Matthew 11:9 in Kenyang

9 Ghatí ká mɛ. Bǎrɔŋ nyaka amɛm baso bɛ́ghɔ ntɨkɨ ɛnyʉ̌ mmu? Ndɛmɛkɛpɨ̌ntɨ? Ɛ́chi tɛtɛp. Kɛ dɨŋɨ ka bɛ mmu anɛ bǎghɔ́ achá ndɛmɛkɛpɨ̌ntɨ. Bě bǎrɔ́k yɛ bɛghɔ kpɨk yi? Bǎrɨŋɨ bɛ bǎrɔ́ŋ nyaka chi bɛghɔ ndɛmɛkɛpɨ̌ntɨ? Kɛ dɨŋɨ́ ka bɛ, Jɔ̌n acha barɛmɛ́ kɛpɨ̌ntɨ báchák.

Other Translations

King James Version (KJV)

But what went ye out for to see? A prophet? yea, I say unto you, and more than a prophet.

American Standard Version (ASV)

But wherefore went ye out? to see a prophet? Yea, I say unto you, and much more than a prophet.

Bible in Basic English (BBE)

But why did you go out? to see a prophet? Yes, I say to you, and more than a prophet.

Darby English Bible (DBY)

But what went ye out to see? a prophet? Yea, I say to you, and more than a prophet:

World English Bible (WEB)

But why did you go out? To see a prophet? Yes, I tell you, and much more than a prophet.

Young's Literal Translation (YLT)

`But what went ye out to see? -- a prophet? yes, I say to you, and more than a prophet,