1 Corinthians 15 in Limbu
1 आल्ल आमिःम् फुॽनुसाॽ नु ने़ॽनुसाॽसे, खिनिॽओ इङ्गाॽ इङ्भन् चोगुङ्बा सुनाइङ्ङिन् याम्मो खिनिॽ निङ्वाॽसोओ ताःप्मा निङ्वाॽ चोगुङ्लो॥ खे़न् सुनाइङ्ङिन् के़दाःक्तुम्माङ् बा खे़न् नसाःन्नो चक्मे़ल्लॽए के़बत्छिरो॥
2 इङ्गाॽ इङ्भन् चोःक्निङ्बा खे़न् सुनाइङ्ङिन् नसाःन् के़जोगुम्माङ् के़न्ले़रुम्मिन्ने़ फाॽग्र से़न्लप् के़घोःसुम्लो, मे़ःन्ने़ फाॽग्र खिनिॽ नसाःन् के़जोगुम्बाङ्ग हने़रक् पोःङ्लो॥
3 थेआङ्भे़ल्ले़ इङ्गाॽ खोःसुङ्बा के़रे़क्नुःल्ले़ के़ये़क्पा पाःन्निन् खिनिॽ हुक्सुप्निङ्ङाङ् वाॽरो–साम्योसाप्लाःल्ले़ पाःत्तुबा कुइसिःक् ख्रिस्ते़न्आनिॽ लायोःन् ले़प्मि पिसे़ स्ये़,
4 खुने़ॽ मे़लुप्तुबा, सुम् ये़न्नो साम्योसाप्लाःल्ले़ पाःत्तुबा कुइसिःक् सिःमे़न्लाम् हिङे़,
5 खुने़ॽ पत्रुसे़न्नु थाःम्सिङ्, हे़क्क्याङ् थिक्-ने़त् (१२) हुॽसाम्बाहाॽरो थाःम्सिङ्लो॥
6 याङ्सि थिक्ले़ङ्मो कुगिप् ङासि (५००) फुॽनुसाॽ नु ने़ॽनुसाॽहाॽरो थाःम्सिङ्लो॥ खे़ङ्हाॽओग कुभा मे़स्ये़ मे़बेसाङ् कुभाग कुहिङ्वे़त्ते मे़वाॽरो॥
7 हे़क्क्याङ् खुने़ॽ याकुबरो हे़क्क्याङ् के़रे़क् सेःक्युक्मिबाहाॽरो थाःम्सिङ्लो॥
8 हे़क्क्याङ् के़रे़क्नुःल्ले़ एगाङ् कुये़म् मे़ङ्गे़त्ते सागे़वाःन्छिङ्बाल्लो कुइसिःक् इङ्गाॽओआङ् थाःम्सिङ्लो॥
9 थेआङ्भे़ल्ले़ इङ्गाॽग सेःक्युक्मिबाहाॽओ के़रे़क्नुःल्ले़ चुःक्पाआरो॥ इङ्गाॽग सेःक्युक्मिबाआ फाॽआङ् पाःप्माआङ् मे़लाॽआन्लो, थेआङ्भे़ल्ले़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुसेसेहुप्लक्किन् इङ्गाॽ तुक्खे चाःत्तुङ्ङाङ् वये़रो॥
10 कर आल्लो इङ्गाॽ आक्खेलॽरिक् वाॽआ खे़ङ्ग निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुलुङ्गुम्मिल्ले़ चोगुल्ले़एरो॥ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुलुङ्गुम्मिन् इङ्गाॽओ चामे़सोःक्ते़न्लो॥ खे़न् वेॽ सेःक्युक्मिबाहाॽनुःल्ले़आङ्साॽरिक् याम्बुधिक्काङ् याःम्बक् चोगुङ्ङाङ् वाॽआरो, हे़क्केसाङ् इङ्गाॽ चोगुङ्बाग मे़ःन्लो कर इङ्गाॽओ के़वाॽबा निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुलुङ्गुम्मिल्ले़ चोगुबारो॥
11 खे़ल्ले़ चोगुल्ले़ इङ्गाॽसाङ् खे़ङ्हाॽरे़साङ् इङ्भन् चोःक्मनाबा सुनाइङ्ङिन् लत्छारो, हे़क्क्याङ् बा खे़न्ने खिनिॽ नसाःन् के़जोगुम्माङ् के़वयिॽरो॥
12 कर ख्रिस्ते़न्सिःमे़न्लाम् याम्मो हिङे़आङ् वाॽ लॽरिक् इङ्भन् चोगुम्बे़आङ् वाॽइल्ले़ खिनिॽ कुभारे़ आक्खेलॽरिक् सिःमे़न्लाम् याम्मो हिङ्मन् मे़बोःङ्ने़न्लॽरिक् के़बाःत्तुम्बाबे?
