Matthew 25:28 in Kaingang
28 Ti tũ ma ra,” he tóg mũ sir, polícia ag mỹ. “Inh camarada ũ mỹ nĩm, sỹ ti mỹ nĩm ja ẽn ti. Ũ tỹ ti kãmur tỹ 10 (ke) mãg mũ ẽn mỹ nĩm, ti kãmur pir tỹ, sỹ ũn jykre kórég tag mỹ nén nĩm ja ẽn ti,” he tóg, ag patrão ti, polícia ag mỹ,” he tóg, Jesus ti.
Other Translations
King James Version (KJV)
Take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents.
American Standard Version (ASV)
Take ye away therefore the talent from him, and give it unto him that hath the ten talents.
Bible in Basic English (BBE)
Take away, then, his talent and give it to him who has the ten talents.
Darby English Bible (DBY)
Take therefore the talent from him, and give it to him that has the ten talents:
World English Bible (WEB)
Take away therefore the talent from him, and give it to him who has the ten talents.
Young's Literal Translation (YLT)
`Take therefore from him the talent, and give to him having the ten talents,