Luke 9:17 in Konkomba

17 Le bi mɔmɔk ŋman ki bab. Baah ŋman ki bab ki gur ni na, le waakpambalb yoor tijikaar ti gur na, ki gbiin tibɔɔkur kipiik ni tilee.

Other Translations

King James Version (KJV)

And they did eat, and were all filled: and there was taken up of fragments that remained to them twelve baskets.

American Standard Version (ASV)

And they ate, and were all filled: and there was taken up that which remained over to them of broken pieces, twelve baskets.

Bible in Basic English (BBE)

And they all took the food and had enough; and they took up of the broken bits which were over, twelve baskets full.

Darby English Bible (DBY)

And they all ate and were filled; and there was taken up of what had remained over and above to them in fragments twelve hand-baskets.

World English Bible (WEB)

They ate, and were all filled. They gathered up twelve baskets of broken pieces that were left over.

Young's Literal Translation (YLT)

and they did eat, and were all filled, and there was taken up what was over to them of broken pieces, twelve baskets.

Cross Reference

Matthew 14:20 in Konkomba

20 Bi mɔmɔk nan ŋman ki bab. Baah ŋman ki bab ki gur ni na, le Yesu aadidiliib nan yoor tijikaar ti gur na ki gbiin tibɔɔkur kipiik ni tilee.

Matthew 15:37 in Konkomba

37 Le bi mɔmɔk ŋman ki bab. Baah ŋman ki bab na, le waadidiliib yoor tijikaar ti gur na, ki gbiin tibɔɔkur tilole.

Matthew 16:9 in Konkomba

9 Naa kee bee maabimbin aa? Naa teer maah nan di ŋiboroboro kpin ŋiŋmu kpiin bijab ŋichur ŋiŋmu pu na aa? Ni nan yoor tijikaar ti gur na tibɔɔkur tiŋa?

Mark 6:42 in Konkomba

42 Le bi mɔmɔk ŋman ki bab.

Mark 8:8 in Konkomba

8 Le bi mɔmɔk ŋman ki bab.

Mark 8:19 in Konkomba

19 Maah nan di ŋiboroboro kpin ŋiŋmu ki gii yakr binib ŋichur ŋiŋmu na, ni nan peei ni gur na tibɔɔkur tiŋa? Naa teer la aa?” Le bi bui u, “Kipiik ni tilee.”

John 6:11 in Konkomba

11 U nan yoor ŋiboroboro kpin ŋiŋmu ngbaan, le ki doon Uwumbɔr, ki geei geei ki tii binib bi ka kitiŋ na, le ki geei geei njanbim mulee na mu, ki tii bi, bimɔk aah ban pu na.

Philippians 4:18 in Konkomba

18 Naah tii mi tiwan ni na, m gaa ni mɔmɔk ki kpa sakpen. Naah tun ni Epafrodaitus ke u nan tii mi ipiin i na, u nan tii mi i. Naah tii mi ipiin i na, ni naahn kitork ki ŋan na le ki tii Uwumbɔr, le usui piir, le u gaa i.