13 सिःमे़न्लाम् याम्मो हिङ्मन् मे़बोःङ्ने़न्ने़ फाॽग्र ख्रिस्ते़न्नाङ् सिःमे़न्लाम् याम्मो मे़हिङे़न्लो॥
14 हे़क्क्याङ् ख्रिस्ते़न्सिःमे़न्लाम् मे़हिङे़न्ने़ फाॽग्र आनिगे़ इङ्भन् चोगुम्बे़बा नु खिनिॽ नसाःन् के़जोगुम्बाङ्ग हने़रक् पोःङ्लो॥
15 खे़न्नुःल्ले़आङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुयाःम्बेओ आनिगे़ इङ्ले़क्के पोःक्खिगे़रो, थेआङ्भे़ल्ले़ आनिगे़ग निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ ख्रिस्ते़न्हिङ्मन्नो फोःक्खु लॽरिक् साःक्खि पिरुम्बे़आङ् वयिगे़रो॥ कर से़क्खाःल्ले़ खुने़ॽ के़सिःबाहाॽ सिःमे़न्लाम् हिङ्मन्नो मे़भोःक्खुन्सिन्ने़ फाॽग्र ख्रिस्ते़न्हिङ्मन्नो मे़भोःक्खुन्लो॥
16 थेआङ्भे़ल्ले़ के़सिःबाहाॽ सिःमे़न्लाम् मे़न्हिङ्ने़न्ने़ फाॽग्र ख्रिस्ते़न्नाङ् सिःमे़न्लाम् मे़हिङे़न्लो॥
17 हे़क्क्याङ् ख्रिस्ते़न्सिःमे़न्लाम् मे़हिङे़न्ने़ फाॽग्र खिनिॽ नसाःन्निन् हने़बा पोःङ् हे़क्क्याङ् आल्लसाङ् खिनिॽ लायोओए के़वयिॽरो॥
18 हे़क्क्याङ् ख्रिस्ते़न्सिःमे़न्लाम् मे़हिङे़न्ने़ फाॽग्र ख्रिस्ते़न्नसाःन् के़जोःक्पाआङ् के़सिःबाहाॽरे़आङ् से़न्लप् मे़ङ्घोए मे़वाॽरो॥
19 कन् हिङ्मन्ले़ लागिरक् ख्रिस्तओ आनिॽ निङ्साङ् आजोगुम्बाने़ फाॽग्र के़रे़क् मे़न्छाम् सुवाङ्हाॽनुःल्ले़आङ्यरिक् लुङ्माॽ स्याःत् के़लॽबा आजोःक्लो॥
20 कर ख्रिस्ते़ङ्ग से़क्खाए सिःमे़न्लाम् हिङे़रो, हे़क्क्याङ् के़सिःबाआङ् के़हिङ्बाहाॽओ खुने़ॽए तुम्बारो॥
21 थेआङ्भे़ल्ले़ सिःमे़ङ्ग लत्थिक् मनालाम्बाए त्ये़, हे़क्केलॽरिक्के सिःमे़न्लाम् याम्मो हिङ्मान्नाङ् लत्थिक् मनालाम्बाए ताःरो॥
22 थेआङ्भे़ल्ले़ आदम्मिल्ले़ कुधाःक्को के़वाॽबा के़रे़क् मनाहाॽ मे़सिः, हे़क्केलॽरिक्के ख्रिस्ते़न्नसाःन् के़जोःक्पा के़रे़क् मनाहाॽ मे़हिङ्लो॥
23 कर आनिॽ के़रे़क्ले़ आबाङे ये़म्मिन् हाङ्माए पोःङ्लो॥ सिःमे़न्लाम् के़हिङ्बाहाॽओ ख्रिस्ते़ङ्ग तुम्बारो, हे़क्क्याङ् खुने़ॽ नुःङ् युःल्ले़ कुमनाहाॽ मे़हिङ्लो॥
24 हे़क्क्याङ् कुनुप्मान् ताःरो॥ खे़न् ये़म्मो ख्रिस्तरे़ के़रे़क् याम्साम्गे़न्हाङ्युक्, युक्हाॽ नु मुक्साम्हाॽ मे़क्खुआङ् निङ्वाॽफुहाङ्जुम्मिन् पानुदिङ् पाः निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् हुक्सुप्तुॽ॥
