2 Corinthians 2:2 in Kaqchikel

2 Roma si xa bis nenya' pan ivánima, ¿achique chic xtibano che ri vánima chi niquicot, tok xa ja yin mismo yineyo'on bis chive rix ri yixbano che ri vánima chi yiquicot? Man jun chic.

Other Translations

King James Version (KJV)

For if I make you sorry, who is he then that maketh me glad, but the same which is made sorry by me?

American Standard Version (ASV)

For if I make you sorry, who then is he that maketh me glad but he that is made sorry by me?

Bible in Basic English (BBE)

For if I give you sorrow, who then will make me glad, but he who is made sad by me?

Darby English Bible (DBY)

For if *I* grieve you, who also [is] it that gladdens me, if not he that is grieved through me?

World English Bible (WEB)

For if I make you sorry, then who will make me glad but he who is made sorry by me?

Young's Literal Translation (YLT)

for if I make you sorry, then who is he who is making me glad, except he who is made sorry by me?