Matthew 9:37 in Kaingang

37 Kỹ tóg ã mré mũ tĩ ag mỹ: “sỹ ag ve kỹ sóg ẽg jakré mĩ ẽkrég tĩ,” he mũ. “Ti e nĩn kỹ ẽg tóg kejẽn kre kãn tũ nĩgtĩ, ẽg pir nỹtĩn kỹ. Ge ti nĩgtĩ. Ũn e ag tóg inh ki ge to há nỹtĩ, hã ra tóg ver ũ tỹ ag mỹ tónh ke tóg tũ tĩ,” he tóg, Jesus ti.

Other Translations

King James Version (KJV)

Then saith he unto his disciples, The harvest truly is plenteous, but the labourers are few;

American Standard Version (ASV)

Then saith he unto his disciples, The harvest indeed is plenteous, but the laborers are few.

Bible in Basic English (BBE)

Then he said to his disciples, There is much grain but not enough men to get it in.

Darby English Bible (DBY)

Then saith he to his disciples, The harvest [is] great and the workmen [are] few;

World English Bible (WEB)

Then he said to his disciples, "The harvest indeed is plentiful, but the laborers are few.

Young's Literal Translation (YLT)

then saith he to his disciples, `The harvest indeed `is' abundant, but the workmen few;