़ कुयाःम्बेओ कुबाःन्जाक्किन् मे़घे़प्सुरो॥
Acts 20:26 in Limbu 26 खे़ल्ले़ चोगुल्ले़ खिनिॽ आत्तिल्ले़न्नाङ् मे़क्माल्ले़न्इङ्गाॽ आप्तिक्मे़घोआन्लो फाॽआङ् आइन् इङ्गाॽ मे़त्निङ्लो॥
Acts 26:11 in Limbu 11 इङ्गाॽ यरिक्ले़ङ् यहुदि चुम्लुङ्हिम् थप्मे पेगाङ्ङाङ् खे़ङ्हाॽ खुम्दिङ् पिरुङ्सिङ्, हे़क्क्याङ् ये़सुरे़ कुदक्ले़ङ्वाओ साक्के़ल्ले़क्काङ् माङ्चे़ॽया पाःप्मा पाङ्घुङ्सिङ्लो॥ साॽरिक् आसिक्किन् पोगे़बाल्ले़ ये़सुःन्नसाःन् के़जोःक्पा माःङ्घा लाजेॽओबा ये़क्यक्कोआङ् खे़ङ्हाॽ तुक्खे चाःत्छे़ पेगाङ्लो॥
Acts 26:20 in Limbu 20 काक्नु तगि दमस्कसओ हे़क्क्याङ् यरुसले़म नु काक् यहुदिया लाजेॽबा, हे़क्क्याङ् थिम्मे़न्दङ् सुवाङ्हाॽआङ् खिनिॽ लायोलाम् हिन्दे़म्मे़ॽआङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्लो नुःक्खे़म्मे़ॽ हे़क्क्याङ् खिनिॽ लायोलाम् के़हिन्दिबा कुइसिःक् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुनिङ्वाॽ तासे़म्मे़ॽओ फाॽआङ् इङ्भन्चोगुङ्सिङ्लो॥
Acts 28:28 in Limbu 28 हे़क्क्याङ् पावलरे़ कुनुप्मो अक्खे मे़त्तुसि, “निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़न् से़न्लप्रे़ सुनाइङ्ङिन् थिम्मे़न्दङ् सुवाङ्हाॽरो पाङ्घुआङ् वाॽ, हे़क्क्याङ् खे़ङ्हाॽरे़ नुःरिक्काङ् मे़घे़प्सुॽ के़लॽबान् कुसिङ् निःत्ते़म्मे़ॽओ॥”
Romans 3:29 in Limbu 29 से़क्खाःल्ले़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् यहुदिहाॽरे़न्लक् खुनिॽ निङ्वाॽफुमाङ्बि? थिम्मे़न्दङ् सुवाङ्हाॽरे़ खुनिॽ निङ्वाॽफुमाङ् मे़ःम्बि? से़क्खासाङ् खे़ङ्हाॽरे़न्नाङ्लो,
Romans 9:25 in Limbu 25 निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ पाःत्तुबा पाःन्निन् माङ्निङ्वाॽपाःन् के़बाःप्पा होसेरे़ साम्योसाप्लाओ अक्खेलॽरिक् साप्तुआङ् पत्लो, “आत्तिन्हाॽ आमना मे़होःप्ते़ खे़ङ्हाॽ आमना चोगुङ्सिङ्लो॥ तगि लुङ्माॽ मे़दुक्तुङ्सिङ्ङिन्बाहाॽ, आल्लो लुङ्माॽ तुक्तुङ्सिङ्लो॥”
Romans 9:30 in Limbu 30 हे़क्केःल्ले़ आल्ल आनिॽ थे पाःप्माबे? थिम्मे़न्दङ् सुवाङ्हाॽरे़ग साम्योनिबा पोःङ्मा मे़ङ्गोःत्तुन्छाङ् नसाःन् मे़जोगुबालाम्बा साम्योनिबा मे़बोःक्खे़॥
