Mark 14:20 in Konkomba

20 Le u bui bi, “Nimi kipiik ni bilee bimina ponn ni ubaa le ga ŋa kina. Ni ye m ni unii u kpaan bi ji lisambil libaa ponn ni na la.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he answered and said unto them, It is one of the twelve, that dippeth with me in the dish.

American Standard Version (ASV)

And he said unto them, `It is' one of the twelve, he that dippeth with me in the dish.

Bible in Basic English (BBE)

And he said to them, It is one of the twelve, one who is putting his bread with me into the same plate.

Darby English Bible (DBY)

But he answered and said to them, One of the twelve, he who dips with me in the dish.

World English Bible (WEB)

He answered them, "It is one of the twelve, he who dips with me in the dish.

Young's Literal Translation (YLT)

And he answering said to them, `One of the twelve who is dipping with me in the dish;

Cross Reference

Matthew 26:23 in Konkomba

23 Le u bui bi, “M ni unii u kpaani ji lisambil libaa ni na le ga kooh mi.

Matthew 26:47 in Konkomba

47 Waah laa bi len kina na, le Judas u ye waadidiliib kipiik ni bilee ponn ni ubaa na fuu ni. Le kinipaak dii u. Bi nan joo kijaak aajum ni jagbaali mam. Bi nan nyan ni Uwumbɔr aatotoorninkpiib ni Juu yaab aaninkpiib chee la.

Mark 14:43 in Konkomba

43 Waah laa bi len kina na, le Judas u ye waadidiliib kipiik ni bilee ponn ni ubaa na fuu ni. Le kinipaak dii u. Bi nan joo kijaak aajum ni jagbaali mam. Bi nan nyan ni Uwumbɔr aatotoorninkpiib, ni Uwumbɔr aakaal aamɔmɔkb, ni Juu yaab aaninkpiib chee la.

Luke 22:47 in Konkomba

47 Waah laa bi len kina na, le kinipaak fuu ni bi chee. Judas u ye waadidiliib kipiik ni bilee ponn ni ubaa na, loln kinipaak ngbaan pu nsan, le ki buen Yesu chee ke u moor utakpiln.

John 6:71 in Konkomba

71 U len Judas u ye Simonn Iskariot aajapɔɔn na aabɔr la; uma Judas mu nan ye waadidiliib kipiik ni bilee na ponn ni ubaa, u ga nan di Yesu kooh waadim pu na.

John 13:26 in Konkomba

26 Le Yesu bui u, “M yaa war bisaa, ki di ŋa tikpin ni, ki di tii u na kan, uma le na.” Waah len kina na, le u war bisaa ki di ŋa tikpin ni, ki di tii Judas, u ye Simonn Iskariot aajapɔɔn na.