John 5:46 in Kouya

46 A -ka yaa Moizɩ dlɩ -gʋ zʋ nɩ, -zugba a ka 'mɩ dlɩ -gʋ zʋ. Lɛɛ -lu ka 'gbʋa? -We ka gbʋ -wa nɩ, Moizɩ ka na daa cɛlɩ -Lagɔsɛbhɛ 'wʋ nɩɩ, -we ɔ cɛlɩa a 'nɩ we dlɩ -gʋ zʋ, we 'dɛɛ 'gbʋ a'a zʋa na 'dɛɛ wɛlɩ dlɩ -gʋ.»

Other Translations

King James Version (KJV)

For had ye believed Moses, ye would have believed me; for he wrote of me.

American Standard Version (ASV)

For if ye believed Moses, ye would believe me; for he wrote of me.

Bible in Basic English (BBE)

If you had belief in Moses you would have belief in me; for his writings are about me.

Darby English Bible (DBY)

for if ye had believed Moses, ye would have believed me, for he wrote of me.

World English Bible (WEB)

For if you believed Moses, you would believe me; for he wrote about me.

Young's Literal Translation (YLT)

for if ye were believing Moses, ye would have been believing me, for he wrote concerning me;