Romans 10:12 in Limbu 12 यहुदि नु थिम्मे़न्दङ् सुवाङ् लुम्मो थेआङ् ये़मे़न्दङ् पाःन् होःप्लो–लत्छा दाङ्बान्ने के़रे़क्ले़ खुनिॽ दाङ्बारो, हे़क्क्याङ् खुने़ॽ कुमिङ् के़लोःङ्बा के़रे़क् यरिक् मुॽइसाम् पिरुसिॽरो॥
Romans 11:11 in Limbu 11 हे़क्केने़ फाॽग्र इङ्गाॽ पाःन्धिक् सेलाप्निङ्, इस्राइलिहाॽ मे़जोःन्दे़ल्ले़ पोःक्माए मे़न्छुक्मना थारिक् मे़जोःन्दे़बि? से़क्खासाङ् मे़ःन्लो! कर खे़ङ्हाॽरे़ खुनिॽ लायोःल्ले़ चोगुल्ले़ खुनिॽ नाहे़म्मान् तार फाॽआङ् थिम्मे़न्दङ् सुवाङ्हाॽरोए से़न्लप्पिन् त्ये़रो॥
1 Thessalonians 2:14 in Limbu 14 फुॽनुसाॽ नु ने़ॽनुसाॽसे, यहुदिया थुम्मो ख्रिस्त ये़सुःन्नसाःन् के़जोःक्पा निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुसेसेहुप्लक्हाॽरे़ खुनिॽ चोःङ् के़इःत्तुम्लो॥ थेआङ्भे़ल्ले़ यहुदिहाॽरे़ खे़ङ्हाॽ निङ्घुम् मे़मे़त्तुसिबा कुइसिःक्के खिनिॽआङ् आबाङे लाजेॽसाबाहाॽरे़ तुक्खे के़म्जाःत्तिआङ् के़वयिॽरो॥
1 Timothy 5:22 in Limbu 22 माङ्सेवा याःम्बक्को लाम्लोःबा सेःक्युक् चोःक्मारे़ लागि मनाहाॽ सम्दाङ् हुक् ने़मा याःम्बक्किन् हारा मे़जोगे़न्ने़ॽओ॥ हे़क्केलॽरिक् वेॽहाॽरे़ खुनिॽ लायोओ मे़न्धाए खे़ने़ॽग सेसेए वये़ॽओ॥
2 Timothy 2:25 in Limbu 25 हे़क्क्याङ् तक्ले़ङ्वाओ के़बोःक्पाहाॽआङ् सिक् नःम्नःम्माङ् खाहुन् पिमा के़सुक्पा पोःङ्मा पोःङ्, हे़क्केलॽरिक् से़क्खाबा पाःन् कुसिङ्मे़निःत्तुआङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ खुनिॽ लायोलाम् नुःक्तु तारुसिररो॥
James 2:6 in Limbu 6 कर खिनिॽग याङ्गे़साॽबाहाॽरे़ खुनिॽ नागे़धाःसुम् के़बिरुम्सिम्माङ्के़वयिॽरो॥ खिनिॽ निङ्घुम् के़मे़प्पाआङ् खासे़न् हिम्मो के़उःङ्बा के़देॽबाहाॽ खे़न् याङ्साकुन्धेसाबाहाॽए मे़ःन्छिबि?
1 Peter 4:4 in Limbu 4 खे़ङ्हाॽरे़ आल्लो हे़क्तङ्बा फे़न् पाःन्हाॽ खुनिॽनु सोरिक् के़म्बत्छिन्बा मे़निःसुआङ् साॽरिक् खुनिॽ निङ्वाॽ मये़आङ् वाॽरो॥ हे़क्क्याङ् खे़ङ्हाॽरे़ खिनिॽ नागे़म्धासि के़म्बिरिॽरो
1 Peter 4:14 in Limbu 14 ख्रिस्ते़न्नसाःन् के़जोगुम्बाल्ले़ चोगुल्ले़ खिनिॽ नागे़म्धासि के़म्बिरिने़ फाॽग्र मुॽइसाबानिङ्लो, थेआङ्भे़ल्ले़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुमिमिदिङ्गे़न् सेसेमाङ्ङिन् खिनिॽनु वाॽरो॥