25 थेआङ्भे़ल्ले़ कुनिङ्मिहाॽ कुयुक्को मे़न्दाःत्छिङ्ङे थारिक् खुने़ॽग हाङ् चोःक्माए पोःङ्लो॥
26 के़रे़क्नुःल्ले़ एगाङ् मे़ङ्मा के़बोःङ्बा निङ्मिःङ्ग सिःमे़न्लो॥
27 थेआङ्भे़ल्ले़ साम्योसाप्लाओ अक्खे साप्ते़आङ् पत्, “निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ काक् पाःन्हाॽ कुयुक्को तारुआङ् वाॽ॥” कर “के़रे़क् पाःन्हाॽ” कुयुक्को वाॽ फाॽइन् निङ्वाॽफुमाङ्ङिन्नाङ् कुयुक्को वाॽ के़लॽबाग मे़बोःङ्ने़ल्लो, थेआङ्भे़ल्ले़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ के़रे़क् पाःन्हाॽ ख्रिस्तरे़ कुयुक्को ने़स्सुपिरुबारो॥
28 के़रे़क् पाःन्हाॽ ये़सुरे़ कुयुक्को ताः, हे़क्क्याङ् के़रे़क् पाःन्हाॽ ये़सुरे़ कुयुक्को के़दाःप्पा निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुयुक्को आबुगे़न् कुस्साःन्नाङ् ताःरो॥ हे़क्केलॽरिक् निङ्वाॽफुमाङ्ङिन्ने के़रे़क् सम्दाङ् युक् के़जोःक्पा पोःङ्लो॥
29 आल्ल सिःमे़न्लाम् हिङ्मन् मे़बोःङ्ने़न्ने़ फाॽग्र के़सिःबाहाॽरे़ लागि बप्तिस्मा मे़बोःक्खे़बाल्ले़ कुबेःन् थे पोःक्खे़आङ्बे? के़सिःबाहाॽ मे़न्हिङ्ने़न्निल्ले़ थेआङ् मनाहाॽ खे़ङ्हाॽरे़ खुनिॽ लागि बप्तिस्मा मे़बोःङ्बाबे?
30 हे़क्क्याङ् आनिगे़आङ् के़रे़क् ये़म्मो थेआङ् किप्मा के़घुःबाओ थ्ये़ॽइगे़र वयिगे़बाबे?
31 आमिःम् फुॽनुसाॽ नु ने़ॽनुसाॽसे, आनिॽ दाङ्बा ख्रिस्त ये़सुरे़ खिनिॽओ चोगुबा पाःन्नोबा आसिक् सम्माल्ले़ “इङ्गाॽ थिक्याःन्धक् सिःमा यारिप् पोःङ्ङा” पाःप्मा सुक्तुङ्लो॥
32 एफिसस ये़क्यक्को ताम्भुङ् थक्साहाॽनु थङ् थक्ताङ्ङिल्ले़ थे इन्धाःङ् खोःसुङ्बे? के़सिःबाहाॽ सिःमे़न्लाम् मे़न्हिङ्ने़न्ने़ फाॽग्र “आनिॽ चाम् थुङुम्, थेआङ्भे़ल्ले़ ताःन्दिक्क आनिॽ आस्सिःएरो॥”
33 खिनिॽ पिर्बेःम्बो मे़ध्ये़म्मिन्ने़ॽओ, थेआङ्भे़ल्ले़ “ताप्फे़ःम्बा तेःङ्जुम्हाॽरे़ मे़जोगुल्ले़ नुःबा ये़प्ले़क्किन् फे़त्लाॽरो॥”
34 खिनिॽग सेनिङ्वाॽओ नुःक्खे़म्मे़ॽआङ् लायो चोःक्मा ले़रे़म्मे़ॽओ॥ खिनिॽओ कुभाग निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुयाःम्बेओ थेआङ् मे़ल्ले़ःमनाबाहाॽआङ् मे़वाॽरो॥ कङ्ग खिनिॽ सिरिङ् के़मयिर फाॽआङ् मे़त्निङ्बारो॥
35 कर खिनिॽओ कुभारे़ के़बाःत्तुम्बिला, “आक्खेलॽरिक् के़सिःबाहाॽ मे़हिङ्बे? आक्तङ्बा नासिङ्गे़न् थक्किन् मे़घोःसुॽबे?”
