Acts 25:27 in Kenga

27 Ey num, kɛn debm daŋgay jaay jꞋɔŋ te nakŋ kɛn naan̰ tuj te ey se, jꞋan̰ kɔkŋ kɔl Rɔm ki jꞋɔɔ ɗi?»

Other Translations

King James Version (KJV)

For it seemeth to me unreasonable to send a prisoner, and not withal to signify the crimes laid against him.

American Standard Version (ASV)

For it seemeth to me unreasonable, in sending a prisoner, not withal to signify the charges against him.

Bible in Basic English (BBE)

For it seems to me against reason to send a prisoner without making clear what there is against him.

Darby English Bible (DBY)

for it seems to me senseless, sending a prisoner, not also to signify the charges against him.

World English Bible (WEB)

For it seems to me unreasonable, in sending a prisoner, not to also specify the charges against him."

Young's Literal Translation (YLT)

for it doth seem to me irrational, sending a prisoner, not also to signify the charges against him.'