Acts 2:2 in Kouya

2 Tɔʋn, -jiji yabhlo yia yalɩ gba. We 'wlʋ sa -pɩpɛ 'kadʋ -we mɩ 'plɩda, 'ɩn we yia -budu -we ka zɔ wa -dɩa la ye weee.

Other Translations

King James Version (KJV)

And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.

American Standard Version (ASV)

And suddenly there came from heaven a sound as of the rushing of a mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.

Bible in Basic English (BBE)

And suddenly there came from heaven a sound like the rushing of a violent wind, and all the house where they were was full of it.

Darby English Bible (DBY)

And there came suddenly a sound out of heaven as of a violent impetuous blowing, and filled all the house where they were sitting.

World English Bible (WEB)

Suddenly there came from the sky a sound like the rushing of a mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.

Young's Literal Translation (YLT)

and there came suddenly out of the heaven a sound as of a bearing violent breath, and it filled all the house where they were sitting,