Luke 13:22 in Konkomba

22 Le Yesu cha Jerusalem. Waah cha na, le u bɔ dii ntisakpem ni ntiwaatiir ni, le ki tuk binib Uwumbɔr aabɔr.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he went through the cities and villages, teaching, and journeying toward Jerusalem.

American Standard Version (ASV)

And he went on his way through cities and villages, teaching, and journeying on unto Jerusalem.

Bible in Basic English (BBE)

And he went on his way, through towns and country places, teaching and journeying to Jerusalem.

Darby English Bible (DBY)

And he went through one city and village after another, teaching, and journeying to Jerusalem.

World English Bible (WEB)

He went on his way through cities and villages, teaching, and traveling on to Jerusalem.

Young's Literal Translation (YLT)

And he was going through cities and villages, teaching, and making progress toward Jerusalem;

Cross Reference

Matthew 9:35 in Konkomba

35 Yesu nan bɔ dii ntisakpem, ni ntiwaatiir ni, le ki koo mmeen aadir ni, ki tuk binib Uwumbɔr aabɔr, ki mooni Uwumbɔr aanaan aabɔnyaan tee, le ki cha bibum bi kpa iween aabɔŋ mɔmɔk na, ni binib bimɔk kaa pɔɔ na pɔɔk.

Mark 6:6 in Konkomba

6 Baah kaa gaa u ki kii na, le ni gar u pam. U nan bɔ dii itingbaan ni, le ki tuk binib Uwumbɔr aabɔr.

Mark 10:32 in Konkomba

32 Yesu ni waadidiliib nan dii nsan ki cha Jerusalem. Le Yesu loln bi pu nsan. Le ni gar waadidiliib. Binib bi dii bi na mu san ijawaan. Le u di waadidiliib kipiik ni bilee na nyan n‑gbaan, ki tuk bi binib aah ga ŋa u pu na.

Luke 4:43 in Konkomba

43 Le u bui bi, “See m buen ntim muken ponn ni, ki ti tuk bi mu Uwumbɔr aanaan aabɔnyaan. Nima le cha Uwumbɔr tun ni mi.”

Luke 9:51 in Konkomba

51 Bundaln Yesu ga gir buen paacham na peen ni. Le u pɔɔk ubaa ke u buen Jerusalem,

Acts 10:38 in Konkomba

38 Ni nyi waabɔr. Uwumbɔr nan nyan u, ki di Waafuur Nyaan gbiin u ki tii u mpɔɔn, ki nan bi u chee. Uwumbɔr aah bi u chee na, le u buen ŋipepel mɔmɔk, ki tun lituln li ŋan na, ki cha binib bimɔk nan bi kinimbɔŋ aaŋaal ni na pɔɔk.