Mark 4:3 in Konkomba

3 U nan bui bi ke, “Li pel man, ukpaal ubaa le nan buen u ti yaa njikaabim.

Other Translations

King James Version (KJV)

Hearken; Behold, there went out a sower to sow:

American Standard Version (ASV)

Hearken: Behold, the sower went forth to sow:

Bible in Basic English (BBE)

A man went out to put seed in the earth:

Darby English Bible (DBY)

Hearken: Behold, the sower went forth to sow.

World English Bible (WEB)

"Listen! Behold, the farmer went out to sow,

Young's Literal Translation (YLT)

`Hearken, lo, the sower went forth to sow;

Cross Reference

Matthew 13:3 in Konkomba

3 Le u tuk bi tibɔr pam ŋiyataŋak ponn ni, le ki bui ke, “Ukpaal ubaa le nan buen u ti yaa njikaabim.

Matthew 13:24 in Konkomba

24 Yesu nan ki ŋakl bi liyataŋakl liken ke, “Uwumbɔr aanaan naahn ukpaal u yaa ipui i ŋan na waakpaab ni na la.

Matthew 13:26 in Konkomba

26 Ipui aah muun ki mar na le bi kan ke timoor mu bi i ponn ni.

Mark 4:9 in Konkomba

9 “U kpa litafal na kan, u ŋun.”

Mark 4:14 in Konkomba

14 Liyataŋakl ngbaan aatataa le ye ke ukpaal ngbaan le ŋaŋ unii u tuk binib Uwumbɔr aabɔr na.

Mark 4:23 in Konkomba

23 U kpa litafal na kan, u ŋun.

Mark 4:26 in Konkomba

26 “Uwumbɔr aanaan naahn njikaabim mu uja bun waasaak ni na la.

Mark 7:14 in Konkomba

14 U nan ki yin kinipaak ngbaan, le ki bui bi, “Ni mɔmɔk li pel man, aan ki bee maah ga tuk nimi pu na aatataa.

Luke 8:5 in Konkomba

5 “Ukpaal ubaa nan buen u ti yaa njikaabim. Waah yaa na, le mubaa lir nsan ponn ni. Le binib taa taa mu pu. Le inyoon i laani paacham na dan nan peei jin.

John 4:35 in Konkomba

35 Ni ŋakl liyataŋakl ke, ‘Ni gur iŋmal inaa le ni ŋeer lijikaacheel.’ Tɔ, m tuk nimi la, yaar lik man, tijikaar ŋeer licheel a.

Acts 2:14 in Konkomba

14 Le Piita ni Yesu aakpambalb kipiik ni ubaa na fii sil. Le Piita len mpɔɔn pu, ki tuk kinipaak ngbaan, “Nnaabitiib, Juu yaab, ni nimi bimɔk bi Jerusalem ni na, ni li pel mbamɔm, ki ŋun maah ga len pu na.

1 Corinthians 3:6 in Konkomba

6 Min le bun tijikaar, le Apolos ŋani nnyun; Uwumbɔr le cha ti punni ki muuni.

Hebrews 2:1 in Konkomba

1 Nima pu na, ni ŋan ke titafal li bi tibɔnyaan ti ti ŋun ti na ponn ni, ti taa di ti lii.

James 2:5 in Konkomba

5 Nnaabitiib bi m gee bi na, ni li pel man. Uwumbɔr nyan binib bi ye bigiim dulnyaa wee ni na ke bi gaa u ki kii ki li ye biwankpadam u chee, ki ji nnaan mu Uwumbɔr nan puu tipuur ke u ga tii binib bi gee u na.

Revelation 2:7 in Konkomba

7 “U kpa litafal na kan, u ŋun Uwumbɔr Aafuur Nyaan aah tuk maanib pu na. “Unii umɔk nyaŋ na, m ga cha u moo limɔfal aasubil ŋi bi Uwumbɔr do, aan bi yin nima chee ke Paradais na.

Revelation 2:11 in Konkomba

11 “U kpa litafal na kan, u ŋun Uwumbɔr Aafuur Nyaan aah tuk maanib pu na. “Unii umɔk nyaŋ na aan kan lelee aakun.

Revelation 2:29 in Konkomba

29 “U kpa litafal na kan, u ŋun Uwumbɔr Aafuur Nyaan aah tuk maanib pu na.