Luke 22:3 in Konkomba

3 Le kinimbɔŋ koo Judas Iskariot aasui ni. Judas nan ye Yesu aadidiliib kipiik ni bilee na ponn ni ubaa.

Other Translations

King James Version (KJV)

Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.

American Standard Version (ASV)

And Satan entered into Judas who was called Iscariot, being of the number of the twelve.

Bible in Basic English (BBE)

And Satan came into Judas Iscariot, who was one of the twelve.

Darby English Bible (DBY)

And Satan entered into Judas, who was surnamed Iscariote, being of the number of the twelve.

World English Bible (WEB)

Satan entered into Judas, who was surnamed Iscariot, who was numbered with the twelve.

Young's Literal Translation (YLT)

And the Adversary entered into Judas, who is surnamed Iscariot, being of the number of the twelve,

Cross Reference

Matthew 4:10 in Konkomba

10 Le Yesu bui ki ke, “Kinimbɔŋ, li cha. Ni ŋmee Uwumbɔr Aagbaŋ ni ke, ‘Li pak Aadindaan Uwumbɔr ki dii uma baanja.’”

Matthew 26:14 in Konkomba

14 Le Yesu aadidiliib kipiik ni bilee ponn ni ubaa, bi yin u ke Judas Iskariot, buen Uwumbɔr aatotoorninkpiib chee,

Matthew 26:23 in Konkomba

23 Le u bui bi, “M ni unii u kpaani ji lisambil libaa ni na le ga kooh mi.

Mark 14:10 in Konkomba

10 Le Yesu aadidiliib kipiik ni bilee ponn ni ubaa, bi yin u ke Judas Iskariot, buen Uwumbɔr aatotoorninkpiib chee, ki ti tuk bi ke u ban u di Yesu ŋa biŋaal ni la.

Mark 14:18 in Konkomba

18 Baah bi ji na, le u bui bi, “M tuk nimi mbamɔn la, ni ponn ni ubaa ga kooh mi. Nimi bi bi ji m chee na ponn ni ubaa le ga ŋa kina.”

Luke 6:16 in Konkomba

16 ni Judas u ye Jems aajapɔɔn na; ni Judas Iskariot u ga nan kooh Yesu na.

Luke 22:21 in Konkomba

21 “Lik, unii u ga kooh mi na, m ni uma le aaŋaal kpaan bi lisambil ni na.

John 6:70 in Konkomba

70 Le u bui bi, “M nyan nimi binib kipiik ni bilee, le ni ponn ni ubaa ye kinimbɔŋ aanii.”

John 12:6 in Konkomba

6 Judas aatafal aa nan bi bigiim ni. U nan ye unaayuk la, ki nan ye unii u joo ŋimombil aataakɔr na, ki su baah di ŋimombil ŋi ŋa li ponn ni na. Nima le cha u len kina.

John 13:2 in Konkomba

2 Le ni ŋeer bi ji kijook aajikaar. Le kinimbɔŋ dan nan koo Judas Iskariot u ye Simonn aajapɔɔn na aasui ni ke u kooh Yesu.

John 13:18 in Konkomba

18 “Maa len ni mɔmɔk pu. M nyi maah nyan bi na aasui ni aah bi pu na, ki nyan nimi ke ni gbiin Uwumbɔr Aagbaŋ aah len pu na ke, ‘M ni unii u kpaan ni ji lisambil ni na, uma le fii sil m pu.’

John 13:26 in Konkomba

26 Le Yesu bui u, “M yaa war bisaa, ki di ŋa tikpin ni, ki di tii u na kan, uma le na.” Waah len kina na, le u war bisaa ki di ŋa tikpin ni, ki di tii Judas, u ye Simonn Iskariot aajapɔɔn na.

Acts 5:3 in Konkomba

3 Le Piita baa u, “Ananias, ba ŋa aa cha kinimbɔŋ koo aasui ni, ki cha aa ban ke aa ŋmann Uwumbɔr Aafuur Nyaan, ki gur aabaa ŋimombil ngem?