Luke 9:47 in Konkomba

47 Le Yesu bee baah dak pu na, le ki di ubo siin ubaa chee,

Other Translations

King James Version (KJV)

And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him,

American Standard Version (ASV)

But when Jesus saw the reasoning of their heart, he took a little child, and set him by his side,

Bible in Basic English (BBE)

But when Jesus saw the reasoning of their hearts, he took a small child and put him by his side,

Darby English Bible (DBY)

And Jesus, seeing the reasoning of their heart, having taken a little child set it by him,

World English Bible (WEB)

Jesus, perceiving the reasoning of their hearts, took a little child, and set him by his side,

Young's Literal Translation (YLT)

and Jesus having seen the reasoning of their heart, having taken hold of a child, set him beside himself,

Cross Reference

Matthew 9:4 in Konkomba

4 Le Yesu bee baalandak, le ki baa bi, “Ba ŋa ni dak ilandak i kaa ŋan na nisui ni?

Matthew 18:2 in Konkomba

2 Le u yin ubo ke u dan u chee, ki di u siin bikaasisik ni,

Matthew 19:13 in Konkomba

13 Le binib joo ni mbim ki di dan Yesu chee ke u nan di uŋaal paan bi pu, ki mee Uwumbɔr tii bi. Le waadidiliib kae bi.

Mark 10:14 in Konkomba

14 Waah kan ke bi kae bi na, le u gee liŋuul, ki bui waadidiliib ke, “Cha mbim ngbaan dan m chee man. Taa ki jenn bi man. Binib bi aabimbin bi ke mbim aah bi pu na, bima le yeh Uwumbɔr aanaan.

Luke 5:22 in Konkomba

22 Yesu nan bee baah dak pu na, le ki baa bi, “Ba pu ni dak kina nisui ni?

Luke 7:39 in Konkomba

39 Farisii aanii ngbaan aah kan kina na, le u dak usui ni ke, “Uja wee yaa sil ye Uwumbɔr aabɔnabr kan, u ba ga bee upii u meeh u na aabimbin aah bi pu na, ke u ye titunwanbirdaan la.”

John 2:25 in Konkomba

25 ba pu? u nyi binib mɔmɔk aabimbin. Waa ban ke ubaa nyaa u binib aabɔr. Uma ubaa nyi binib aasui ni aabɔr.

John 16:30 in Konkomba

30 Dandana ti bee ke aa nyi tiwan mɔmɔk. Binib aa kee baa si, le aa bee baah ban bi baa si pu na. Nima le cha ti pak ke aa nyan ni Uwumbɔr chee.”

John 21:17 in Konkomba

17 le ki ki baa u taataa, “Simonn, Jɔnn aajapɔɔn, aa gee mi ii?” Le Simonn Piita aasui bii; ba pu? u nan baa u nfum mutaa mɔk, “Aa gee mi ii?” Le u bui u, “Ndindaan, aa nyi tiwan mɔmɔk. Aa nyi ke m gee si.” Le Yesu bui u, “Kpiin maapiih.

1 Corinthians 14:20 in Konkomba

20 Nnaabitiib, ni taa ki li dak ke mbim aah dak pu na. Ni li dak ke binib bi chikr na aah dak pu na. Tɔ, bakaa wɔb ma kan, ni li bi ke mbipɔm na.

Hebrews 4:13 in Konkomba

13 Tiwan nibaa aa bi ki bɔr Uwumbɔr. Tibɔr mɔmɔk nyan ki dɔ mpaan pu, ki dɔ tiŋmeen unimbil ni. Uma le ti ga len timi aabɔr ki tuk u.

1 Peter 2:1 in Konkomba

1 Nima pu na, ni taa ki li kpa kinanaŋ, ki taa ki ŋmanni tɔb, ki taa li ye binib bi ŋmanni ke bi ŋan na, ki taa li kpa lipiipoln, ki taa li bii binib.

Revelation 2:23 in Konkomba

23 ki ga ku waabim mu. Le maanib bi bi ŋipepel mɔmɔk na ga bee ke min le nyi bisui ni aah bi pu na. M ga tii ni ponn ni unii mɔmɔk waatuln aah ŋeer pu na.