Mark 14:35 in Konkomba

35 Le u foor siib, ki doon kitiŋ lichichikr, ki mee Uwumbɔr ke ni yaa ga ŋmaa ŋa aan u taa ji falaa u choo na kan, u taa cha u ji falaa ngbaan,

Other Translations

King James Version (KJV)

And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him.

American Standard Version (ASV)

And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass away from him.

Bible in Basic English (BBE)

And he went forward a little, and falling down on the earth, made request that, if possible, the hour might go from him.

Darby English Bible (DBY)

And, going forward a little, he fell upon the earth; and he prayed that, if it were possible, the hour might pass away from him.

World English Bible (WEB)

He went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass away from him.

Young's Literal Translation (YLT)

And having gone forward a little, he fell upon the earth, and was praying, that, if it be possible the hour may pass from him,

Cross Reference

Matthew 26:39 in Konkomba

39 Le u foor siib, ki doon lichichikr, le ki mee Uwumbɔr, “Nte, aa yaa kii kina kan, nyan mi falaa u choo na ni. Tɔ, ŋa saageehn, ki taa ŋa maageehn.”

Mark 14:41 in Konkomba

41 Le u ki buen ti mee Uwumbɔr, ki ki gir ni taataa, ki ki muin bi dɔ geen; le u baa bi, “Ni beenin fuur ki dɔ geen la aa? Ni ŋeer a. N‑yoonn fuu a. U kooh min Unibɔn Aabo, ki di ŋa titunwanbirdam aaŋaal ni la.

Luke 17:15 in Konkomba

15 Le bi ponn ni ubaa aah kan ke u pɔɔk na, u gir ni, ki nyuŋni Uwumbɔr mpɔɔn pu,

Acts 10:25 in Konkomba

25 Waah koo ni na, le Konelius dan nan gbaan unimbiin ni, ki doon u.

Hebrews 5:7 in Konkomba

7 Buyoonn Yesu nan ye unibɔn na, u nan wii tinyunyunn mpɔɔn pu, ki gaŋ Uwumbɔr u ga ŋmaa nyan u nkun ni na. Waah san Uwumbɔr na, le u ŋun waameel.

Revelation 4:10 in Konkomba

10 Tiwanfuurkaan ngbaan aah len kina na, le bininkpiib moninko ni binaa ngbaan gbaan Uwumbɔr u ka libɔrjal pu ki ga li bi n‑yoonn mu kaa kpa ndoon na aanimbiin ni, ki doon u, ki di baasalmaa aayikpupur bil waabɔrjal taab, ki len ke,

Revelation 5:14 in Konkomba

14 Le tiwanfuurkaan ninaa ngbaan kii ke “Amii.” Bininkpiib ngbaan mu nan gbaan Uwumbɔr ni Upihbo ngbaan aanimbiin ni ki doon bi.