Acts 23:35 in Kenga

35 Ɔɔ kɛn magal taa naaŋ Jude ki jaay booy taar Pɔl se, naan̰ ɗeekin̰ ɔɔ: «Jee ɔkki mindi se jaay ɓaaɗoga sum ɓo, maam mꞋutu mꞋbooy mɛtn taari se.» Gɔtn se, naan̰ ɓaa ɔlin̰ kꞋbɔɔbin̰ maakŋ ɓee kɛn *Ɛrɔd iin̰in̰ se.

Other Translations

King James Version (KJV)

I will hear thee, said he, when thine accusers are also come. And he commanded him to be kept in Herod's judgment hall.

American Standard Version (ASV)

I will hear thee fully, said he, when thine accusers also are come: and he commanded him to be kept in Herod's palace.

Bible in Basic English (BBE)

I will give hearing to your cause, he said, when those who are against you have come. And he gave orders for him to be kept in Herod's Praetorium.

Darby English Bible (DBY)

he said, I will hear thee fully when thine accusers also are arrived. And he commanded him to be kept in Herod's praetorium.

World English Bible (WEB)

"I will hear you fully when your accusers also arrive." He commanded that he be kept in Herod's palace.

Young's Literal Translation (YLT)

`I will hear thee -- said he -- when thine accusers also may have come;' he also commanded him to be kept in the praetorium of Herod.