Romans 7:15 in Kaqchikel
15 Roma ri yitajin riq'uin, yin mismo man (nik'ax, nino') ta chinuvech; roma ri utz ri ninrayij, xa man nin-en ta. Jac'a ri xa netzelan y man ninrayij ta, xa jari' ri nin-en.
Other Translations
King James Version (KJV)
For that which I do I allow not: for what I would, that do I not; but what I hate, that do I.
American Standard Version (ASV)
For that which I do I know not: for not what I would, that do I practise; but what I hate, that I do.
Bible in Basic English (BBE)
And I have no clear knowledge of what I am doing, for that which I have a mind to do, I do not, but what I have hate for, that I do.
Darby English Bible (DBY)
For that which I do, I do not own: for not what I will, this I do; but what I hate, this I practise.
World English Bible (WEB)
For I don't know what I am doing. For I don't practice what I desire to do; but what I hate, that I do.
Young's Literal Translation (YLT)
for that which I work, I do not acknowledge; for not what I will, this I practise, but what I hate, this I do.