Mark 1:23 in Konkomba

23 Le uja u tiyayaar joo u na bi mmeen aadiik ngbaan ni,

Other Translations

King James Version (KJV)

And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,

American Standard Version (ASV)

And straightway there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,

Bible in Basic English (BBE)

And there was in their Synagogue a man with an unclean spirit; and he gave a cry,

Darby English Bible (DBY)

And there was in their synagogue a man [possessed] by an unclean spirit, and he cried out

World English Bible (WEB)

Immediately there was in their synagogue a man with an unclean spirit, and he cried out,

Young's Literal Translation (YLT)

And there was in their synagogue a man with an unclean spirit, and he cried out,

Cross Reference

Matthew 12:43 in Konkomba

43 “Tiyayaar yaa nyan unii ni kan, ti ga li chuun gɔr nnyun aah kaa bi kipɔɔk ki ponn ni na, ki ban taah ga kal nin chee ki fuur na, kaan kan.

Mark 1:34 in Konkomba

34 Bibum ngbaan nan wiir pam ki nan kpa iween aabɔŋ aabɔŋ na, le Yesu cha bi pɔɔk, ki nyan tiyayaar aah joo binib bi na mu. Tiyayaar ngbaan aah nan nyi waah ye unii u na, waa nan tii ti nsan ke ti len tibaa.

Mark 5:2 in Konkomba

2 Le uwaar ubaa nan bi nima.

Mark 7:25 in Konkomba

25 Upii ubaa nan bi nima chee. Waa ye Juu yaab aanii ponn ni ubaa. Bi nan ma u Fonisia aatiŋ ni, Siria aatingbaan ni la. Le tiyayaar joo ubisal. Le upii ngbaan ŋun Yesu pu, ki dan nan gbaan unimbiin ni, ki gaŋ u ke u nyan tiyayaar ti joo waabo na.

Mark 9:25 in Konkomba

25 Le Yesu kan ke kinipaak ngbaan san choo, ki kuuni, ki goi bi. Le u kae libimbikl ngbaan, le ki bui li ke, “Libimbikl li ŋa u ubir ni utafakpaa na, m bui si la, nyan u ni, ki taa ki chuu u daalbaadaal.”

Luke 4:33 in Konkomba

33 Le uja u tiyayaar joo u na bi mmeen aadiik ngbaan ni, le ki teen mpɔɔn pu ke,