Luke 2:13 in Konkomba

13 Libuul ngbaan ni le Uwumbɔr aatuuntiib bi wiir sakpen na fuu ni ntuun ngbaan chee, le ki pak Uwumbɔr, ki len ke,

Other Translations

King James Version (KJV)

And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,

American Standard Version (ASV)

And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,

Bible in Basic English (BBE)

And suddenly there was with the angel a great band of spirits from heaven, giving praise to God, and saying,

Darby English Bible (DBY)

And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host, praising God and saying,

World English Bible (WEB)

Suddenly, there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,

Young's Literal Translation (YLT)

And suddenly there came with the messenger a multitude of the heavenly host, praising God, and saying,

Cross Reference

Luke 15:10 in Konkomba

10 Liyataŋakl lee aatataa le ye ke titunwanbirdaan ubaa yaa kpeln waabimbin kan, u pu le Uwumbɔr aatuuntiib ga li mɔɔni paacham.”

Ephesians 3:10 in Konkomba

10 U ŋa kina ke waatuuntiib bi bi paacham na yaa kan Juu yaab ni bi kaa ye Juu yaab na aah kpaan tɔb chee ki ŋa Yesu aanib pu na kan, bi ga bee uma Uwumbɔr aah kpa nlan mɔk aabɔŋ pu na.

Hebrews 1:14 in Konkomba

14 Kina kan, waatuuntiib ye ba? Bi mɔmɔk ye iwiin i tun lituln tii Uwumbɔr na la. U tun ni bi ke bi nan ter timi waanib bi ŋmar na.

1 Peter 1:12 in Konkomba

12 Le Uwumbɔr nan mɔk bi ke baah len tibɔr ti na, baa len ke bi ter bima bibaa, bi len ke bi ter nimi la. Le ni ŋun tibɔr ngbaan dandana wee. Uwumbɔr cha Waafuur Nyaan nyan ni paacham ki tii binib mpɔɔn bi tuk nimi tibɔnyaan tee. Tibɔnyaan timina le Uwumbɔr aatuuntiib ban ke bi bee taatataa.

Revelation 5:11 in Konkomba

11 Le m lik ki kan Uwumbɔr aatuuntiib ŋichur ŋichur, kaa ti nyi baakahm. Bi si gob Uwumbɔr aabɔrjal, ni tiwanfuurkaan, ni bininkpiib ngbaan.