Acts 22:19 in Kenga

19 Gaŋ maam mꞋtɛrlin̰ mꞋɔɔ: ‹Mɛluma, kaaɗn kɛn maam mꞋlee mꞋtɔko jee aalga kaal maakɗe do naai ki maakŋ ɓeege tun Yaudge lee tus maak ki se, jaay mꞋɔl kꞋtɔndɗeno ɔɔ jꞋɔmbɗeno maakŋ daŋgay ki se, nakŋ se paac, naaɗe jeele.

Other Translations

King James Version (KJV)

And I said, Lord, they know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:

American Standard Version (ASV)

And I said, Lord, they themselves know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:

Bible in Basic English (BBE)

And I said, Lord, they themselves have knowledge that I went through the Synagogues putting in prison and whipping all those who had faith in you:

Darby English Bible (DBY)

And *I* said, Lord, they themselves know that *I* was imprisoning and beating in every synagogue those that believe on thee;

World English Bible (WEB)

I said, 'Lord, they themselves know that I imprisoned and beat in every synagogue those who believed in you.

Young's Literal Translation (YLT)

and I said, Lord, they -- they know that I was imprisoning and was scourging in every synagogue those believing on thee;