John 4:5 in Kenga

5 Kɛn naan̰ jaay aal kaal taa naaŋ Samari ki se, naan̰ aan maakŋ naaŋ kɛn kꞋdaŋin̰ Siikar. Ɔɔ Siikar se, naan̰ cɛɛ maakŋ gɔt kɛn *Yakub ɛɗo do dɔkin̰ goonin̰ Yusup ki.

Other Translations

King James Version (KJV)

Then cometh he to a city of Samaria, which is called Sychar, near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph.

American Standard Version (ASV)

So he cometh to a city of Samaria, called Sychar, near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph:

Bible in Basic English (BBE)

So he came to a town of Samaria which was named Sychar, near to the bit of land which Jacob gave to his son Joseph:

Darby English Bible (DBY)

He comes therefore to a city of Samaria called Sychar, near to the land which Jacob gave to his son Joseph.

World English Bible (WEB)

So he came to a city of Samaria, called Sychar, near the parcel of ground that Jacob gave to his son, Joseph.

Young's Literal Translation (YLT)

He cometh, therefore, to a city of Samaria, called Sychar, near to the place that Jacob gave to Joseph his son;