36 अदङ्से, खिनिॽ के़हेॽरुम्बा याॽरिःम्बान् मे़न्छिःए थारिक् मे़लिङ्ने़न्लो॥
37 खिनिॽ के़हेॽरुम्बा याॽरिःम्बान् ताःन्दि के़बोःङ्बा कुबुङ्ङिन् मे़ःन्लो, कर सिःल्ले़न् इग्र वेॽ परिक्ले़न् याॽरिःम्बान्लक् के़हेॽरुम्॥
38 कर निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुनिङ्वाॽ कुइसिःक् के़रे़क् याॽरिःम्बाहाॽ आबाङे परिक्पा कुबुङ्मा पिरुसिॽरो॥
39 हे़क्केलॽरिक्के नासिङ्गे़न् थक्हाॽआङ् थिक् परिक्ले़न् मे़होःप्लो॥ मे़न्छाम् याप्मिरे़न् थिक् परिक्ले़न्, थक्साहाॽ, पुसाहाॽ नु ङाहाॽरे़न् वेॽ वेॽ परिक्ले़न् थक् वाॽरो॥
40 ताङ्साक्पो लाबा, नाम्, खेःम्सिक्हाॽ मे़बत्, हे़क्क्याङ् इक्सादिङ् खाम्बेःक्मोआङ् थक्हाॽ मे़वाॽरो, कर ताङ्साक्पोबा लाबा, नाम्, खेःम्सिक्हाॽरे़ खुनिॽ ओःप्मान्नु इक्सादिङ् खाम्बेःक्मोबा थक्हाॽरे़ खुनिॽ खे़म्सिङ्मान्वेॽ वेॽ चोःक्लो॥
41 नाम्मिल्ले़ कुओःप्मान् थिक् परिक्ले़न्, लाबाल्ले़न् वेॽ परिक्ले़न् चोःक्, हे़क्क्याङ् खेःम्सिक्पाल्ले़ कुओःप्मान् वेॽ परिक्ले़न् चोःक्॥ हे़क्केलॽरिक्के थिक् खेःम्सिक्पाल्ले़ कुओःप्मान् नु वेॽस्मा खेःम्सिक्पाल्ले़ कुओःप्मान् वेॽ वेॽ चोःक्लो॥
42 हे़क्क्याङ् सिःमे़न्लाम् याम्मो हिङ्मान्नाङ् बा हे़क्तङ्बाए चोःक्लो॥ कन् नासिङ्गे़न् थक्किन् सिःॽ हे़क्क्याङ् लुप्माआङ् किःॽ, कर सिःमे़न्लाम् याम्मो के़हिङ्बा थक्किन् आजुनि पोःङ्लो॥
43 आनिॽ नासिङ्गे़न् थक्किन् लुप्पिल्ले़ ताप्फे़ःम्बा नु थुम् मे़ःन्नेबा चोःक्, कर याम्मो कुहिङ्वे़त् पोःङ्ङिल्ले़ नुःबा नु के़धुम्बा पोःङ्लो॥
44 नासिङ्गे़न् थक्किन् लुप्, हे़क्क्याङ् याम्साम्गे़न् थक्किन् हिङ्लो॥ नासिङ्गे़न् थक् वाॽबा हे़क्केए याम्साम्गे़न् थक्किन्नाङ् वाॽरो॥
45 साम्योसाप्लाओ अक्खेलॽरिक् साप्ते़आङ् पत्, “थिक्सिगेःक्स्मा मना आदम्मिङ्ग कुहिङ्वे़त् मना पोःक्खे़,” याङ्सिबा आदम्मिङ्ग (ख्रिस्त) ने़त्तिगे़न् हिङ्मन् के़बिबा याम्साम् पोःक्खे़रो॥
46 के़रे़क्नुःल्ले़ तगि नासिङ्गे़न् थक्किन् ताः, हे़क्क्याङ्लक् याम्साम्गे़न् थक्किन् ताःरो॥
47 थिक्सिगेःक्पा मनाःङ्ग खाम्बेःक्मोबा खाम्लाम्बा चोगे़आङ् वये़, कर निसिगेःक्स्मा मनाःङ्ग साङ्ग्राम्पेदाङ्लाम्बाबारो॥
