Philemon 1:25 in Kaqchikel

25 Ri ru-favor ri Kajaf Jesucristo xtic'uje' ta c'a pa tak ivánima chi'ivonojel. Amén.

Other Translations

King James Version (KJV)

The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

American Standard Version (ASV)

The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

Bible in Basic English (BBE)

The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. So be it.

Darby English Bible (DBY)

The grace of our Lord Jesus Christ [be] with your spirit.

World English Bible (WEB)

The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

Young's Literal Translation (YLT)

The grace of our Lord Jesus Christ `is' with your spirit! Amen.

Cross Reference

Romans 16:20 in Kaqchikel

20 Ri Dios ri niyo'on uxlanen pa tak kánima, cha'anin xtu'on chive chi yixtiquer nixak' che akan ri Satanás. Ri ru-favor ri Kajaf Jesucristo xtic'uje' ta c'a iviq'uin.

Romans 16:23 in Kaqchikel

23 Jun chic ri nitako-e i-saludo ja ri Gayo, ri jabel yin ruc'ulun pa racho vacami, achel nu'on quiq'uin conojel ri quiniman ri Jesucristo ri yepe pa ch'aka' chic tinamit. Jun chic, ja ri Erasto, ri nisamajin ruméra ri tinamit, y jun chic ja ri Cuarto, ri junan kaniman ri Jesucristo riq'uin, rije' niquitak-e i-saludo.

Galatians 6:18 in Kaqchikel

18 Rix ri junan kaniman ri Jesucristo iviq'uin, xtic'uje' ta c'a ri ru-favor pa tak ivánima. Amén.

2 Timothy 4:22 in Kaqchikel

22 Ri Ajaf Jesucristo xtic'uje' ta c'a pan avánima. Y xtic'uje' ta c'a ru-favor ri Dios iviq'uin chi'ivonojel ri rixc'o chiri'. Amén.