Mark 5:27 in Konkomba

27 Le u ŋun Yesu aabɔr, le ki len usui ni ke u yaa po meeh waawanpeenkaan kan, u ga pɔɔk. Le u bɔ kinipaak ngbaan ponn ni, ki paan Yesu aapuwɔb, ki taln uŋaal, ki meeh waawanpeenkaan.

Other Translations

King James Version (KJV)

When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment.

American Standard Version (ASV)

having heard the things concerning Jesus, came in the crowd behind, and touched his garment.

Bible in Basic English (BBE)

When she had news of the things which Jesus did, went among the people coming after him, and put her hand on his robe.

Darby English Bible (DBY)

having heard concerning Jesus, came in the crowd behind and touched his clothes;

World English Bible (WEB)

having heard the things concerning Jesus, came up behind him in the crowd, and touched his clothes.

Young's Literal Translation (YLT)

having heard about Jesus, having come in the multitude behind, she touched his garment,

Cross Reference

Matthew 14:36 in Konkomba

36 ki nan mee u ke u cha bibum ngbaan meeh waabɔkul aamɔjuul. Binib bimɔk meeh li na pɔɔk libuul ngbaan ni.

Mark 6:56 in Konkomba

56 U yaa buen ntisakpem ni, bee itingbaan ni kan, bi joo ni bibum, ki nan bilni kinyaŋ ni, le ki mee u ke u cha bibum meeh waabɔkul aamɔjuul. Bimɔk meeh li na, libuul ngbaan ni le bi pɔɔk.

Acts 5:15 in Konkomba

15 Yesu aakpambalb aah tun lijinjiir aatun pu na, le binib yoor bibum paan ikan pu, ni tiwandookaan pu, ki di kaan nsan ni, ki ban ke Piita yaa chuun jer kan, waajunjuŋ pinn jer bi pu, ki cha bi pɔɔk.

Acts 19:12 in Konkomba

12 Le bi yoor Pɔɔl aakekengen ŋi u joo per unimbil wɔb na, ni ŋikeken ŋi u joo biini unimbiin ni na, ki ti di paan bibum pu, ni tiyayaar aah joo bi na mu pu. Baah ŋani kina na, libuul ngbaan ni le bi pɔɔk.