48 इक्साबा मनाहाॽ खाम्मिल्ले़ के़बोःङ्बा मनाःन् हे़क्तङ्बासिरो, हे़क्केलॽरिक्के साङ्ग्राम्पेदाङ्बा मनाहाॽ साङ्ग्राम्पेदाङ्लाम् के़युःबा मनाःन् हे़क्तङ्बासिरो॥
49 आल्लो आनिॽ खाम्मिल्ले़ के़बोःङ्बा मनाःन् हे़क्तङ्बा आजोःक्, हे़क्केलॽरिक्के साङ्ग्राम्पेदाङ्लाम् के़युःबा मनाःन् हे़क्तङ्बा आबोःङ्लो॥
50 आल्ल आमिःम् फुॽनुसाॽ नु ने़ॽनुसाॽसे, इङ्गाॽ पाःप्मा कोःत्तुङ्बान् कन्लो, ने़क्सा नु माक्खिॽइल्ले़ निङ्वाॽफुहाङ्जुम्मिल्ले़न् लक् खोःमा मे़सुक्तुन्लो, हे़क्केलॽरिक्के के़मे़क्पा के़बेःक्पाल्ले़ आप्फाल्ले़आङ् मे़म्मे़क्मनाबाल्ले़न् लक् खोःमा मे़सुक्तुन्लो॥
51 खे़प्से़म्मे़ॽओ! इङ्गाॽ लत्छा सिबिॽबा पाःन्धिक् मे़त्निङ्–आनिॽ के़रे़क् आन्छिःने़न्लो, कर आनिॽ के़रे़क् आले़ङ्सिङ्आबेःक्लो॥
52 सप्फारे़सा, मिक्चिराप्पोसा, थुत्थुरिःप्पाल्ले़ कुनुप्पोबा इक्लाओ आले़क्सिङ्लो॥ थेआङ्भे़ल्ले़ खे़न् ये़म्मो थुत्थुरिःप्पे़न्मुक् हे़क्क्याङ् के़सिःबा के़बेःक्पाहाॽ मे़म्मे़क्मनाबा मे़बोःङ्ङाङ् मे़हिङ्लो, हे़क्क्याङ् आनिॽ के़रे़क् आले़ङ्सिङ्आबेःक्लो॥
53 थेआङ्भे़ल्ले़ कन् के़सिःबा के़बेःक्पा नासिङ्गे़न् थक्किन् आप्फाल्ले़आङ् मे़न्नुप्मनाबा आजुनि थक्को ले़ङ्सिङ्मा पोःङ्लो॥
54 हे़क्क्याङ् कन् के़सिःबा के़बेःक्पा थक्किन् मे़न्छिःमनाबा आजुनि थक्को ले़ङ्सिङ्ङिल्ले़ कन्साप्ते़आङ् के़बप्पा पाःन्जाक्किन् के़त्लो, “सिःमे़न् थङ्ङो हारि त्ये़आङ् वाॽरो”
55 “सिःमे़न्ने, खे़ने़ॽ के़धङ्नाःन्निन् आत्तो वाॽबे? सिःमे़न्ने, खे़ने़ॽ के़मुक्साम्मिन् आत्तो वाॽबे?”
56 सिःमे़ल्ले़ कुमुक्साम्मिन् लायोलाम् खोःसुॽरो, हे़क्क्याङ् लायोःल्ले़ कुमुक्साम्मिङ्ग साम्यो इङ्जाःङ्लाम् खोःसुॽरो॥
57 कर निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् नोगे़न्लो! खुने़ॽए आनिॽ दाङ्बा ये़सु ख्रिस्तलाम्बा थङ्नाःन्निन् आबिॽरो॥
58 खे़ल्ले़ चोगुल्ले़ आमिःम् फुॽनुसाॽ नु ने़ॽनुसाॽसे, खिनिॽ के़धुम्बा पोःक्खे़म्मे़ॽआङ् मे़म्मुन्ने वये़म्मे़ॽओ॥ दाङ्बाल्ले़ कुयाःम्बक्को सदादिङ् पोःरे़म्मे़ॽर पेगे़म्मे़ॽओ॥ थेआङ्भे़ल्ले़ दाङ्बाल्ले़ लागि खिनिॽ याम्बुधिक्किन् चामे़सोःक्ने़न् फाॽआङ् के़निःसुम्माङ् के़वयिॽरो॥