John 20:31 in Kaqchikel

31 Pero ri etz'iban can, etz'iban richin chi rix tinimaj chi ri Jesús jari' ri Jun ri takon-pe chucolic rutinamit ri Dios, y chi can Ruc'ajol vi. (Chuka', ka) etz'iban can richin chi tok rix iniman chic chiri', nivil jun jabel c'aslen pa rubi' rija'.

Other Translations

King James Version (KJV)

But these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye might have life through his name.

American Standard Version (ASV)

but these are written, that ye may believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye may have life in his name.

Bible in Basic English (BBE)

But these are recorded, so that you may have faith that Jesus is the Christ, the Son of God, and so that, having this faith you may have life in his name.

Darby English Bible (DBY)

but these are written that ye may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing ye might have life in his name.

World English Bible (WEB)

but these are written, that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in his name.

Young's Literal Translation (YLT)

and these have been written that ye may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing ye may have life in his name.'