Mark 10:37 in Konkomba

37 Le bi bui u, “Aa yaa ji saanaan ki kan mpɔɔn kan, cha ti ponn ni ubaa li ka aaŋangii wɔb, uken mu li ka aaŋangan wɔb.”

Other Translations

King James Version (KJV)

They said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and the other on thy left hand, in thy glory.

American Standard Version (ASV)

And they said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and one on `thy' left hand, in thy glory.

Bible in Basic English (BBE)

And they said to him, Let us be seated, one at your right hand and one at your left, in your glory.

Darby English Bible (DBY)

And they said to him, Give to us that we may sit, one on thy right hand, and one on thy left hand, in thy glory.

World English Bible (WEB)

They said to him, "Grant to us that we may sit, one at your right hand, and one at your left hand, in your glory."

Young's Literal Translation (YLT)

and they said to him, `Grant to us that, one on thy right hand and one on thy left, we may sit in thy glory;'

Cross Reference

Matthew 19:28 in Konkomba

28 Le Yesu bui bi, “M tuk nimi mbamɔn la, min Unibɔn Aabo ga kal libɔrjal pu, ki kan mpakm sakpen dulnyaapɔɔn ponn ni. N‑yoonn ngbaan, nimi bi dii mi na mu ga kal ŋibɔrjal kipiik ni ŋilee pu, ki ga ji Israel yaab aanibol kipiik ni ŋilee tibɔr.

Matthew 25:31 in Konkomba

31 “Min Unibɔn Aabo ni maatuuntiib ga fuu ni. Le m ga li kpa mpɔɔn sakpen ki kal maabɔrjal pu ke ubɔrkpaan na.

Mark 8:38 in Konkomba

38 Dandana aanib ye titunwanbirdam la, kaa dii Uwumbɔr. Unii yaa san inimɔɔn m ni maabɔr chee ke u di tuk biken kan, min Unibɔn Aabo ga nan yii udaan ngbaan. M ga gir ni, ki li kpa Nte Uwumbɔr aapɔɔn. Uwumbɔr aatuuntiib bi ye chain na, mu ga dii mi. N‑yoonn ngbaan le m ga yii udaan ngbaan.”

Mark 16:19 in Konkomba

19 Tidindaan Yesu aah len bi chee tibɔr doo na, le Uwumbɔr di u buen paacham, le u ti kal uŋangii wɔb.

Luke 24:26 in Konkomba

26 Uwumbɔr le nan siin ke Kristo u ga gaa binib lii na ga ji falaa kina, le ki nin kan mpɔɔn.”

1 Peter 1:11 in Konkomba

11 Le Kristo Aafuur Nyaan mu nan bi bibɔnabr ngbaan ponn ni na mɔk bi ke uma Kristo ga ji falaa, le ki nin kan nnyuŋ falaa ngbaan aapuwɔb. Le bi nan ban bi bee ke ulau ga ji falaa ngbaan, ki ban bi bee buyoonn u ga ji falaa ngbaan na.