Acts 11:29 in Kenga

29 Gɔtn se jee aal maakɗe do Isa *al‑Masi kɛn gɔtn ese se jaay booy taar se, naaɗe uun doa taaɗ ɔɔ: «Naŋa naŋa kic ɓo, nakŋ naan̰ ɔk se ɓaano kaam do ron̰ ron̰a, taa jꞋan ɓaa noogŋ gɛnaagen ɗoobm Isa al‑Masi kɛn taa naaŋ Jude ki.»

Other Translations

King James Version (KJV)

Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judaea:

American Standard Version (ASV)

And the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren that dwelt in Judea:

Bible in Basic English (BBE)

And the disciples, everyone as he was able, made a decision to send help to the brothers living in Judaea:

Darby English Bible (DBY)

And they determined, according as any one of the disciples was well off, each of them to send to the brethren who dwelt in Judaea, to minister [to them];

World English Bible (WEB)

As any of the disciples had plenty, each determined to send relief to the brothers who lived in Judea;

Young's Literal Translation (YLT)

and the disciples, according as any one was prospering, determined each of them to send for ministration to the brethren dwelling in Judea,