1 Peter 3:13 in Konkomba

13 Tɔ, ninimbil yaa man lituln li ŋan na pu kan, ubaa ga ŋa nimi bakaa aa?

Other Translations

King James Version (KJV)

And who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good?

American Standard Version (ASV)

And who is he that will harm you, if ye be zealous of that which is good?

Bible in Basic English (BBE)

Who will do you any damage if you keep your minds fixed on what is good?

Darby English Bible (DBY)

And who shall injure you if ye have become imitators of that which [is] good?

World English Bible (WEB)

Now who is he who will harm you, if you become imitators of that which is good?

Young's Literal Translation (YLT)

and who `is' he who will be doing you evil, if of Him who is good ye may become imitators?

Cross Reference

Romans 8:28 in Konkomba

28 Ti nyi ke tiwan nimɔk pii timi na, Uwumbɔr le cha ni mɔmɔk kpaln tiwan ni ŋan na ki tii binib bi gee u na. Waageehn pu le u nan yin bi.

Romans 13:3 in Konkomba

3 Biyidam aa bi ke bi li faani binib bi tun lituln li ŋan na. Bi bi ke bi li faani binib bi tun lituln li kaa ŋan na la. Aa ban ke aa li kaar biyidam aa? Tun lituln li ŋan na, nima le bi ga pak si.

1 Corinthians 14:1 in Konkomba

1 Pɔɔk nibaa man ki li gee binib, ki cha ninimbil li man Uwumbɔr Aafuur Nyaan aapiin pu; ni mu tee li ban ipiin i ga cha ni nabr Uwumbɔr aah len pu na, ki jer naah ban ipiin iken mɔmɔk pu na.

Ephesians 5:1 in Konkomba

1 Naah ye Uwumbɔr aabigeehm na, pɔɔk nibaa man, ki li bi ke waah bi pu na.

1 Thessalonians 5:15 in Konkomba

15 Ni taa cha unii ubaa teen uken waah ŋa bakaa u na pu. Pɔɔn nibaa man ki li ŋani tɔb, ni binib mɔmɔk tibulchinn, n‑yoonn mɔmɔk.

1 Timothy 5:10 in Konkomba

10 binib yaa len ke upii ngbaan tun litunyaan: u yaa nan kpiini mbim mbamɔm, ki yaa nan ŋani bicham tichann, ki yaa sunn ubaa taab ki tun lituln tii Yesu aanib, ki yaa nan ter binib bi bi limukl ni na, aan unimbil yaa man litunyaan mɔmɔk pu kan, aa ŋmee waayimbil bikpopiib aagbaŋ ponn ni.

3 John 1:11 in Konkomba

11 Njɔgeehn, taa dii unii u kaa ŋan na aataabuu. Li dii unii u ŋan na aataabuu. Unii umɔk ŋani ni ŋan na kan, u ye Uwumbɔr yoo la. Unii umɔk ŋani ni kaa ŋan na kan, waa nyi Uwumbɔr.